What is the translation of " AN EQUIVALENT " in Swedish?

• motsvarande
• ett likvärdigt
• en ekvivalent
• en motsvarande
• motsvarighet
• en likvärdig

Examples of using An equivalent in English and their translations into Swedish

Is there an equivalent in Bahrain?
Finns det något liknande i Bahrain?

AC Adaptor: PA-150 or an equivalent.
Nättillsats: PA-150 eller motsvarande.

Detonate an equivalent of 1.2 million tons of TNT.
Sprängkraften motsvarar 1, 2 miljoner ton TNT.

Each bulb provides an equivalent of 80W.
Varje lampa ger en motsvarighet till 80W.

An equivalent overseas degree recognised by Aston University, or.
En motsvarande utomeuropeisk examen erkänd av Aston University, eller.

Only within this relationship is the coat an Equivalent.
Endast inom denna relation är rocken ekvivalent.

Is there an equivalent to fair use in my country?
Finns det en motsvarighet till“fair use”(ung. tillåten användning) i mitt land?

If possible, please pack your product in its original box or an equivalent.
Om möjligt ska du packa din produkt i originalförpackningen eller motsvarande.

An equivalent and fully fueled Boing 720 weighed however around 140 Tons.
En likvärdig och fullt fueled Boing 720 vägde emellertid runt 140 Ton.

The applicant hold a Swedish doctor's degree or an equivalent foreign degree.
Du ska ha svensk doktorsexamen eller motsvarande utländsk examen.

If an equivalent spare part is available, you can order it from us.
Om en motsvarande reservdel finns tillgänglig får du den från oss.

Applicants must hold a Swedish degree of doctor or an equivalent foreign degree.
Du ska ha svensk doktorsexamen eller motsvarande utländsk examen.

It is an equivalent to a delivery note
Det är en motsvarighet till en följesedel fast digital

This could increase costs by an equivalent of 0.07?cents per litre.
Detta skulle kunna medföra en ökning av kostnaderna motsvarande 0, 07 eurocent per liter.

The master's is a continuation of a bachelor's degree or an equivalent.
Master är en fortsättning på en kandidatexamen eller motsvarande.

Its status as an Equivalent is(so to speak) only a reflection-determination[4] of linen.
Dess existens som ekvivalent[Äquivalentsein] är så att säga bara linnevävens reflexionsbestämning.

We don't have an equivalent.
vi har inget motsvarande ord.

What is termed an equivalent spherical diameter best meets the requirement for a non-specific measure.
Vad benämnas, möter en bäst likvärdigt sfärisk diameter kravet för ennärmare detalj mäter.

Enter the JSON data and the tool will generate an equivalent and compatible YAML data.
Ange JSON-data så genererar verktyget motsvarande och kompatibla YAML-data.

This smart OS creates an equivalent after combining various smaller charges for a single cycle.
Denna smarta OS skapar en ekvivalent efter kombinering olika mindre avgifter för en enda cykel.

Required qualifications You must hold a Swedish doctoral degree or an equivalent foreign degree.
Kompetenskrav Du ska ha svensk doktorsexamen eller motsvarande utländsk examen.

The ticket document or an equivalent shall contain a summary of the requirements in plain
På biljetten eller motsvarande skall det finnas en sammanfattning av kraven på enkelt

Reservations The provider reserves the right to provide an equivalent in quality and price performance.
Reservationer Leverantören förbehåller sig rätten att tillhandahålla en likvärdig kvalitet och prisutveckling.

The Google domain doesn't have an equivalent to shared folders,
Google-domänen har ingen motsvarighet till delade mappar, men information kan delas

engineering physics, or an equivalent basic education.
teknisk fysik eller motsvarande grundutbildning.

an equivalent qualification of an equivalent standard.
motsvarande kompetens en likvärdig standard.

Steve Langasek explained that several packages that use the old library represent libraries for GNOME 1 that don't have an equivalent for GNOME 2.
Steve Langasek förklarade att flera paket som använder det gamla biblioteket representerar bibliotek för GNOME 1 som inte har någon motsvarighet i GNOME 2.

However, since a variable can only be occupied by an equivalent,“blocked” Lightbox variable$ with the Prototype.
Men eftersom en variabel kan endast upptas av en motsvarande,“blockerad” Ljusbord variabel$ med Prototype.

As an equivalent of the so-called"ISM Code" for ships- that is, a quality management system- the Commission also proposes to make a quality management system obligatory for the terminals.
Dessutom föreslår kommissionen att som motsvarighet till den så kallade"ISM-koden" för fartyg- det är ett kvalitetssystem- också göra ett kvalitetssystem obligatoriskt för terminalerna.

The carbon footprint of a 5-litre canister is 24% smaller than that of an equivalent traditional canister.
Liters multilayer-dunkens koldioxidavtryck är 24% mindre än koldioxidavtrycket hos en motsvarande traditionell dunk.