Sta znaci na Srpskom CLOSE COOPERATION - prevod na Српском

• блиској сарадњи
• тесној сарадњи
• блиске сарадње
• uskoj saradnji
• тијесној сарадњи
• блиску сарадњу
• bliskoj saradnji
• блиска сарадња
• tesnoj saradnji
• tesnu saradnju
• тесну сарадњу
• bliske saradnje

Примери коришћења Close cooperation на Енглеском и њихови преводи на Српски

There has been very close cooperation.
Dogovorena je tesna saradnja.

Close cooperation with countries in the region.
Блиска сарадња са земљама у региону.

The technique requires close cooperation.
Ovakva tehnika zahteva blisku saradnju.

We have close cooperation with Dr. Siniwa Ducic's team.
Imamo tesnu saradnju sa timom dr Siniše Dučića.

China and Vietnam have already achieved close cooperation.
Srbija i Kina imaju prilično blisku saradnju.

Ericsson had a close cooperation with the Japanese company Omron.
Нокиа је имао блиску сарадњу са јапанске компаније Омрон.

In the context of globalization, China and EU enjoy close cooperation.
У контексту глобализације, Кина и ЕУ уживају блиску сарадњу.

Requires root access or close cooperation of your admins.
Захтева корени приступ или блиску сарадњу са вашим администраторима.

Close cooperation with the North Atlantic Treaty Organisation, NATO is essential.
Блиска сарадња НАТО-ом је од кључног значаја.

Synergy effects through a close cooperation in the transport market.
Efekat sinergije kroz blisku saradnju na tržištu transporta.

Close cooperation and a fruitful partnership lie in store for our countries.
Блиску сарадњу и плодоносно партнерство наше земље чувају.

Our aim is to maintain close cooperation with customers in the long run.
Наш циљ је да се одржи блиску сарадњу са клијентима на дуге стазе.

Close cooperation with national supervisors will be built into the framework.
Bliska saradnja sa nacionalnim supervizorima biće ugrađena u okvir.

The Center would be established in close cooperation with the local IT companies.
Центар би био формиран у тесној сарадњи са локалним ИТ компанијама.

Stock said it"clearly shows what can be achieved through close cooperation".
Шток је навео да„ то јасно показује шта се може постићи путем блиске сарадње”.

Because of this close cooperation our intention is to become partners for life long commisions.
Због ове блиске сарадње намера нам је да постанемо партнери за доживотне одборе.

Indeed, these countries always preferred to avoid a close cooperation through CSTO.
Уствари, ове земље увек радије избегавају блиску сарадњу кроз ОДКБ.

Close cooperation, small gap, large elasticity, free rebound, safe and convenient to use.
Блиску сарадњу, мали јаз, велика еластичност, слободан повратак, безбедан и згодан за коришћење.

Software and hardware development, managed in close cooperation with customers.
Развој софтвера и хардвера, који се врши у блиској сарадњи са клијентима.

The close cooperation with these universities enables ACN to host American professors each semester.
Блиска сарадња са овим универзитетима омогућава АЦН домаћин амерички професори сваког семестра.

Stock said it"clearly shows what can be achieved through close cooperation".
Štok je naveo da„ to jasno pokazuje šta se može postići putem bliske saradnje”.

The building process depends on the close cooperation between many different skills and specialists.
Процес зграда зависи од блиске сарадње између различитих вештина и специјалиста.

Necessary and important for the effective treatment of depression advocates close cooperation with your doctor.
Неопходан и важан услов за ефикасан третман депресије је блиска сарадња са доктором.

In close cooperation with the Ministry of the Interior we will organise seminars, camping trips, field training sessions.
У тијесној сарадњи са МУП-ом практиковаћемо семинаре, камповања, теренску обуку.

The Strategy has been carefully developed in close cooperation with Serbian partners.
Стратегија је брижљиво развијана у блиској сарадњи са српским партнерима.

In close cooperation, our technically advanced research department will develop the exact application profile you are looking for.
U uskoj saradnji, naši tehnolozi razviće tačan profil aplikacija koje tražite.

Many of our programmes are carried out in close cooperation with partner universities.
Многи од наших програма спроводе се у тесној сарадњи са партнерским универзитетима.

Close cooperation has been established with the cardiological center, the cardiosurgical department of the clinical hospital.
Успостављена је блиска сарадња са кардиолошким центром, кардиолошког одељења клиничке болнице.

As a stable family business, we put together- in close cooperation with our partners- gr….
Као стабилно породично предузеће, у блиској сарадњи са нашим партнерима, заједно смо….

They were also in close cooperation with other mafia families based in the European Union.[citation needed].
Они су такође били у блиској сарадњи са другим мафијашким породицама са седиштем у Европској унији.[ потребан цитат].