Sta znaci na Srpskom CURRENT PRACTICE - prevod na Српском

• тренутне праксе
• досадашњој пракси
• trenutnoj praksi
• досадашњу праксу
• актуелно у пракси
• постојећом праксом

Примери коришћења Current practice на Енглеском и њихови преводи на Српски

What about current practice?
Šta mislimo o trenutnoj praksi?

In current practice, the steel needle is used more often.
У досадашњој пракси, челик игла се чешће користи.

What about the current practice?
Šta mislimo o trenutnoj praksi?

But the current practice Is to administer as needed.
Ali trenutna praksa je uzimati ga po potrebi.

In addition, port density must not be compromised from that of current practice.
Осим тога, густина луке не смије бити угрожена у односу на садашњу праксу.

A report dedicated to current practices will soon be available.
Извештај посвећен актуелним праксама биће доступан ускоро.

A checklist for institutions as a self-assessment tool: How do the current practices rate?
Контролну листу за институције као алат за самопроцену: Како оцењују тренутне праксе?

Evaluated your current practice regarding the management and modification of behaviour.
Процијените своју тренутну праксу везано за управљање и модификацију понашања.

Later writers have somewhat redefined the meanings as distinctions previously seen as important became less significant to current practice.
Касније су писци донекле редефинисали значење, како су разлике, претходно виђене као важне постале мање значајне за тренутну праксу.

The current practice of restrictions is unacceptable, both legally and politically," Altiparmak told SETimes.
Trenutna praksa ograničenja je neprihvatljiva, kako zakonski, tako i politički", rekao je Altiparmak za SETimes.

This module focuses on gaining a thorough understanding of equalities legislation and current practice in public services provision and employment.
Овај модул се фокусира на стицање темељно разумевање једнакости законодавства и тренутне праксе у вршењу јавних услуга и запошљавања.

Students will be exposed to current practices that ensure businesses efficiently operate, aim to maximize profits and report them accurately.
Студенти ће бити изложени тренутним праксама које осигуравају да предузећа послују ефикасно, имају за циљ да максимизирају профит и тачно пријављују их.

The Statute shall provide for the establishment of a District Customs Service which shall, in accordance with current practice, collect duties at the border.
Статутом се предвиђа успостављање Царинске службе Дистрикта која, у складу са постојећом праксом, убира дажбине на граници.

In accordance with current practice, a pregnancy test with a minimum sensitivity of 25 mIU/ mL should be performed on the first 3 days of the menstrual cycle.
У складу са постојећом праксом, тестирање трудноће са минималном осјетљивошћу од 25 мМЕ/ мл треба извршити у првих 3 дана менструалног циклуса.

What is needed to educate future digital librarians: A stud of current practice and staffing patterns in academic and research libraries.
Шта је потребно за едукацију будућих дигиталних библиотекара- Истраживање о савременој пракси и новом кадру у академским и научним библиотекама.

The program is designed to support experienced movement makers from a variety of fields while they carry out research into questions initiating from their current practice.-.
Програм је дизајниран да подржи искусне креаторе кретања из различитих области док истражују питања која иницирају из њихове тренутне праксе.

Journal"Current practice actualities" publish unpublished original works in the field of sports, but also common(biological, human, social and natural) sciences.
Часопис“ Актуелно у пракси” публикује необјављене оригиналне радове из области спорта, али и додирних( биолошких, хуманистичких, друштвених и природних) наука.

Other less rigorous documents are simply informative, experimental, or historical, or document the best current practices when implementing Internet technologies.
Други мање ригорозни документи су чисто информативни, експериментални или историјски или документују најбоље тренутне праксе у имплементацији интернет технологија.

Journal"Current practice actualities" publish unpublished original works in the field of sports, but also common(biological, human, social and natural) sciences.
Часопис“ Актуелно у пракси” публикује необјављене оригиналне радове стручног и научног карактера из области спорта, као и сродних научних области( биолошких, хуманистичких, друштвених и природних).

