Примери коришћења A ceasefire на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He wanted a ceasefire.
For a ceasefire in 3 days.
Are you calling for a ceasefire?
A ceasefire in four to six months.
Primirje u trajanju od 4-6 meseci.We're asking for a ceasefire.
Ponovo apelujemo za prekid vatre.
Људи такође преводе
A ceasefire without reaching an agreement is rejected.
Prekid vatre bez sporazuma je isključen.They say declare a ceasefire.
Они нам кажу да прогласимо примирје.A ceasefire without an agreement is out of the question.
Prekid vatre bez sporazuma je isključen.They say declare a ceasefire.
Oni nam kažu da proglasimo primirje.A ceasefire was called in 1999, but fighting resumed in 2004.
Примирје је проглашено 1999, али је насиље обновљено 2004.On July 17 a ceasefire was signed.
They tell us to declare a ceasefire.
Oni nam kažu da proglasimo primirje.Several hours later a ceasefire was declared by Hamas.
Hamas je proglasio primirje nekoliko sati posle toga.You said if I took the case there'd be a ceasefire.
Rekao si da će nastupiti primirje.But there is currently a ceasefire between the two sides.
The two men seem to have called a ceasefire.
Dva sveta u glavi naizgled su proglasila primirje.Only you could sign a ceasefire and call it victory.
Samo ti si mogao da potpišeš prekid vatre i to zoveš pobedom.In Chechnya, he was hoping to arrange a ceasefire.
U Gruziju s nadom da izdejstvuje prekid vatre.On 3 September 1992, a ceasefire was negotiated in Moscow.
Дана 3. септембра 1992. године, у Москви је договорен прекид ватре.On 31 August 1994, the IRA declared a ceasefire.
Avgusta 1994. godine, Privremena IRA je proglasila prekid vatre.We should ask for a ceasefire so we can talk with the Americans.
Требало би да тражимо прекид ватре да можемо разговарати са Американцима.On September 30,the Bulgarian government asked for a ceasefire.
Већ 30. септембра,бугарска Влада је затражила примирје.The important issue is that a ceasefire has been achieved.
Najvažnija stvar je da se postigne prekid vatre.On 31 August 1994,the Provisional IRA declared a ceasefire.
Августа 1994. године,Привремена ИРА је прогласила прекид ватре.They say that they want a ceasefire within a week.
Oni sada kažu da žele prekid vatre u roku od nedelju dana.We could try to get both sides to come together and agree to a ceasefire.
Pokušajmo da se obe strane dogovore i pristanu na prekid vatre.Donetsk has declared a ceasefire in Avdeevka to hold renovation works.
Доњецк је прогласио примирје у Авдејевки, како би се обављало реновирање.Thus far, they have said that they want a ceasefire within a week.
Oni sada kažu da žele prekid vatre u roku od nedelju dana.On the same day, a ceasefire was signed under pressure from the League of Nations.
Истог дана потписан је прекид ватре под притиском Лиге народа.They are saying they want a ceasefire in a week.
Oni sada kažu da žele prekid vatre u roku od nedelju dana.
