Sta znaci na Srpskom EXISTING METHODS - prevod na Српском

• постојеће методе
• postojećih metoda
• постојећим методама
• постојећих метода
• да постојеће методе

Примери коришћења Existing methods на Енглеском и њихови преводи на Српски

The most risky of the existing methods is chemical.
Најризичнији од постојећих метода је хемијска.

Existing methods of surface treatment, sandblasting cleaning effect.
Постојеће методе површинске обраде, пескарења за чишћење дејство.

The paper also suggests ways of improving existing methods.
Takođe je karakteriše fokus na poboljšanju postojećih metoda.

Existing methods are best used in the complex, rather than each separately.
Постојеће методе се најбоље користе у комплексу, а не свака засебно.

If a person just does the usual things, then it will work with existing methods.
Ако особа ради само уобичајене ствари, онда ће радити са постојећим методама.

For this, existing methods are used, and these are processed as part of a risk audit.
За то се користе постојеће методе, које се обрађују као дио ревизије ризика.

Difficulties arise with treatment: there is no one, and existing methods of treatment support are limited.
Потешкоће се јављају код лечења: нема никога, а постојеће методе подршке лечењу су ограничене.

Existing methods for isolating promising compounds from bacterial cultures often turn up only the types of antibiotics already in use, according to the study.
Постојеће методе за изолацију супстанци из бактеријске културе обично изолују само антибиотике који су већ у употреби, наводи се у студији.

The spiral after childbirth, as stated above, is the most effective of the existing methods of contraception.
Спирала након порођаја, како је наведено горе, је најефикаснија од постојећих метода контрацепције.

Not teach people how to steal theft but existing methods present you to be cautious, know how you can run out of data and mess cautious, be cautious.
Не учи људе како да украду крађу, али постојеће методе представљају да буду опрезни, зна како да нестане података и неред опрезан, бити опрезни.

After model forming, the class including that model is recognized and the existing methods are analyzed or some new are proposed.
Posle formiranja modela, prepoznaje se klasa kojoj taj model pripada, pa se analiziraju postojeće metode rešavanja i eventualno predlažu nove.

Existing methods or new methods help reach optimal or near-optimal solutions that usually result in dramatic benefits over the previous state of the system.
Постојеће методе или нови методи помажу у постизању оптималних или скоро оптималних решења која обично резултирају драматичним предностима у односу на претходно стање система…[-].

Often, people look in their minds, relying on experience, existing methods and do not do something new for themselves.
Често људи гледају у своје мисли, ослањајући се на искуство, постојеће методе и не чине нешто ново за себе.

Existing methods based on the Hessian matrix of the system have been reported to converge to desired Δ x{\displaystyle\Delta x} values using fewer iterations, though, in some cases more computational resources.
Пријављено је да постојеће методе засноване на Хесијановој матрици система конвергирају жељеном Δ x{\ displaystyle\ Delta x} вредности које користе мање итерација, међутим, у неким случајевима више рачунарских ресурса.

Remember that the medicine does not stand still, develop new and develop existing methods of treatment, which leads to a better quality of life.
Не заборавите да лек не стоји, развој нових и развој постојећих метода лечења, што доводи до бољег квалитета живота.

Unable to compute its orbit with existing methods, the mathematician Carl Friedrich Gauss developed a new method of orbit calculation that allowed astronomers to locate it again.
Како постојеће методе нису могле да помогну у одређивању орбите новог небеског тела, угледни математичар Карл Фридрих Гаус развио је нови начин израчунавања орбите који је омогућио астрономима да га поново лоцирају.

In addition, not all pregnant women are screened for carriers of the virus, and the existing methods for its determination do not have 100% accuracy.
Осим тога, не прате се све труднице за носиоце вируса, а постојеће методе за његово одређивање немају 100% тачност.

Improving existing methods. The outcomeStudents will acquire a broad knowledge and practical experience of how modern neuroimaging techniques and their application improve understanding of brain functions and disorders.
Унапређење постојећих метода. Исходи учења( стечена знања) Студенти ће стећи широко знање и практично искуство о томе како примене модерних неуроимиџинг техника побољшавају разумевање можданих функција и поремећаја.