Hong Kong's first Doctorate in Policy Studies aims to reflect on up-to-date research and current practices in the field with an international perspective.
Први докторат из области политичких студија у Хонг Конгу има за циљ размишљање о најсавременијим истраживањима и актуелним праксама на терену са међународном перспективом.

Various stakeholders certainly provide a different level of contribution but, accordingly, it is necessary to determine the various supporting measures and incentives and change the current practice.
Различити субјекти свакако дају и различит допринос, али сагласно томе потребно је утврдити и различите мере подршке и подстицаја и променити досадашњу праксу.

It is expected that the new jobs will contribute to the normalization of inter-ethnic relations, and that economic development will terminate the current practice, according to which primarily young people use the very Corridor 10 to leave Bujanovac.
Очекује се да ће нова радна места допринети нормализацији међуетничких односа, као и да ће економски развој прекинути садашњу праксу по којој, пре свега млади, тим истим путем одлазе из Бујановца.

This principle“from teachers to teachers” emphasizes specific activities, provides practical advice to prepare teachers and, primarily, presents those activities that have shown success during current practice.
Овај приступ„ од наставника за наставнике“ нагласак ставља на конкретне активности, пружа практичне савете за припрему наставника и, пре свега, истиче оне активности које су се показале успешним у досадашњој пракси.

The curriculum for this program was developed in consultation with representatives from industry and agencies and is based on current practices, our own experience in the field, as well as anticipated needs and technological advances.
Курикулум за овај програм развијен је у консултацији са представницима индустрије и агенција и заснован је на тренутним праксама, сопственом искуству на терену, као и очекиваним потребама и технолошким достигнућима.

You will analyse and critique the ideas that influence current practice, analyse recent changes in the organisation of services, especially moves towards greater integration, and explore what it means to be a critical, reflective practitioner.
Ви ће анализирати и критика идеје које утичу досадашњу праксу, анализира недавне промене у организацији услуга, а посебно креће ка већој интеграцији, и истражују шта значи бити критичан, филозофски практичар.

There have been a lot of changes with flexible working policy over the last year so maybe taking a look at that may help and finding out what your current practice is on flexible working in your company.
Било је пуно промјена са флексибилном радном политиком у протеклој години, тако да можда можете погледати на то и можда ћете сазнати која је ваша тренутна пракса на флексибилном раду у вашој компанији.

Based on the current practice in the countries of the European Union, it can be said that these impacts may be avoided by strategic planning and coordination of activities between sectors. The Program of Regional conference can be downloaded here. News.
На основу досадашње праксе земаља Европске Уније, може се рећи да се овакви утицаји могу избећи стратешким планирањем и координацијом активности између сектора. Програм Регионалне конфереције можете преузети овде. Вести.

A special honor was given to the Air medical transport Service members who gave a presentation on the organization of services of the Air medical transport of the Republic of Srpska, experiences from current practice, future plans and directions for development.
Посебна част указана је припадницима службе ВМТ који су одржали презентацију организације Службе Ваздушног медицинског транспорта Републике Српске, искуства из досадашње праксе и будуће планове и правце развоја Службе ВМТ.

BIRN will conduct the research on the current practice of media financing through projects, resulting in development of recommendations for optimal model to be applied, as well as for the monitoring and evaluation of the future practice..
BIRN je u okviru projekta sproveo istraživanje o trenutnoj praksi finansiranja medija kroz projekte i sa saradnicima razvio preporuke za optimalnu primenu predloženih modela, kao i za praćenje i evaluaciju projekata u budućoj praksi,.

The current practice, enshrined in Article 140(as amended by Article 9 of the Amendments Law), of the Department of Spatial Planning and Property Affairs granting urban development approvals on the basis of an“expert opinion” inter alia where no regulatory plan exists, shall immediately cease, and no similar practice shall be subsequently adopted.
Тренутна пракса Одјељења за просторно планирање и имовинско-правне послове, садржана у члану 140( онако како је измијењен чланом 9 Закона о измјенама и допунама), да издаје урбанистичке сагласности на основу“ стручног мишљења”, између осталог у случајевима када не постоји регулациони план, ће одмах престати и никаква слична пракса неће бити накнадно усвојена.