Какво е " VALORI ALE " на Български - превод на Български

• стойности на
• ценности на
• нива на
• ценностите на
• стойност на
• стойностите на
• сума на

Примери за използване на Valori ale на Румънски и техните преводи на Български

Noile valori ale amenzilor sunt următoarele:.
Размерът на новите глоби е следният:.

O familie tânără ar trebui să sprijine alte valori ale familiei:.
Младо семейство трябва да подкрепя други семейни ценности:.

Cele patru valori ale noastre privind confidențialitatea sunt:.
Нашите четири ценности за поверителност са:.

Siguranța și încrederea dumneavoastră sunt cele mai importante valori ale noastre.
Вашата сигурност и доверие са най-важните ни ценности.

Pentru ce valori ale parametrului, ecuația nu are soluții.
При каква стойност на параметъра системата няма решение.

Oamenii trebuie să cunoască adevăratele valori ale comunității în care trăiesc.
Децата трябва да възприемат ценностите на общността, в която живеят.

Valori ale eficienţei sezoniere de până la clasa A++ în răcire şi încălzire.
Стойности на сезонна ефективност до A++ при охлаждане и отопление.

În prezent, diferite clinici au adoptat diferite valori ale acestui compus în organism.
Понастоящем различните клиники са приели различни стойности за това съединение в организма.

Cele patru valori ale noastre privind confidențialitatea sunt: Respect Încredere.
Нашите четири ценности за поверителност са: Уважение Доверие.

Jocul se desfăşoară pe 1-20 linii de miză, 1-10 niveluri şi diferite valori ale fisei.
Играта се играе с 1-20 линии на залагане, 1-10 нива и различна стойност на жетоните.

Valori ale parametrilor electrici dintre punctele variază în funcţie de starea de om.
Стойностите на електрически параметри на точките варира в зависимост от състоянието на човека.

În general, hipocalcemia constă în a avea valori ale calciului în organism sub normal.
Хипокалцемията основно се състои в това, че стойностите на калция в тялото са под нормалните стойности..

Poţi juca cu 1- 15 linii de miză la diferite niveluri ale mizei şi valori ale fisei.
Можете да играете между 1 и 15 линии за залагане с различни нива на залагане и стойност на монетите.

Una sau mai multe perechi de date cu nume și valori ale coloanelor care filtrează datele din partea web Vizualizare listă.
Една или повече двойки данни от име и стойност на колони, които филтрират данни в уеб частта за изглед на списък.

Jocul se desfăşoară cu 1-25 linii de miză, 1-10 niveluri ale mizei şi diferite valori ale fisei.
Играта се играе с 1-25 линии на залагане, 1-10 нива на залагане и различна стойност на монетите.

Uniunea Europeană însăşi se bazează tocmai pe aceste valori ale democraţiei şi ale drepturilor omului.
Самият Европейски съюз е основан именно на ценностите на демокрацията и правата на човека.

Serghei alte principii și valori ale studentului, el a fost crescut într-un mediu cultural diferit, el crede ca celelalte scale.
Сергей други принципи и ценности на ученика, той е бил повдигнат в различна културна среда, той мисли, че другите кантара.

Jocul este jucat cu 9 linii de miză(fixe), 1-10 niveluri ale mizei și diferite valori ale fisei.
Играта се играе с 9 линии на залагане(фиксирани), 1-10 нива на залагане и различна стойност на жетоните.

În general, valori ale zincului urinar mai mari de 2 mg/ 24 de ore şi ale zincului plasmatic mai mari de 1250 micrograme/ l indică un răspuns adecvat la tratament.
Стойностите на цинка в урината над 2 mg/ 24 h и на цинка в плазмата над 1250 микрограма/ l по правило показват достатъчен къмплайънс.

Familie, succes profesional, dragoste, având un scop- fiecare are propriile valori ale vieții care pot face o persoană fericită.
Семейство, професионален успех, любов, с цел- всеки има свои собствени ценности на живота, които могат да направят човек щастлив.

Cu curriculum și experiența sa de designer de interior, are un univers modernă și contemporană, împrumutând întotdeauna valori ale trecutului.
Със своята учебна програма и вътрешното му опит дизайнер, тя разполага с модерна и съвременна вселена, винаги заеми ценности на миналото.

Aceste organizații reprezintă diferite sectoare și valori ale societății tunisiene: munca și bunăstarea, principiile statului de drept și drepturile omului.
Тези организации представляват различни сектори и изповядват ценностите на тунизийското общество- работа и благоденствие, върховенството на закона и човещ„шките права.

În plus, puteți restrânge interogarea, selectând un interval de date, specifice autori, valori ale proprietății SharePoint sau locații.
Освен това можете да ограничите заявката, като изберете диапазон от дати, определени автори, стойности на свойства на SharePoint или местоположения.

Nu există unităţi de măsură religioase pentru a evalua o ţară candidată; dimpotrivă, libertatea confesiunii este una dintre principalele valori ale Europei.
Не съществува религиозен критерий за оценка на страна кандидатка, а напротив, свободата на вероизповедание е една от основните ценности на Европа.

Terapie suplimentară cu fier se recomandă la toţi pacienţii cu valori ale feritinei serice sub 100 micrograme/ l sau cu o saturaţie a transferinei sub 20%.
Допълнителна терапия с желязо се препоръчва при всички пациенти със серумни стойности на феритин под 100 микрограма/ l или със сатурация на трансферин под 20%.

Cu toate acestea, comportamentul economic continua să fie dat de comportamentul omului, fiind deci parte a sistemului de valori ale eticii umaniste.
И въпреки това икономическото поведение е запазвало човешките си измерения и е оставало подчинено на ценностите на хуманистичната етика.

Însă, în opinia lui Politi, Francisc nu are"obsesia să transforme anumite valori ale Bisericii- faimoasele principii non-negociabile- în ideologie politică".
Според Полити обаче, при Франциск липсва„натрапчивата мания да се превръщат някои ценности на Църквата- прословутите неподлежащи на предоговаряне принципи, в политическа идеология“.

Gândiți-vă că abolirea controalelor la frontierele interne și crearea liberei circulații reprezintă unele dintre cele mai importante realizări și valori ale Uniunii Europene.
Помислете си само- премахването на проверките по вътрешните граници и постигането на свобода на движение са сред най-важните постижения и ценности на Европейския съюз.

Dezvoltarea echilibrată şi sub toate aspectele a sinelui şi actualizarea celor mai înalte calităţi şi valori ale naturii noastre umane sunt probabil singura garanţie a îndreptării spre o lume mai bună.
Всестранното развитие на човека и откриването на най-добрите качества и ценности на човешката природа е вероятно единствената гаранция за придвижването към по-добър свят.

Învățăm astfel de la Paul că acțiunea Duhului orientează viața noastră spre marile valori ale iubirii, ale bucuriei, ale comuniunii și ale speranței.
Нека научим така от Павел, че действието на Духа ориентира нашата вяра към великите ценности на любовта, на радостта, на общението и на надеждата.