Какво е " VOR FI TAXATE " на Български - превод на Български

• ще бъдат таксувани
• ще бъдат облагани

Примери за използване на Vor fi taxate на Румънски и техните преводи на Български

Cărţile cu mai puţin de 30 de pagini vor fi taxate dublu.
За всички книги, по- малки от 30 страници, ще се плаща двойно.

Toate apelurile Skype To Go vor fi taxate pe baza adresei de facturare.
Всички разговори чрез Skype To Go ще бъдат таксувани въз основа адреса на фактуриране.

UE a pregătit lista produselor americane ce vor fi taxate cu….
ЕК подготвя списък със стоки от САЩ, които ще бъдат облагани с по….

Toate celelalte rezervări vor fi taxate integral, inclusiv taxe și taxe.
Всички останали резервации ще бъдат таксувани с пълна сума, включително данъци и такси.

Pachetele care sosesc cu trei(3) zile înainte de sosirea clienților vor fi taxate cu 4.00 USD.
Пакетите, пристигащи три(3) дни преди пристигането на госта, ще бъдат таксувани с 4, 00 лв.

Toate apelurile primite vor fi taxate în funcție de tarifele orașului indicate în paranteze.
Всички изходящи обаждания ще бъдат таксувани според тарифите на града, посочени в скоби.

Produsele cu zahăr sau înlocuitori artificiali vor fi taxate cu între 3 și 31%.
Храните със захар или подсладители ще бъдат обложени с между 3% и 31%.

Rezervările vor fi taxate cu 100% din suma totală a rezervării, dacă se întâmplă oricare dintre situațiile de mai sus.
Резервациите ще бъдат таксувани 100% от общата резервация, ако се получи някое от гореизброените.

Materialele de ambalare, materialele care costă mai mult de$ 0.2 vor fi taxate suplimentar.
Опаковъчни материали, материали, които струват повече от$ 0. 2, ще бъдат таксувани допълнително.

Anulările sau plecările precoce vor fi taxate cu suma de 100% din costul total al rezervării.
Анулации или ранно напускане ще бъдат таксувани със сумата от 100% от общите разходи за резервация.

Doar conturile reale care au fost inactive pentru această perioadă îndelungată(doi ani) vor fi taxate.
Само реалните сметки, които са били неактивни за този дълъг период(две години), ще бъдат таксувани.

Apelurile către aceste prefixe din SUA şi Canada vor fi taxate la tarifele de apelare standard Skype Connect.
Обажданията до следните префикси в САЩ и Канада ще се таксуват според стандартите тарифи за обаждания на Skype Connect.

Unele dintre aceste servicii vă vor furniza servicii autentice de construire a link-urilor și vor fi taxate corespunzător.
Някои от тези услуги ще Ви осигурят автентична услуга за изграждане на връзка и съответно ще ви таксуваме.

Rezervările vor fi taxate cu 100% din suma totală a rezervării, dacă se întâmplă oricare dintre situațiile de mai sus. Politica de depozit.
Резервациите ще бъдат таксувани 100% от общата резервация, ако се получи някое от гореизброените. Депозитна политика.

Orice produse din coşul de cumpărături, care nu sunt produse aplicabile, vor fi taxate la preţ complet.
Всички продукти в количката за пазаруване, които не са Приложими продукти, ще се таксуват на пълна цена.

Toate rezervările sunt pre-plătite, nu se rambursează și vor fi taxate în momentul rezervării folosind datele cardului de credit furnizate.
Всички резервации се заплащат предварително, не се възстановяват и ще бъдат таксувани по време на резервацията чрез предоставените данни за кредитната карта.

Începând de la 1 octombrie, produse în valoare de 250 de miliarde din China, taxate acum cu 25%, vor fi taxate cu 30%.
От 1 октомври 250-те милиарда долара стоки и продукти от Китай, които в момента се облагат с 25%, ще се облагат с 30%.

Toate rezervările sunt pre-plătite, nu se rambursează și vor fi taxate în momentul rezervării folosind datele cardului de credit furnizate.
Всички резервации са предварително платени, невъзстановими и ще бъдат таксувани в момента на резервацията, като използвате предоставените данни за кредитната карта.

Începând de la 1 octombrie, produse în valoare de 250 de miliarde din China, taxate acum cu 25%, vor fi taxate cu 30%.
Стартирайки от 1 октомври, стоки от Китай на стойност 250 млрд. долара, които в момента се облагат с 25% мито, ще бъдат облагани с 30% мито.

