Sta znaci na Srpskom EDUCATIONAL PROGRAMME - prevod na Српском

• образовни програм
• едукативни програм
• obrazovnog programa
• образовног програма
• obrazovni program
• edukativni program
• едукативног програма

Примери коришћења Educational programme на Енглеском и њихови преводи на Српски

I attend 4 year educational programme.
Четири године трајање образовног програма.

Having one of your students published will get you press coverage for your educational programme.
Ako objave radove nekog tvog ucenika štampa ce se zainteresovati za tvoj obrazovni program.

Because the educational programme does not fit with the time.
То је зато што образовни програм не зарађује тренутно.

Evaluation as a part of an educational programme.
Оцењивање као део образовног програма.

An enormous educational programme will provide the required knowledge and understanding.
Ogroman obrazovni program pružiće neophodno znanje i razumevanje.

She was a student of the XX generation of Belgrade Open School's educational programme‘'Future Studies''.
Bila je studentkinja XXIII generacije obrazovnog programa Beogradske otvorene škole„ Studije budućnosti“.

CIW is the most popular educational programme in the world for those serious about web design& development.
СМР је најпопуларнији образовни програм у свету за све оне озбиљно веб дизајна и развоја.

She gained a place, and local authority funding, to go to Derwen aged 19 and completed the initial educational programme three years later.
Sa 19 godina je dobila mesto u Dervenu kao i stipendiju lokalne uprave, nakon čega je završila njihov osnovni obrazovni program u trajanju od tri godine.

As an educational programme and cultural centre, the notion of‘making public' is core to our activities.
Као образовни програм и културни центар, појам" стварање јавности" је срж за наше активности.

We are the first and only University to offer the complete Chiropractic educational programme in Malaysia as well as in all of Southeast Asia.
Ми смо први и једини Универзитет који нуди комплетан образовни програм Цхиропрацтиц у Малезији, као иу целој Југоисточној Азији.

Russian Studies is the only educational programme of its kind among the programmes offered by other higher education institutions in Russia.
Руски студије је једини образовни програм те врсте међу програмима које нуди другим високошколским установама у Русији.

Our goal is to encourage innovation and technology transfer in preserving, managing and exploiting agrobiodiversity through an advanced scientific educational programme.
Наш циљ је да подстакне иновацију и трансфер технологије у очувању, управљању и експлоатацији агробиодиверзитет кроз поодмаклој научног образовног програма.

Dozens of Russia's best universities that joined Brazilian educational programme Science without Borders are ready to welcome students from Brazil.
Десетине Руса са најбољих универзитета су приступили бразилском образовном програму, а ми смо спремни дочекати студенте из Бразила.

Water, climate, ecology, environmental planning, legislation and regulations, economic insights communication and process management form part of this educational programme.
Вода, клима, екологија, заштита животне планирање, законодавство и регулатива, економски увиди комуникација и управљање процесима чине део овог образовног програма…[-].

Now authorities are working to create a regional educational programme that can be used jointly by the two countries and the UN-administered province.
Vlasti sada rade na stvaranju regionalnog obrazovnog programa koji dve države i pokrajina pod upravom UN-a mogu zajedno da koriste.

Apply now Together with the National Oleksandr Dovzhenko Centre, we are announcing an open call for applications to participate in the third cycle of Envision Sound, the educational programme for film score composers.
Prijavite se Zajedno sa Nacionalnim Centrom Oleksandrom Dovzenko, najavljujemo otvoreni poziv za učešće u trećem ciklusu Envision Sound-a, edukativnog programa za kompozitore filmske muzike.

Dozens of Russia's best universities that joined Brazilian educational programme Science without Borders are ready to welcome students from Brazil.
Десетине најбољих руских факултета, који су се прикључили бразилском образовном програму„ Наука без граница“, спремни су да приме студенте из Бразила.

It allows students to handpick courses from a wealth of topics of European(EU) or international relevance, enabling an educational programme tailored to their personal interests and career needs.
Омогућава ученицима да одаберу курсеве из мноштва тема од европске( ЕУ) или међународне важности, омогућавајући образовни програм прилагођен њиховим личним интересима и потребама каријере.

We are very happy that we have managed to organize this educational programme free of charge for the Serbian entrepreneurs in with our partnership with Richard Ivey Business School in the‘Year of Entrepreneurship'.
Jako smo zadovoljni da smo u' godini preduzetništva' mogli da, u partnerstvu sa Richard Ivey Business School, u Srbiju dovedemo besplatni edukativni program za preduzetnike.

