Sta znaci na Srpskom EUROPEAN PATH - prevod na Српском

• evropski put
• европском путу
• putu ka EU
• evropskom putu
• европски пут
• evropskim putem

Примери коришћења European path на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is the European path.
To je evropski put.

He thanked Sweden for its support for Serbia's European path.
On je zahvalio Švedskoj na podršci evropskom putu Srbije.

Serbia is on the European path and that is our strategic goal.
Србија је на европском путу и то је наш стратешки циљ.

We have chosen the European path.
Evropski put smo izabrali.

Serbia is on the European path and that is our strategic goal.
Srbija je na evropskom putu i to je naš strateški cilj.

There are no shortcuts on the European path.
Nema prečica na putu ka EU.

WesternBalkans' European path is vital for the stability in the region.
Европски пут ВестернБалканс" је од виталног значаја за стабилност у региону.

Serbia is on the European path.
Србија је на европском путу.

In one word, it is the European path, the path of accelerated adoption of European standards.".
Jednom rečju, to je evropski put, put ubrzanog usvajanja evropskih standarda".

Serbia remains committed to European path.
Србија остаје на европском путу.

This corresponds fully with our European path and the goals and standards we want to achieve.
To je u potpunosti usklađeno sa našim evropskim putem i ciljevima i standardima koje želimo da dostignemo.

Will the new appointee lead us down the European path?
Hoće li nas evropski izbori usporiti na putu ka EU?

Since travellers pave the path, the European path has been paved by the citizens of Serbia.
Пошто путници трасирају путеве, европски пут су трасирали грађани Србије.

I'm sure that Serbia will continue its European path.
Za mene je važno da Srbija nastavlja svoj evropski put.

Chancellor Kurz emphasised that Austria is a strong partner on region's European path, and that Vienna's position is that EU will not be complete without Western Balkans.
On je istakao da je Austrija snažan partne regionu na putu ka EU, i da je stav Beča da EU ne bi bila potpuna bez Zapadnog Balkana.

I'm sure that Serbia will continue its European path.
Za mene je ključno da Srbija nastavi svoj evropski put.

He has promised to assist the country's European path in any manner possible.
Он је обећао да ће на све начине помоћи њен европски пут.

Ms Vasic expressed gratitude for the Romanian support to Serbia's European path.
Захвалила се на румунској подршци европском путу Србије.

Full support of Romania to Serbia on its European path Tuesday, 18 September 2018.
Пуна подршка Румуније Србији на њеном европском путу уторак, 18. септембар 2018.

Government remains committed to modernising country and its European path.
Влада остаје посвећена модернизацији земље и европском путу.

Joksimović and Diakofotakis: Greek support on our European path is important to us.
Јоксимовић и Диакофотакис: Важна нам је грчка подршка на европском путу.

One of the alarming solutions, now deleted, opened the possibility for revising national nuclear policy, which would have been ecologically tragical and contrary to our European path.
Jedno od alarmantnih rešenja, koje je sad izbrisano, ticalo se mogućnosti preispitivanja nuklearne politike Srbije, što bi bilo ekološki pogubno i u opreci sa našim evropskim putem.

The citizens of Serbia have confirmed Serbia's European path," President Boris Tadic said.
Građani Srbije potvrdili su evropski put Srbije", izjavio je predsednik Boris Tadić.

We want all other countries of Southeastern Europe to speed up on the European path.
И они желе да све земље Западног Балкана остану на европском путу.

I am, how would I say that, always for the European path for Serbia.
Ја сам, како бих то рекао, увек за европски пут Србије.

The two interlocutors also discussed the next steps on Serbia's European path.
Dvojica sagovornika razgovarali su i o sledećim koracima na evropskom putu Srbije.

Joksimović and Lutterotti: Austria strongly supports the European path of Serbia.
Јоксимовић и Лутероти: Аустрија снажно подржава европски пут Србије.

The reports summarise what each country has done so far on its European path.
Predsednik je ponovio šta je sve urađeno do sada na evropskom putu Srbije.

It is crucial to me that Serbia continues its European path.
Za mene je ključno da Srbija nastavi svoj evropski put.

It is crucial to me that Serbia continues its European path.
Za mene je važno da Srbija nastavlja svoj evropski put.