Bunurile destinate să rămână în Regatul Unit vor fi taxate la tariful propriul al Regatului Unit, care ar putea să fie setat diferit față de cel al UE.
Стоките, предназначени да останат в Обединеното кралство, ще бъдат таксувани със собствената тарифа на Обединеното кралство, която може да е различна от тази на ЕС.

Aceeaşi sumă va fi percepută pentru congelatoare second-hand de până la 250 de litri, iar congelatoarele de 340 până la 900 de litri vor fi taxate cu 6,5 euro.
Със същата сума ще се облагат и употребяваните фризери до 250 литра, а фризерите от 340 до 900 литра ще се облагат с данък от 6, 5 евро.

Autovehiculele grele vor fi taxate prin sistemul Toll Collect, care urmează să fie activat în luna august 2019, conform proiectului de lege introdus spre dezbaterea parlamentului.
Тежкотоварните автомобили от своя страна ще се таксуват чрез тол система като се очаква тя да заработи през месец август 2019 г. Това гласи законопроект, който е внесен за обсъждане в Народното събрание.

Cititorii și scanerele înseamnă că introducerea unei liste de materiale în monedă va fi mai rapidă și prețurile pentru un produs vor fi taxate mai repede.
Читателите и скенерите означават, че въвеждането на списък с елементи във валутата ще доведе по-бързо, а таксите за един продукт ще бъдат таксувани по-бързо.

După terminarea minutelor incluse în Pachetul cu minute pentru apeluri către SUA, orice apeluri suplimentare efectuate prin Skype Connect vor fi taxate şi facturate la tarifele de apelare standard şi intervalele de facturare Skype Connect.
След изчерпването на включените в пакета с минути за САЩ минути всички допълнителни обаждания, направени чрез Skype Connect, ще се таксуват и фактурират по стандартните тарифи и интервали за таксуване на Skype Connect.

Așadar, poluarea atmosferică și fonică generate de trafic vor fi taxate electronic, într-un cuantum de trei-patru cenți pe kilometru, în funcție de clasa Euro a vehiculului, de tipul de drum și de nivelul de congestionare.
По този начин шумът и замърсяването на въздуха от движението по пътищата ще бъдат таксувани по електронен път в размер на три до четири цента на километър и в зависимост от"Euro" категорията на превозното средство, вида на пътя и нивото на натовареност.

Ministrul Mediului, Graţiela Gavrilescu, a anunţat că maşinile cu norme de poluare euro 2, 3 sau 4 vor fi taxate în funcţie de emisii.
Същевременно министърът на околната среда Грациела Гаврилеску заяви днес, че автомобилите със стандарти за изгорелите газове, по-ниски от Евро 2, 3 или 4 може да бъдат таксувани в зависимост от вредните емисии.

Abonamentele Office 365 achiziționate din aplicație vor fi taxate în contul dvs. din Magazinul Play și se vor reînnoi automat cu 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei de abonare curente, exceptând cazul când reînnoirea automată este dezactivată în prealabil.
Абонаментите за Office 365, закупени от приложението, ще се начисляват на вашия акаунт за Play Store и ще се подновяват автоматично в рамките на 24 часа преди изтичане на текущия абонаментен период, освен ако автоматичното подновяване не е забранено предварително.

Cu facturarea corectă, ar trebui să fie sârguincioși trimite facturile rapid, specificați opțiunile de plată, și subliniază faptul că pentru a încetini plătitorilor de interes vor fi taxate la facturile restante.
С подходящо фактуриране, вие трябва да бъдете прилежни с изпращането на фактурите си бързо, укажете опции за плащане, и да се подчертае, за да се забави платци, че интересът ще бъдат таксувани по просрочени фактури.

Cu facturarea corectă, ar trebui să fie sârguincioși trimite facturile rapid, specificați opțiunile de plată, și subliniază faptul că pentru a încetini plătitorilor de interes vor fi taxate la facturile restante. Să fie cât mai transparent posibil.
С подходящо фактуриране, вие трябва да бъдете прилежни с изпращането на фактурите си бързо, укажете опции за плащане, и да се подчертае, за да се забави платци, че интересът ще бъдат таксувани по просрочени фактури. Бъдете възможно най-прозрачна.