Serbia has officially become a full member of the Erasmus+ Programme, the EU's largest educational programme, with assets standing at €14.7 billion.
Republika Srbija danas je zvanično postala punopravna članica programa Erazmus+, najvećeg obrazovnog programa Evropske unije, čija su sredstva 14, 7 milijardi evra.

This MBA aims to provide an interdisciplinary and integrative educational programme for individuals seeking to consolidate their managerial achievements to date and prepare for a career in senior management, ultimately at the highest strategic levels.
Циљ програма СИ МБА је да обезбеди интердисциплинарност и интегративни образовни програм за појединце који желе да консолидују своје менаџерске достигнућа до данас и припремити за каријеру у виши менаџмент, на крају на највишим стратешком нивоу.

The design of the programme(possibility to choose courses) gives students an opportunity to create their own, individual educational programme according to which they can reach their objectives and wishes.
Дизајн програма( могућност избора предмета) даје студентима прилику да креирају своју, индивидуални образовни програм према којем се може достићи своје циљеве и жеље.

Since August 2016 he is working with Wikimedia Serbia in the position of educational programme manager where he works on promotion of new technologies in secondary schools and higher education institutions, focused on Wikipedia.
U Vikimediji Srbije je angažovan od avgusta 2016. godine na poziciji menadžera obrazovnog programa gde radi na promovisanju novih tehnologija u srednjoškolskim i visokoškolskim ustanovama, sa fokusom na Vikipediju.

The Ministry of Education, Science and Technological Development announced that the Republic of Serbia has officially become a full member of the Erasmus+ programme, the largest educational programme of the European Union, whose assets stood at €14.7 billion.
Министарство просвете, науке и технолошког развоја саопштило је да је Република Србија данас званично постала пуноправна чланица програма Еразмус+, највећег образовног програма Европске уније, чија су средства 14, 7 милијарди евра.

Education experts from Albania, Kosovo and Macedonia are working to create a unique educational programme for pre-university studies by applying common books and methods-- in science, literature, history and philosophy-- that can be used by the two countries and the province.
Prosvetni stručnjaci iz Albanije, sa Kosova i iz Makedonije rade na stvaranju jedinstvenog obrazovnog programa za preduniverzitetske studije primenjujući iste knjige i metode-- u nauci, književnosti, istoriji i filozofiji-- koje mogu koristiti obe zemlje i pokrajina.

Moreover, in cooperation with the Center for Foreign Languages SOHO and the French Institute in Serbia- Novi Sad, and with the support of the City Council for Culture, the educational programme″My Art Adventure″ is adapted to children who learn English or French language.
Такође, захваљујући сарадњи са Центром страних језика Soho из Новог Сада и Француским институтом у Србији- Нови Сад, и подршци Управе за културу града Новог Сада, едукативни програм Моја уметничка авантура прилагођен је и деци која уче енглески и француски језик.

It is a privilege to be a member of the DFC family, primarily because it is an educational programme aimed at children and their development of knowledge and skills needed in the 21st century.
Привилегија је бити члан ДФЦ породице пре свега јер је то едукативни програм усмерен ка деци и њиховом развоју знања и вештина потребних у XXI веку.

The AP degree programme in Chemical and Biotechnical Science is a 2½-year full-time Higher Educational programme which qualifies our graduates for key functions within a…[+].
Степен програма АП у хемијског и Биотехничког науке је 2½-годишње пуним радним временом Виши Едукативни програм који квалификује дипломце за кључне функције у оквиру број…[+].

According to experts, this was the first case that a public institution organised educational programme dedicated to pogrom of Novi Sad Raid and Holocaust that lasted several days.
Према речима стручњака, ово је први случај да једна државна институција спроведе вишедневни едукативни програм посвећен страдањима током Новосадске рације и Холокауста.

Responding to the problem, authorities at the Bacau penitentiary implemented an educational programme,"Difficult", aimed at combating, or at least attenuating, same-sex abuse.
Reagujući na taj problem, zatvorske vlasti u Bakau primenile su obrazovni program nazvan" Teško", sa ciljem borbe protiv istopolnog seksualnog zlostavljanja, ili barem njegovog ublažavanja.