Sta znaci na Srpskom ARE HAPPENING - prevod na Српском

• se dešavaju
• se događa
• se odvijaju
• se desavaju
• će se desiti
• се дешавају
• se dešava
• се дешава
• se događaju
• се догађају
• се догађа
• se odvija

Примери коришћења Are happening на Енглеском и њихови преводи на Српски

Things are happening.
Stvari se odvijaju.

So many miracles are happening.
Toliko čuda se događa.

Things are happening, Junior.
Stvari se dešavaju, Juniore.

As you aware of all things that are happening in society.
Znate i sami šta se sve događa u društvu.

Things are happening through us.
Stvari se dešavaju kroz nas.

The indications of Muoi's curse are happening in this house.
Indikacije kletve Muoi se desavaju u ovoj kuci.

Things are happening too fast.
Stvari se odvijaju suviše brzo.

Guys, things are happening.
Dobro bre ljudi, stvari se desavaju.

Things are happening in the world, Perseus.
Nešto se dešava u svetu, Perseju.

Strange things are happening today….
Čudne stvari se dešavaju danas….

Events are happening quicker than I could've hoped.
Dogadjaji se odvijaju brze nego sto sam ocekivao.

Interesting things are happening around me.
Cudne stvari se desavaju oko mene.

Things are happening all over town. Huh In case you haven't noticed.
Stvari se desavaju po celom gradu, u slucaju da nisi primetio.

Things that are happening now.
Stvari koje se sada dešavaju.

Things are happening so fast the deliberations are left behind.
To se dešava toliko brzo da detalji ostaju van naše svesti.

And a lot of good things are happening with North Korea.
Mnoge dobre stvari će se desiti u Severnoj Koreji….

Things are happening in our new neighborhood….
Све се дешава у нашем комшилуку….

Lot of things are happening in 2018.
Mnoge stvari će se desiti tokom 2018.

Crazy things are happening here, and sometimes you have to break the rules.
Црази ствари се дешавају овде, а понекад Морати да прекрши правила.

Mass shootings are happening too often.
Масовна пуцњава се дешавају пречесто.

Things are happening, yes.
Stvari se dešavaju, da.

So many things are happening this week!
Puno se toga događa ove nedelje!

Things are happening here.
Stvari se ovde dešavaju.

Strange things are happening in Spain.
Čudne se stvari dešavaju u Španiji.

These things are happening around you, nothing is happening to you.”.
Tebi se događa sve, meni se ovde ne događa ništa.”.

Things are happening.
Stvari se dešavaju.

The things that are happening now are all the result of your choices.
Sve što se sada događa su posledice tvojih postupaka.

Good things are happening in India.
Pozitivne stvari se desavaju u Indiji.

Miracles are happening here.
Ovde se dešavaju čuda.

The changes are happening for a reason.
Promene se dešavaju s razlogom.