Примери коришћења An existing на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Adding KDE to an existing install.
Додавање КДЕ на постојећу инсталацију.
Money deposited with broker that is not allocated for margin against an existing open position.
Новац положен код ФКСЦЦ-а који се не користи за маржу против постојећих отворених позиција.
Evaluating an existing messaging infrastructure.
Евалуација постојеће инфраструктуре за размену порука.
File dialog to open an existing URL.
Дијалог за отварање постојећег УРЛ‑ а.
You must enter an existing local folder in the'Folder'entry.
Морате ун› ијети постојећу локалну фасциклу у поље Фасцикла.
Move and insert new chapters on an existing dvd;
Померање и убацивање нових поглавља на постојећи ДВД;
Expansion of an existing electrical distribution system.
Модернизовање постојећег дистрибутивног система електричне енергије;
Jerome was originally only asked to revise an existing Latin translation.
Приредио био само ревизија постојећег латинског превода.
Fast update an existing set of installed drivers to more recent versions;
Брзо ажурирање постојећег сета инсталиране драјвере до више актуелних верзија;
Medicinal product with a new indication of an existing original medicinal product;
Лек са новом индикацијом већ постојећег оригиналног лека;
If you are an existing Dot 5 user, please share with us your experience.
Ако сте постојећи Дот КСНУМКС корисник, молимо Вас да нам поделите своје искуство.
Any additional users you wish to add must have an existing Google Account.
Сви додатни корисници које желите да додате морају да имају постојећи Google налог.
When pregnancy occurs, an existing large cyst may become infected.
Када дође до трудноће, може се заразити постојећа велика циста.
For each new JSONP request, the browser must add a new element,or reuse an existing one.
За сваки нови JSONP захтев, прегледач мора да дода нови елемент, или даискористи неки који већ постоји.
It may or may not have an existing federal tax ID number.
Може или не мора имати постојећи федерални порезни број.
Let's say an existing or fairly new company has created a product and can't keep up with demand.
Рецимо, постојећа или прилично нова компанија створила је производ и не може се наставити са потражњом.
Medicinal product with a new pharmaceutical form of an existing original medicinal product;
Лек са новим фармацеутским обликом већ постојећег оригиналног лека;
He modified an existing xerographic copier and fitted it with printing capabilities.
Он је модификовао постојећи ксерографски фотокопир и опремио га штампарским могућностима.
There you can use your credit card or an existing PayPal user to pay invoices.
Ту можете да користите ваше кредитне картице или ПаиПал постојећи корисник да плати рачуне.
You may be an existing urban professional or seeking to begin a career in this area.
Можда сте постојећи урбани професионалац или жели да започне каријеру у овој области.
For each new JSONP request, the browser must add a new<script> element,or reuse an existing one.
За сваки нови JSONP захтев, прегледач мора да дода нови< script> елемент, или даискористи неки који већ постоји.
UnionPay customers are also bound by an existing daily withdrawal limit of 10,000 yuan per card.
Korisnici UnionPay-a su takođe obavezani na postojeći dnevni limit za podizanje od 10. 000 Juana.
There was an existing visual language, and a point of departure for decisions about color, camera movement and so on.
Постојао је постојећи визуелни језик и полазиште за одлуке о боји, кретању камере и тако даље.
It is not clear whether Cuba will create its own cryptocurrency orwant to use an existing public token, such as Bitcoin.
Ostaje nejasno da li Kuba pokušava da kreira sopstveni kripto token iliželi da koristi postojeći javni, kao što je bitkoin( BTC).
Also, if you hang it too close to an existing strong manure smell, the flies don't notice the Redtop.
Takođe, ako je okačite preblizu postojećeg jakog mirisa đubriva, muve neće namirisati Redtop.
It remains unclear whether Cuba is looking at creating its own cryptocurrency token orseeking to use an existing public one, such as bitcoin(BTC).
Ostaje nejasno da li Kuba pokušava da kreira sopstveni kripto token iliželi da koristi postojeći javni, kao što je bitkoin( BTC).
If you have an existing Active bonus balance already, this bonus will be added to your pending bonus queue.
Ако имате већ постојећи Ацтиве бонус равнотежу, Овај бонус ће бити додат на чекању бонус реда.
A child can start attending a course at any time because there is no fixed start, butthe child will join an existing small group.
Дете може кренути са похађањем курса у било ком тренутку јер не постоји фиксни почетак,већ се дете прикључује постојећој групи.
The Grand Lodge should be established by an existing regular Grand Lodge, or by at least three regular Lodges.
Велику ложу би требала успоставити постојећа регуларна Велика ложа или најмање три регуларне Ложе;
Since the beginning of this year,all LG TVs have supported Dolby Atmos function to automatically"tune" the soundtrack to an existing or connected(external) speaker.
Од почетка ове године, сви ЛГ телевизори су почели даподржавају функцију Долби Атмос, која би требала аутоматски„ подесити“ звучни запис на постојећи или повезани( екстерни) систем звучника.
Резултате: 66, Време: 0.0407

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски