Какво е " UN PIC DE RĂBDARE " на Български - превод на Български

• малко търпение

Примери за използване на Un pic de răbdare на Румънски и техните преводи на Български

Aveţi un pic de răbdare.
Само малко търпение.

Un pic de răbdare şi îl auzim.
Имайте още малко търпение и ще го чуете.

Trebuie doar să arate un pic de răbdare.
Трябва само малко търпение.

Deci, un pic de răbdare”, a spus el.
Нека бъдат малко търпеливи", каза той.

Că ar trebui să înve? e un pic de răbdare.
Трябва да се научиш на малко търпение.

Cu un pic de răbdare totul este posibil!
С малко повече упорство всичко е възможно,!

Trebuie doar să arate un pic de răbdare.
Просто трябва да покажем малко търпение.

Ia s-aveți un pic de răbdare, să vă povestesc.
Имай малко търпение, сега ще ти разкажа.

Acesta este cel pe care îl poate participa- cu un pic de răbdare și o haină caldă.
Това е тази, която може да присъства- с малко търпение и топли дрехи.

Un pic de răbdare, mes amis. Poirot… vă explică.
Малко търпение, мез ами, и Поаро… ще обясни.

Trebuie să ai un pic de răbdare.
Трябва да имаш още малко търпение. Не се тревожи.

Un pic de răbdare- și propria operă de artă este gata.
Малко търпение- и вашето собствено произведение на изкуството е готово.

Desigur, atunci când acesta este un catelus, trebuie sa arate un pic de răbdare.
Разбира се, когато е кученце, което трябва да се покаже малко търпение.

Doar un pic de efort, un pic de răbdare și Veți decora unghiile lor înșiși.
Просто малко усилия, малко търпение и ще украсяват ноктите си сами.

OK, eu sunt inutil la chestia asta dar dacă mă înveţe, cu un pic de răbdare, am putea învăţa.
Добре, безполезна съм в тези неща, но ако ме научиш с малко търпение, мога да се науча.

Un pic de răbdare, zel și fantezie și frumos, și cel mai important, bijuterii sigure este gata.
Малко търпение, ревност и фантазия и красива и най-важното, безопасно бижута е готово.

Experienta îmi spune că având un pic de răbdare, lumea dezvăluie bunul mers al actiunii.
Моя опит показва, че с малко търпение света показва кои действия са правилни.

Un pic de răbdare și un tracker torrent- și în 20 de minute, jocul va fi deja instalat pe computer.
Малко търпение и торент тракер- и в рамките на 20 минути, играта ще вече да е инсталирана на компютъра ви.

Poate că tot ce ai nevoie este un pic de răbdare și tot ce are nevoie este un pic de timp.
Може би всичко, от което се нуждаете, е малко търпение и всичко, от което се нуждае, е малко време.

Un pic de răbdare și informații utile, iar piscina va servi ca element central al decorului peisajului și locul dvs.
Малко търпение и полезна информация, и басейна ще служи като централен елемент от украсата на ландшафта и поставите вашите любими детски игри.

Este mai bine să plătească un pic mai mult timp și arată un pic de răbdare, dar face toate minții.
По-добре е да плати малко повече време и да се покаже малко търпение, но правим всичко от ума.

Dar, dacă aveți un pic de răbdare, și ascultă la gameplay-ul- dobânda va acoperi cu capul pe urechi.
Но ако имате малко търпение, и да се вслушваме в геймплея- лихва ще те покрия с главата си върху ушите.

Atunci când educarea Shiba va fi dificultăți, dar acestea nu ar trebui să fie teamă- aveți nevoie de un pic de răbdare și, desigur, iubire- este, ca întotdeauna, cei mai fideli aliați ai omului.
Когато обучението на Шиба ще бъде затруднения, но те не трябва да се страхуват- имате нужда от малко търпение и, разбира се, любов- е, както винаги, най-верните съюзници на човек.

Tot ce trebuie sa- este un pic de răbdare și perseverență, și aspect bine pe mâini îngrijite este garantat.
Всичко, което трябва да- това е малко търпение и постоянство, и добре поддържан външен вид ръцете ви е гарантирано.

Și dacă carapacei categoric nu vrea să se târască, preferând să urce picioarele și Stomp de-a lungul piedestal, este util să arate un pic de răbdare și să încerce să organizeze instruirea crawling prin joc.
И ако карапакът категорично не иска да пълзи, предпочитайки да се изкачи по краката и да се запъти по пиедестала, струва си да покажете малко търпение и да се опитате да организирате тренировката на пълзящите в играта.

Cu toate acestea, mai bine un pic de răbdare, aceste defecte minore, și să meargă decât câteva luni pentru a lua alte medicamente.
Все пак, аз по-добре малко търпение, тези дребни недостатъци, и да ходят от няколко месеца, за да се вземат други лекарства.

Un pic de răbdare, combinată cu cunoștințele dobândite garanteaza un rezultat perfect- o nouă bază solidă pentru casa ta țară din lemn.
Малко търпение, съчетана с придобитите знания гарантира перфектен резултат- нова солидна основа за вашата дървена къща.

Nu este nevoie să fii un economist şi analitic calificat, gîndirea logică şi un pic de răbdare este suficient pentru a studia mecanismul tranzacţionării la bursele de valori.
Не е нужно да сте сертифициран финансист или аналитик- логическо мислене и малко търпение ще са достатъчни за да изучите търговските механизми на фондовия пазар.

Din fericire, cu un pic de răbdare, organizarea și înțelegere din partea partenerului, puteți reaprinde scânteia pasiunii sub cearceafuri.
За щастие, с малко търпение, организираност и разбиране от страна на партньора, което да запали искрата на страстта под кърпи.

Dacă se poate aplica doar un pic de răbdare și unele dorința de a salva, aproape orice cheltuială mare pe care doriți în viață va fi în cele din urmă a ta, fără a semna viitorul tău pe la o bancă.
Ако можете да приложите само малко търпение и малко желание да спаси, почти всеки голям разход, който искате в живота в крайна сметка ще бъде твое, без да влизате бъдещето си към банката.