Sta znaci na Srpskom CAN'T HANDLE IT - prevod na Српском

• ne može da podnese
• ne može podnijeti
• ne možeš da podneseš
• ne mogu podnijeti
• ne može da izdrži
• ne mogu da podnesem
• to ne podnosi

Примери коришћења Can't handle it на Енглеском и њихови преводи на Српски

She can't handle it.
Ona to ne podnosi.

Because your ego can't handle it.
Jer tvoj ego to ne može da podnese.

Can't handle it, eh?
Ne može da izdrži, a?

You alone can't handle it.
Vi sami ne mogu podnijeti.

Sure, I'd like a drink, but my stomach can't handle it.
Naravno, ali moj želudac to ne može da podnese.

You can't handle it?
Ti ne možeš da podneseš?

What's the matter, can't handle it,?
Štaje bilo? Ne možeš da podneseš?

She can't handle it.
Ona to ne može podnijeti.

What if the world can't handle it?
Što ako svijet to ne može podnijeti?

You can't handle it.
Ti to ne možeš da podneseš.

In toxins in his body can't handle it.
Toksini se talože i telo to ne može da podnese.

They can't handle it.
Oni to ne mogu da podnesu.

You're crowding them, and Arizona can't handle it.".
Gušite ih, i Arizona to više ne može da podnese.".

If you can't handle it… Boys.
Ako ne možeš da podneseš.

I can't do this, Charlie, can't handle it.
Ne mogu ovo raditi, Charlie, ne mogu podnijeti.

He can't handle it, Minard.
On to ne može podnijeti, Minard.

Your heart can't handle it.
Tvoje srce to ne može da izdrži.

In fact, the truth is that the shell has been carrying the core all along because the shell is smarter than the core, and the core can't handle it!
Zapravo, istina je da kora usmjerava jezgru cijelo vrijeme zašto što je kora pametnija od jezgre, a jezgra to ne podnosi!

Our egos can't handle it.
Naš ego to ne može podnijeti.

He has a huge mole under his eye and I can't handle it.
Ima ogroman mladež ispod oka i ja to ne mogu da podnesem.

Ugh! SO can't handle it.
Definitivno ne mogu da podnesem.

Some people can't handle it.
Neki ljudi ne mogu to podnijeti.

If your partner can't handle it, it only means they're insecure or feel offended when you give anyone else your attention.
Ako naš partner ovakvu stvar ne može da podnese, znači da je nesiguran ili da se vređa što nekom drugom poklanjamo pažnju.

Some people can't handle it.
Neki ljudi to ne mogu da podnesu.

Just can't handle it, is that it?.
Jednostavno ne možeš da podneseš, je li to?

Their brains can't handle it.
Njihov mozak to ne može podnijeti!

Maybe, but I can't handle it.
Možda, ali ja ne mogu to podnijeti.

Your reflexes can't handle it.
Tvoji refleksi to ne mogu podnijeti.

Maybe his body can't handle it.
Možda njegovo telo to ne može da podnese.

I couldn't handle it.
Ja ne mogu to podnijeti.