Примери коришћења Difficult problem на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's a… a difficult problem.
I'm not saying what to do with Frank Underwood is not gonna be a difficult problem.
Ne kažem šta da radim sa Frank Underwoodom nece biti težak problem.That's a difficult problem.
To je jako težak problem.It is clever of her to solve such a difficult problem.
Pametno od nje, da je rešila tako težak problem.We have a difficult problem of nobody wanting to take anything onto themselves.
Imamo težak problem da niko ne želi da preuzme na sebe ništa.It is a particularly difficult problem.
Ovo je posebno težak problem.We have a difficult problem of nobody wanting to take anything onto themselves.
This is a particularly difficult problem.
Ovo je posebno težak problem.How can you solve a difficult problem like this, and not make good grades on your tests?
Kako možeš da rešiš ovako težak problem a ipak dobijaš loše ocene na testovima?This seems like a like a difficult problem.
Ово изгледа као тежак проблем.For private homes is not a difficult problem, for residents of high-rise buildings- a sore point.
За приватним кућама није тежак проблем, за становнике високе зграде- болна тачка.I see no way around this difficult problem.
Ne vidim drugo rešenje za ovaj težak problem.Resolved the difficult problem on nozzle cap, pump cap, spray pumps, spray gun in hand button Capping;
Решио је тежак проблем са капицама млазнице, капицом пумпе, пумпама за распршивање, пиштољем за прскање у руци Дугме Цаппинг;Telling the truth is a difficult problem.
Reci im da je istina težak problem.Fungus of the nails is a very difficult problem to treat because it requires powerful medicines that must be used for prolonged periods of time.
Гањ ноктију је веома тежак проблем за лечење јер захтева снажне лекове који се морају користити дуже време.It is clever of her to solve such a difficult problem.
Паметно од ње, што је решила тако тежак проблем.Okay, the Germans are a difficult problem, so let's just put them to one side for a minute, and let's think instead about the other nationalities.
U redu, Nemci su težak problem, pa hajde da ih stavimo po strani na minut i hajde da umesto toga razmislimo o drugim nacionalnostima.Intercat Aggression between cats is a difficult problem.
Интерцат агресија између мачака је тежак проблем.It's a very difficult problem, because in a world where people lose their ability to be employed, the only thing they are going to get is this basic income.
To je veoma težak problem jer u svetu u kom ljudi gube mogućnost zapošljavanja, jedino što će da primaju je ovaj osnovni prihod.It's a very difficult problem.
То је веома тежак проблем. Не.Now if you think about it, in the age before GPS and radar,that was obviously a really difficult problem.
E sad, ako razmislite o tome, u doba pre GPS-a i radara, to je,očigledno, bio težak problem.I didn't mean"hard" as in a difficult problem to solve.
Нисам мислио" тешко" као у тежак проблем да се реши.A great majority of us"knows", or better said"feels" what is hiding beneath it- a serious,big, difficult problem.
Velika većina nas" zna", bolje rečeno" oseća" šta se iza toga krije- ozbiljan,velik, težak problem.Infertility is a sensitive and difficult problem that many couples face.
Neplodnost je neverovatno težak problem sa kojim se par suočava.We want to give the leadership on both sides room to be flexible and creative,to find a solution for this extremely difficult problem.
Želimo da obema stranama damo prostor da budu fleksibilne i kreativne, danađu rešenje za izuzetno težak problem.Consider the Bosniak question in the Serbian unit as an especially difficult problem and possibly solve it in this phase….
U srpskoj jedinici kao naročito težak problem uzeti pitanje muslimana i po mogućnosti rešiti ga u ovoj fazi…“.We want to give the leadership on both sides room to be flexible and creative,to find a solution for this extremely difficult problem.
Желимо да руководству обе стране дамо простор да буду флексибилни и креативни, дапронађу решење за овај изузетно тежак проблем.Romanization of Chinese, in particular,has proved a very difficult problem, although the issue is further complicated by political considerations.
Романизација кинеског језика,посебно се показало као врло тешки проблем, иако је We want to give the leadership on both sides room to be flexible and creative,to find a solution for this extremely difficult problem.
Želimo da rukovodstvu obe strane damo prostor da budu fleksibilni i kreativni, dapronadju rešenje za ovaj izuzetno težak problem.Romanization of the Sinitic languages, particularly Mandarin,has proved a very difficult problem, although the issue is further complicated by political considerations.
Романизација кинеског језика,посебно се показало као врло тешки проблем, иако је 
