Sta znaci na Srpskom AN EQUIVALENT - prevod na Српском

• еквивалент
• ekvivalent
• еквивалента

Примери коришћења An equivalent на Енглеском и њихови преводи на Српски

This gives an equivalent.
Ovo mu dođe ekvivalent.

An equivalent to“Bon Appétit" is“itadakimasu", which translates roughly to“I humbly receive".
Еквивалент“ Бон Аппетит” је“ итадакимасу”, што се грубо преводи у“ понизно примам”.

Also,"Aa" collates as an equivalent to"Å".
Такође, Aa се ређа као еквивалент Å.

This is an equivalent of 50 correct answers.
Ово је еквивалент од 50 тачних одговора.

Men don't really have an equivalent, until now.
Dosad muškarci nisu imali ekvivalent.

Detonate an equivalent of 1.2 million tons of TNT.
Што је еквивалентно 1. 2 милиона тоне ТНТ.

Them without giving them an equivalent.
Она добива новац без давања еквивалента за то.

CPU: i7 or an Equivalent with four plus core processor.
Процесор: и7 или еквивалент са четири плус цоре процесором.

It's getting money without giving an equivalent for it.
Она добива новац без давања еквивалента за то.

Maybe there isn't an equivalent of this now, but he was a professional in railway transport.
Možda danas nema ekvivalent ovome, ali je bio profesionalac u železničkom transportu.

On the meaning of the“Synteresis,” etymologically an equivalent of Skr.
Значење појма,, синтереза“, етимолошки је еквивалентно са Skr.

Not every proverb has an equivalent in another language.
Нема сваки идиом свој идиоматски еквивалент у другом језику.

It will create thermal Planckian radiation that will closely resemble the expected Hawking radiation of an equivalent black hole.
Она ће створити термалну Планк радијацију која ће личити на очекивану Хокингову радијацију, еквивалент црне рупе.

I'm not sure whether this is an equivalent or higher standard.
Nisam siguran da li je ovo tačan ili približan ekvivalent.

In antiquity, an equivalent of the hand shovel or hoe and head basket-and masses of men-were used to move earth to build civil works.
У античко доба, еквивалент лопате или мотике- и масе људи- коришћени су за померање земље за изградњу грађевинских радова.

I don't believe there is an equivalent in any other language.
Нема сваки идиом свој идиоматски еквивалент у другом језику.

Here is where a major problem exists, because the word Paul uses for love is a word that does not have an equivalent in our English language.
Tu se krije najveći problem, zato što reč koju Pavle koristi za ljubav nema ekvivalent u engleskom/ a ni u našem/ jeziku.

The Tamron model B003 also has an equivalent focal length range of 18-270mm.
Tamron model B003 takođe ima ekvivalentnu fokalnu dužinu od 18-270 mm.

This program comprises of eight trimesters covered over an equivalent of 2½ calendar years.
Овај програм обухвата осам триместру покривених преко еквивалента 2 ½ календарске године.

Abandoning it, without forming an equivalent, universally acceptable collective security system is tantamount to opening the Pandora box.
Одбацивање истог, а без формирања еквивалентног колективног система безбедности који одговара свима, једнако је отварању Пандорине кутије.

Russia Today[now RT] can be heard in English, do we have an equivalent that can be heard in Russian?
Russia Today се емитује на енглеском, да ли ми имамо еквивалент који се емитује на руском?

Bachelor's degree of law or an equivalent first university degree with a minimum 3-year study duration(Master 1 for french applicants).
Бацхелор диплому права или еквивалент први универзитетски степен са најмање 3 године трајања студија( мастер 1 за француске кандидате).

A Bachelor of Law from a Swiss university or an equivalent foreign law degree.
Један дипломирани правник из Швајцарске универзитета или еквивалентне страних правног факултета.

This programme acknowledges as an equivalent to a Ph.D. in Business Administration.
Овај програм признаје као еквивалент докторанту пословне администрације.

Combined with a lockable differential, this made the vehicle very capable off-road, an equivalent in many ways to the Jeep.
У комбинацији с диференцијалом с могућношћу закључавања, ово возило је било добро за офроуд вожњу- на многе начине еквивалент Џипу.

You must have successfully completed an Australian Year 12 or an equivalent senior secondary school qualification with a minimum average of 50%(see calculator below).
Морате успјешно завршити аустралијску годину 12 или еквивалентну вишу средњу школу са минималним просјеком од 65%( види калкулатор испод).

BUY: to acquire the possession of, or the right to, by paying or promising to pay an equivalent, especially in money; purchase.
Да стекне посједовање, или право, плаћањем или обећањем да ће платити еквивалент, посебно у новцу; куповину.

RT can be heard in English, do we have an equivalent that can be heard in Russian?"?
Russia Today се емитује на енглеском, да ли ми имамо еквивалент који се емитује на руском?

The study of Civilization of pictures(symbol, picture, sound), and other published works(25), are recognized as an equivalent to the master studies and the work at the parent faculty(1996).
Студија Цивилизација слике( символ, слика, знак), иостали објављени радови( 25), признати су му као еквивалент магистарским студијама и раду на матичном факултету( 1996).

The axiom of pairing is generally considered uncontroversial, and it or an equivalent appears in just about any alternative axiomatization of set theory.
Аксиома упаривања се генерално сматра неконтроверзном, и она или њен еквивалент се појављује у мање-више свакој алтернативној аксиоматској теорији скупова.