Какво е " VĂ VOM FURNIZA " на Български - превод на Български

• ще ви предоставим
• ще ви предоставяме
• ще ви осигурим
• ще дадем
• ще ви доставим

Примери за използване на Vă vom furniza на Румънски и техните преводи на Български

Vă vom furniza informaţiile cerute cât mai curând posibil.
Ние ще ви осигурим необходимата информация възможно най-бързо.

De acum înainte noi vă vom furniza toată sărea de care aveţi nevoie.
От сега нататък ние ще ви доставяме необходимото количество сол.

Vă vom furniza o gardă personală de 5.000 de oameni pe cheltuiala noastră.
Освен това ние ще осигурим лична въоръжена охрана от 5, 000 мъже.

În cazul oricărei modificări din orarul de zbor, vă vom furniza cu promptitudine o conexiune alternativă.
В случай на каквато и да е промяна незабавно ще ти предложим алтернативни възможности.

Vă vom furniza toate informațiile referitoare la Paris direct cu 1xBet, și& rsquo; înregistrare 1xbet.
Ние ще ви предостави цялата информация за директен Париж с 1xBet, и& rsquo; 1xbet рекорд.

Suntem rapizi şi discreţi şi vă vom furniza banii de care aveţi nevoie până la următoarea zi de salariu.
Ние сме бързи и дискретни, и ще Ви дадем парите, от които се нуждаете за да издържите до следващия ден на заплата.

Vă vom furniza ocazional informații despe Fundația James Dyson și Premiul James Dyson.
Понякога ще ви предоставяме информация и за фондацията James Dyson Foundation и наградата James Dyson Award.

Vom cumpăra fier, aur şi gresie şi, în schimb, vă vom furniza orz, orez, sare şi ulei de balenă.
От вас ще купим желязо, злато и коне, а вместо заплащане ще ви доставим ориз, ечемик, сол и китово олио.

Vă vom furniza servicii personalizate fie cu consimțământul dvs., fie pentru că avem un interes legitim de afaceri.
Ще предоставяме персонализирани услуги или с Ваше съгласие, или защото имаме легитимен интерес.

Atâta timp cât utilajul dumneavoastră este în funcţiune, vă vom furniza piese de schimb originale timp de minimum 25 de ani.
Докато машината ви е в експлоатация, ще ви осигуряваме оригинални резервни части- минимум 25 години.

A: Doamnă, vă vom furniza imediat numărul Centrului otrăvuri care le va putea spune ce să faceți.
A: Ние веднага ще ви осигурим телефона на Център по отравяния, който ще ви каже какво да направите.

De asemenea, vă vom răspunde la întrebări, vă vom furniza serviciile solicitate și vă vom administra contul.
Ние също така ще отговаряме на Ваши запитвания, ще предоставяме услугите, които заявявате, и ще управляваме акаунта Ви.

Vă vom furniza toţi oamenii şi tot echipamentul de care aveţi nevoie pentru a-l extermina pe Machaco şi tribul său. M-ai înţeles.
Предоставям ви всички хора и всичкото въоръжение за да унищожите вожда Мачако и неговото племе.

De asemenea, dacă veți trimite o solicitare de preț, vă vom furniza toate documentele juridice chiar și înainte de a efectua o achiziție.
Също така, ако изпратите заявка за изготвяне на оферта, ние ще предоставим всички правни документи, дори преди да извършите покупка.

La cerere, vă vom furniza o copie a acestor garanții dacă procesăm sau am procesat datele dvs. personale în țări terțe.
При поискване ние ще ви предоставим копие от тези гаранции, ако обработваме или обработихме личните ви данни в трети страни.

Mașina noastră este garantată pentru un an în care vă vom furniza gratuit piese de schimb și servicii.
Нашата машина е гарантирана за една година, в която ние ще ви доставим резервни части и услуги безплатно, причинени от човека щети, както и разходите за доставка на резервните части.

Este ușor de operat, vă vom furniza Manul de operare și manualul software-ului, vă va învăța pas cu pas. De asemenea.
Лесно е да се работи, ние ще ви снабдим с Операция Manul и Software Manual, ще ви научи стъпка по стъпка.