It's normally a better idea to start with one of the existing methods and adapt it to your needs than to build it from scratch.
Нормално, за почетак је боља идеја стартовати са неким од постојећих метода и прилагодити је својим потребама, него направити једну“ од нуле”.

Improving the existing methods. The outcomeStudents will gain broad knowledge and appropriate skills about use of modern methods to design controller with aim to achieve adequate performance and robustness of regulated process.
Unapređenje postojećih metoda. Ishodi učenja( stečena znanja) Studenti će steći široko znanje i odgovarajuće veštine o tome kako primena savremenih metoda projektovanja regulatora može da ostvari odgovarajuće performanse i robusnost regulacionog procesa.

In order to understand this question in detail, it is recommended that you familiarize yourself with the existing methods for measuring the strength of concrete.
Да бисмо детаљно разумели ово питање, препоручује се да се упознате са постојећим методама за мерење јачине бетона.

He was not able to observe it long enough to compute its orbit with existing methods, but the renowned mathematician Carl Friedrich Gauss developed a new method of orbit calculation that allowed astronomers to locate it again.
Како постојеће методе нису могле да помогну у одређивању орбите новог небеског тела, угледни математичар Карл Фридрих Гаус развио је нови начин израчунавања орбите који је омогућио астрономима да га поново лоцирају.

Depending on the condition and age of the patient, the operation can occur using one of three existing methods that provide direct access to the hernia.
У зависности од стања и старости пацијента, операција се може десити коришћењем једне од три постојеће методе које обезбеђују директан приступ херни.

Fabrication and assembly of the gold recovery facility requires a minimum of 30-45 days, the existing methods and our improvement of it is currently registered or being registered as a patent, so the specific details of the operation are not a public information;
Израда и монтажа објекта злато опоравак захтева најмање 30-45 дана, постојећим методама и наш побољшање њему је тренутно регистровано или се региструју као патент, па су специфични детаљи операције нису јавно информисање;

In addition, they can always turn to their personal trainer for help, or, using the accumulated knowledge, optimize existing methods for their own needs and needs.
Поред тога, увек се могу обратити свом личном тренеру за помоћ или, користећи нагомилано знање, оптимизирати постојеће методе за сопствене потребе и потребе.

However, the scarcity of petroleum energy and coal resources make the existing methods of power generation are far from meeting the demand for power consumption.
Међутим, недостатак енергије нафте и ресурса угља чине да постојеће методе производње електричне енергије далеко не задовољавају потражњу за потрошњом енергије.

The research will address the analysis of images with insufficient resolution, with a goal of developing robust methods for feature estimation and object description with sub-pixel precision, improving the existing methods for extracting information from images of relatively low quality.
Istraživanja usmerena na analizu slika na relativno niskoj rezoluciji imaju za cilj razvoj metoda za ocenu relevantnih parametara i deskripciju objekata sa preciznošću na nivou sub-piksela, kojima se unapređuju postojeće metode za ekstrakciju podataka iz slika nedovoljno visokog kvaliteta.

Before you begin, every beginner, first of all, you need to become familiar with existing methods of virtual currency production. There are two ways.
Пре него што почнете, сваки почетник, пре свега, треба да се упознате са постојећим методама виртуелне производње валуте. Постоје два начина.

To illustrate, suppose feature j extends a grammar by Δ{\displaystyle\Delta} gj(new rules and tokens are added), extends source code by Δ{\displaystyle\Delta} sj(new classes and members are added and existing methods are modified), and extends documentation by Δ{\displaystyle\Delta} dj.
За илустрацију, претпоставимо да се функција ј простире на граматику од Δ{\ displaystyle\ Delta} gj( додају нова правила и токене), простире се изворни код од Δ{\ displaystyle\ Delta} sj( нове класе и чланови се додају и постојеће методе су модификоване), и проширену документацију од Δ{\ displaystyle\ Delta} dj. Торка на deltas за дугометражно ј се моделује j=.

Developing an individual model of personal growth efficiency or conducting various experiments with already existing methods and techniques of personal development are necessary components of self-improvement.
Развијање индивидуалног модела ефикасности личног раста или извођење различитих експеримената са већ постојећим методама и техникама личног развоја неопходне су компоненте самоусавршавања.