Sta znaci na Srpskom DESOLATION - prevod na Српском

• pustoš
• пустошење
• десолатион
• пустош
• пустошења
• pustošenja
• napuštenosti
• pustinja

Примери коришћења Desolation на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's desolation.
To je pustoš.

Desolation spread over the land.
Pustoš se raširila zemljom.

Magnificent desolation.
Величанствена пустош.

If it's Desolation Williams… it concerns me very much.
Ако је то Усамљеник Вилијемс… Тиче ме се веома много.

I mean, cultural desolation.
Mislim, kulturna pustoš.

Creating desolation out of the promise of a European future.
Стварање пустоши из обећања о европској будућности.

It was my plan, Desolation.
То је био мој план, Усамљеник.

Creating desolation out of the promise of a European future.
Stvaranje pustoši iz obećanja o evropskoj budućnosti.

Cold, bleak, numb desolation.
Hladna, crna, utrnula pustoš.

The city is left in desolation, and the gate is struck with destruction.
Pustoš će ostati u gradu, i vrata će se razvaliti.

I'm not as nice as Desolation.
Нисам толико фин као Усамљеник.

In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
Пустош ће остати у граду, и врата ће се развалити.

All joy has turned to desolation.
Све радост претворила у пустоши.

The desolation, the damage is exactly the same in every city the whole world over!
Pustoš, i šteta su iste u svakom gradu širom sveta!

It destroys everything and creates desolation.
Ono uništava sve i stvara pustoš.

Desolation shall be in the thresholds: for he shall uncover the cedar work.
Пустош ће бити на праговима, јер ће се поскидати кедровина.

These signs will feel sadness and desolation.
Ови знаци ће осетити тугу и пустош.

Desolation and destruction, and the famine and the sword; how shall I comfort you?
Пустошење и затирање, глад и мач+- ко ће те утешити?+?

I really don't understand you at all, Desolation.
Стварно те уопште не разумем, Усамљеник.

The works of death, desolation and tyranny, already begun with circumstances of.
Посао смрти, пустошења и тираније, који је већ започет под околностима.

It takes special people to live in such desolation.
Ne može svatko živjeti u takvoj pustoši.

Also Edom shall be a desolation: every one that goeth by it shall be astonished, and shall hiss at all the plagues thereof.
I zemlja će edomska biti pustinja, ko prodje mimo nju, svak će se čuditi i zviždati radi svih rana njenih.

Every day we go further and further into the desolation.
Svakim danom sve više ulazimo u pustoš.

The sound of a cry from Horonaim, desolation and great destruction!
Čuje se vika iz Oronajima, pustošenje i satiranje veliko!

The road to India is long and all I see is desolation.
Put do Indije je dug i sve što vidim je pustoš.

Half the fun of the Desolation Peak trail is just getting started, and the other half waits for you along the trail and at the top.
Пола забаве на путу Десолатион Пеак је само започет, а друга половина вас чека дуж стазе и на врху.

In our travels, we have seen nothing but desolation.
Na našem putovanju smo vidjeli samo pustoš.

Hazor shall be a dwelling place of jackals, a desolation forever: no man shall dwell there, neither shall any son of man live therein.
I Asor će biti stan zmajevski, pustinja do veka: niko se neće onde naseliti, niti će se baviti u njemu sin čovečji.

The first impression is… one of utter barrenness and desolation.
Prvi utisci su o pustom i golom terenu.

The Desolation Peak trail itself is only 6.8 miles long, but the extra steps it takes to get to the trailhead is what makes this trek an often-solitary experience.
Траса Десолатион Пеак је само 6, 9 километара дуга, али додатни кораци потребни да би се стигли до траилхеад-а је оно што чини овај трек често-усамљеним искуством.