Dacă accesul nu poate fi furnizat într-un interval de timp rezonabil, vă vom furniza o dată la care informațiile vor fi transmise.
Ако достъпът не може да бъде предоставен в разумен срок, БАПИОТ ще ви предостави дата, когато информацията ще бъде предоставена..

Vă vom furniza în mod regulat ocazii de a ne comunica preferinţele dumneavoastră de marketing, inclusiv în comunicările noastre către dumneavoastră.
Ще Ви осигурим редовно възможности, за да ни уведомите за Вашите предпочитания за маркетинг, включително в нашите комуникации с Вас.

Vom examina toate aceste solicitări și vă vom furniza răspunsul nostru într-un termen rezonabil(și, în orice caz, orice perioadă de timp stabilită prin legislația aplicabilă).
Ще разгледаме всички такива исканияи ще дадем отговор в разумен срок(и при всички случаи в рамките на всеки срок, изискван от приложимия закон).

Vă vom furniza astfel de servicii de abonare doar în conformitate cu legislația aplicabilă și în cazul în care ne-ați solicitat în mod expres acest lucru.
Ще ви предоставяме подобни абонаментни услуги в съответствие с приложимите закони и само, когато изрично сте поискали от нас да го направим.

În mod specific, vă vom furniza datele furnizorului de servicii care este alocat pentru a vă furniza servicii, în scopul furnizării acestor servicii.
По-конкретно, ние ще предоставим вашите данни на доставчика на услуги, който е избран да ви предоставя услуги с цел предоставяне на тези услуги.

Vă vom furniza astfel de servicii pe bază de abonament doar în conformitate cu legislația aplicabilă și doar dacă ne solicitați în mod explicit acest lucru.
Ще ви предоставяме подобни абонаментни услуги в съответствие с приложимите закони и само, когато изрично сте поискали от нас да го направим.

Vă vom furniza astfel de servicii de abonare doar în conformitate cu legislația aplicabilă și în cazul în care ne-ați solicitat în mod expres acest lucru.
Ще Ви предоставяме услугите за абонамент единствено в съответствие с приложимите закони и ако сте изискали изрично предоставянето им от наша страна.

Vă vom furniza răspunsul nostru și eventualele informații solicitate în format electronic, cu excepția cazului în care solicitați furnizarea acestora în alt format.
Ние ще ви предоставим отговора си и исканата информация в електронна форма, освен ако не искате да я предоставим под друга форма.

Vă vom furniza răspunsul nostru și eventualele informații solicitate în format electronic, cu excepția cazului în care solicitați furnizarea acestora în alt format.
Ще ви предоставим нашия отговор и всяка поискана информация в електронен формат, освен ако не поискате да бъдат предоставени в друг формат.

Vă vom furniza informaţiile despre modificarea în cauza şi despre scopul şi orice alte informaţii relevante inainte de a ne utiliza informatiile dvs. pentru noul scop.
Ние ще Ви предоставим информацията за въпросната промяна и целта и всяка друга подходяща информация, преди да използваме Вашата информация за тази нова цел.

Vă vom furniza informațiile despre modificarea în cauză și despre scopul și orice alte informații relevante înainte de a ne utiliza informațiile dvs. pentru noul scop.
Ние ще Ви предоставим информацията за въпросната промяна и целта и всяка друга подходяща информация, преди да използваме Вашата информация за тази нова цел.

Vă vom furniza mai multe informații, dacă este cazul, pentru a vă oferi o imagine completă asupra modului în care colectăm și utilizăm informațiile dvs. cu caracter personal.
Ще Ви осигурим допълнителна информация, ако е уместно, за да Ви дадем пълни подробности за начина, по който събираме и използваме Вашата Лична информация.

Vă vom furniza materiale video şi fotografii. Aveţi toate datele tehnice relevante în dosare. Dacă sunteţi de acord, aş vrea să începem cu gara, proiectată de Diamond and Schmichd.
Ще ви предоставим видео и снимки имате всички необходими технически данни във вашите папки ако сте съгласни, може да започнем с гарата проектирана от Даймънд енд Шмит.