Sta znaci na Srpskom CANNOT POSSIBLY - prevod na Српском

• nikako ne može
• ne može
• nije moguće
• никако не може
• никако не могу
• ne možemo

Примери коришћења Cannot possibly на Енглеском и њихови преводи на Српски

My life cannot possibly.
Moj život ne može.

Cannot Possibly Fail".
Prosto ne možemo omanuti".

A plan that cannot possibly fail.
План који никако не може да омане.

Cannot possibly understand you.
Nije moguće razumeti te.

His intentions cannot possibly be any good.
Njihova namera ne može biti dobra.

Cannot Possibly Fail A Second Time.".
Prosto ne možemo omanuti drugi put.".

The world community cannot possibly ask for more.
Светска заједница не може тражити више.

I cannot possibly be hurting you.
To nikako ne može da te boli.

Therefore, mosquito bites cannot possibly transmit the hiv.
Стога, угризе комараца не могу пренети ХИВ.

We cannot possibly be alone in this galaxy.
Mi ne možemo biti jedini u galaksiji.

A warrior, or any man for that matter, cannot possibly wish he were somewhere else;
Ratnik, ili čak bilo ko drugi, nikako ne može želeti da bude na drugom mestu;

That cannot possibly be right constitutionally or legally.
To ne može biti ustavno i zakonito.

The Holy Spirit, Who is the most perfect purity, cannot possibly be in a man defiled by sins.
Дух Свети, као најсавршенија чистота, никако не може да буде у човеку оскврнављеном гресима.

The money cannot possibly end up in better hands.
На крају, новац више не може остати у оптицају.

It is one of the few claims about which I am willing to say, it cannot possibly work.
To je jedna od tvrdnji o kojoj bih nešto hteo da kažem, nije moguće da funkcioniše.

The child cannot possibly live with him.
Ne, ona sa detetom nikako ne može ostati ovde.

The fact that they are four vocals and two acoustic guitars cannot possibly describe what The Frajle are.
Четири вокала и две акустичне гитаре, не може никако дочарати, шта Фрајле, у ствари, јесу.

We cannot possibly see them unless we look for them.
Dakle, nije moguće da ih vidimo, osim ako oni to ne žele.

They know that Africa is the one part of the world that cannot possibly reach the Millennium Development Goals by 2015.
Oni znaju da je Afrika jedan od delova sveta koji nikako ne može dosegnuti Milenijumske ciljeve razvoja do 2015. godine.

These people cannot possibly accede to your request, it's out of the question!
Ovi ljudi nikako ne mogu da pristanu na vaše zahteve, ne dolazi u obzir!

Is it because Lance Armstrong, handsome young cancer survivor, the inspirer of millions, cannot possibly be a cheat because that would reveal the world to be a great pile of shit?
То је зато Ленс Армстронг згодни млади рак преживели, Инспиратор милиона никако не може да буде преварант Јер би то открије свет бити велики гомила гована?

But both of them cannot possibly be right, for the High priest declares the exact contrary of what the prophet has foretold about the coming of the Messiah!
Али обојица никако не могу бити у праву јер првосвештеник је управо тврдио супротно ономе што је Пророк о доласку Помазаника прорекао!

British Ambassador Mark Lyall Grant added that a"free and fair referendum cannot possibly be held where voters are casting their ballots under the barrel of a gun.".
Britanski ambasador u UN Mark Lajal Grant je rekao da" slobodan i pošten referendum nikako ne može biti održan tamo gde birači glasaju na nišanu oružja".

It is not easy to remember the difficult moments and to open old wounds, because there are those that never heal- as well as those moments that cannot possibly be forgotten.
Није лако сећати се тешких тренутака и отварати старе ране, јер постоје оне које никада не зарасту, као и моменти који никако не могу бити заборављени.

The German police cannot possibly keep up with this.
Nemačka policija s tim ne može da izađe na kraj.

The guardians, left and right, cannot possibly understand the rise of populism- because those under the populist influence clearly see how the myths of“rule of law” and“national sovereignty” are fast dissolving in the mud.
Чувари, леви и десни, никако не могу да схвате успон популизма- јер они који су под утицајем популизма јасно виде како се мит,, владавине права“ и,, националног суверенитета“ брзо растаче у блату.

British Ambassador Mark Lyall Grant told the Security Council:"A free and fair referendum cannot possibly be held where voters are casting their ballots under the barrel of a gun.".
Britanski ambasador u UN Mark Lajal Grant je rekao da" slobodan i pošten referendum nikako ne može biti održan tamo gde birači glasaju na nišanu oružja".

Washington also understands that Putin cannot possibly abandon the millions of Russians in eastern and southern Ukraine to the mercy of the anti-Russian and unelected government imposed by Washington in Kiev.
Вашингтон такође разуме да Путин никако не може да напусти милионе Руса у источној и јужној Украјини на милост и немилост анти-руске и неизабране владе коју је Вашингтона поставио у Кијеву.

The similarities cannot possibly be coincidental.
Очигледно је да ове сличности не могу бити случајност.

But the decision cannot possibly stand for the proposition that Republika Srpska is constitutionally forbidden from celebrating January 9 Republic Day holiday, either because it coincides with a religious feast or because it allegedly privileges one ethnic group over others.
Међутим, одлука никако не може стајати на мјесту тврдње да је Републици Српској уставом забрањена прослава 9. јануара, Дана Републике, било зато што се поклапа са вјерским празником или зато што наводно привилегује једну етничку групу у односу на друге.