Какво е " VOTURILOR " на Български - превод на Български

• гласове
• гласуване
• на вота
• гласовете
• гласуването
• гласувания
• на вот
• гласуванията
• с бюлетините

Примери за използване на Voturilor на Румънски и техните преводи на Български

Să vedem apoi distribuţia voturilor.
Ще видите разпределението на вота.

Rezultatul voturilor de la Eurovision.
Резултати от гласуването в"ЕВРОВИЗИЯ".

Haideţi acum să trecem la explicarea voturilor.
А сега да преминем към обяснение на вота.

Inregistrare directa a voturilor electronice.
Директно записване на гласуването.

Lista voturilor: FINAL VERSION[init.].
Списък на гласуванията: FINAL VERSION[init.].

Aceasta ne ghidează în alegerea voturilor noastre.
Това е, което ни ръководи при гласуването.

Corectarea voturilor şi intenţiile de vot.
Поправки на вот и намерения за гласуване.

Ceea ce nu este o prostie, este puterea voturilor oamenilor.
Това, което не е смешно, е силата на вота.

Rezultatele voturilor au fost confirmate de EY.
Резултатите от вота са потвърдени от EY.

Certuri si neintelegeri in Comisia de numarare a voturilor.
Плюсове и минуси на задъжителното гласуване.

Pierderea voturilor înseamnă că nu puteți lucra.
Да загубиш глас означава да нямаш възможност да работиш.

Aşa vor rezolva şi problema voturilor şi a procentelor.
Ето така ще изглеждат гласуванията и решенията.

Corectările voturilor şi intenţiile de vot: a se vedea procesul-verbal.
Поправки на вот и намерения за гласуване.

Pot da copii ale jocului meu în schimbul voturilor?
Мога ли да раздавам копия от играта си в замяна на вотове?

ID-ul tuturor voturilor pe care le-ați votat recent.
Номерът на всяко гласуване, за което последно сте гласували.

Vioxx, armele de distrugere în masă, numărătoarea greşită a voturilor.
Виокс, оръжия за масово унищожение, проблеми с бюлетините.

Deschidem cu încheierea voturilor în Kentucky, Carolina de Sud.
Откриваме с края на гласуването в Кентъки, Южна Каролина.

Dispozițiile articolului 183 referitoare la explicațiile voturilor nu se aplică.
Разпоредбите на член 183 относно обясненията на вота не се прилагат.

Corectarea voturilor şi intenţiile de vot: consultaţi procesul-verbal.
Поправки на вот и намерения за гласуване: вж. протокола.

Şi nici varianta cumpărării voturilor nu a fost definitiv exclusă!
Не беше и окончателно преодоляно и купуването на гласове!

Corectările voturilor şi intenţiile de vot: vă rugăm să consultaţi procesul-verbal.
Поправки на вот и намерения за гласуване: вж. протокола.

Ele se adoptă cu majoritatea absolută a voturilor valabil exprimate.
Те се произнасят с абсолютно мнозинство при редовно проведено гласуване.

Corectările voturilor şi intenţiile de vot: a se vedea procesul-verbal.
Поправки на вот и намерения за гласуване: вж. протокола.

Totuşi, problema cumpărării voturilor din Bulgaria indică exact opusul.
В България обаче проблемът с купуването на гласове бележи точно обратното.

Numărarea voturilor este realizată manual în prezența unor reprezentanți a tuturor partidelor participante.
Правилното броене на вота пак се случва в присъствието на представители на всички партии.

A fost conceput pentru a modifica tabularea voturilor pe fiecare masina care primea actualizarea.
Променяше гласуването на всяка машина, която получи подобрението.

Corectarea voturilor: Piernicola Pedicini intenționase să voteze pentru.
Поправки на вота: Пиерникола Педичини е възнамерявала да гласува„за“.

Nu, dar balanța voturilor de către populație ar trebui să fie actualizate.
Не, но балансът на вота от населението следва да се актуализира.

Dacă rata voturilor pentru, continuă să scadă… lucrurile se vor strânge.
Ако процентът на одобрение продължи да пада така, ще сме на кантар.

Corectarea voturilor și intențiile de vot: consultaţi procesul-verbal(selecţionat).
Поправки на вот и намерения за гласуване: вж. протокола(селекциониране).