Примери коришћења Европски пут на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А то није европски пут.
Ја сам, како бих то рекао, увек за европски пут Србије.
То је наш„ Европски пут“.
Because this is“the European way.”.Он је обећао да ће на све начине помоћи њен европски пут.
He has promised to assist the country's European path in any manner possible.Европски пут ВестернБалканс" је од виталног значаја за стабилност у региону.
WesternBalkans' European path is vital for the stability in the region.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
poslednji putsledeći putdug putpravom putujedini putdobrom putuмлечни путправи путdrugim putemprošlog puta
Више
Употреба са глаголима
следећи путpeti putputevi vode
прошли путput koji vodi
deseti putšesti putstoji na putuпут кући
отвара пут
Више
Употреба именицама
sledeci putпар путаput do uspeha
putu kući
putu do kuće
појас и путputu do posla
put natrag
put ratnika
путеви србије
Више
Јоксимовић и Лутероти:Аустрија снажно подржава европски пут Србије.
Joksimović and Lutterotti:Austria strongly supports the European path of Serbia.Овај европски пут Е75 пролази кроз срце Македоније, и њу сече на половину.
This European route E75 passes through the heart of Macedonia, cutting it in half.Јоксимовић и Годфри:САД снажно подржавају реформе и европски пут Србије.
Joksimović and Godfrey:The US strongly supports Serbia's reforms and European path.Пошто путници трасирају путеве, европски пут су трасирали грађани Србије.
Since travellers pave the Министар Братушек исказалa је спремност Словеније да помогне европски пут Србије.
Minister Bratusek expressed Slovenia's readiness to assist Serbia's European path.То не значи да треба ставити у други план европски пут других аспираната за чланство у региону.
This does not mean, however, that the European path of other membership aspirants from the region should be side-tracked.Истовремено, потврдили су да ће ЕП наставити да подржава наш европски пут.
At the same time, they have confirmed that the EP would continue to support Serbia's European path.Ако само од тога буде зависио европски пут Србије, то ће бити погрешна одлука ЕУ“, сматра министар.
If the European path of Serbia depended solely on that, the EU would be making the wrong decision,” the Minister believes.Министар спољних послова Данске истакао је да његов земља подржава европски пут Србије.
The Danish Minister for Foreign Affairs said that his country supported Serbia's European path.Неопходно је да и Северна Македонија иАлбанија имају јасан европски пут и европску перспективу”, рекао је Палмер.
We think it is essential that Northern Macedonia andAlbania have a clear European path and a Каква год реформа дабуде она се неће суштински одразити на оно што је европски пут Србије.
Whatever the reform may be,it will not essentially reflect on what the European path of Serbia is.Поновила је да Србија наставља свој европски пут и изразила наду да неће бити успорен, јер, како је рекла, нема разлога за то.
She reiterated that Serbia was continuing its European path and expressed hope that it would not slow down, because, as she said, there was no reason to do so.Ми смо пријатељска земља, билатерални односи су изванредни, анесумњиво је да Кипар подржава европски пут Србије.
We are a friendly country, bilateral relations are exceptional, andCyprus undoubtedly supports Serbia's European path.Коначно смо се договорили о два веома важна питања- заједничком циљу за све нас, а то је европски пут, и о пуноправном чланству у ЕУ.
Finally we agreed on two important issues- a common goal for all of us, and that is the European path, and about Дио пута од Херцег Новог до мјеста Хај Нехај, у близини Сутомора чини дио европског пута E65/ E80,који се даље трансформише у европски пут E851.
From Herceg Novi to Haj Nehaj, near Sutomore, it is the part of Нагласио је да ће европски пут наше државе зависити од напретка у њиховом спровођењу- пре свега у домену демократије, владавине права и слобода.
He stressed that the European path of our country would depend on the progress in their implementation- above all in the domain of democracy, the rule of law and freedoms.Ово је веома добра порука за Србију која може позитивно да утиче не само на нашу земљу, већ и на европски пут остатка региона.
This is a good message for Serbia which may have a positive impact not only on our country but on the European path of the rest of the region.Министар Мелешкану изјавио је да његова земља потпуно подржава европски пут Србије и позвао српске званичнике да се максимално ангажују у евроинтеграцијама.
Melescanu stressed that his country fully supports the European path of Serbia and invited Serbian officials to maximize their engagement in Иако у овом мандату неће бити проширења,Европска комисија планира унапреди европски пут Западног Балкана.
Although there will be no further enlargements under this mandate,today Аустрија ће и даље подржавати европски пут Србије и надам се да ћемо ове године успети да отворимо још неко поглавље", истакао је шеф аустријске дипломатије.
Austria will continue to support further the European path of Serbia and I hope that this year we will be able to open a few more chapters", said Иако током садашњег мандата неће бити даљег проширења,данас је Европска комисија зацртала европски пут за Западни Балкан.
Although there will be no further enlargements under this mandate,today Користим ову прилику да Вам још једном захвалим на разумевању и подршци Аустрије за европски пут Србије", наводи се у честитки председника Вучића.
I avail myself of this opportunity to thank you once again for Austria's understanding and support to the European path of Serbia”, reads Министар Дармановић је са представницима Европске народне партије разговарао и о другим питањима од значаја за европски пут Црне Горе.
Minister Darmanovic and representatives of Од 250 посланика у парламенту, велика већина подржава оно што премијер Александар Вучић назива европски пут, па то можда не делује као велики проблем.
In a 250-seat parliament, where nearly all others are broadly in favour of what Prime Minister Aleksandar Vucic calls the European Path, this might not seem like a major problem.Европски пут Србије је пут будућности,пут економског просперитета и помоћи ћу Србији да тај пут настави“, истакао је Николић.
Serbia's European path is the 
