Sta znaci na Srpskom FALSIFYING - prevod na Српском

• фалсификовање
• da falsifikuje
• lažiranje
• falsifikovanje
• falsifikovanja
• фалсификовања
• falsificiranje
• лажно кривотворили

Примери коришћења Falsifying на Енглеском и њихови преводи на Српски

Falsifying evidence.
Lažiranje dokaza.

All the movements stopped at falsifying.
Сви покрети су престали са фалсификовањем.

Falsifying documents!
Falsifikovanje dokumenata!

You're being charged with falsifying evidence.
Ви се терете за фалсификовање доказа.

Yeah, falsifying the evidence.
Da, lažiranje dokaza.

We must not allow for falsifying history.
Ми нећемо дозволити фалсификовање историје.

Falsifying of vote results.
Фалсификовање резултата гласања.

I do not condone falsifying documents.
Ne može da se dozvoli falsifikovanje dokumenata.

Falsifying the results of voting.
Фалсификовање резултата гласања.

Conroy's been accused of falsifying evidence.
Konroj je optužen za falsifikovanje dokaza.

For falsifying medical records.
Zbog falsifikovanja medicinskih zapisa.

He was convicted for falsifying documents.
Uslovno je osuđivan zbog falsifikovanja dokumenata.

Falsifying documents is a crime.
Фалсификовање докумената је кривично дело.

Two lawyers accused of falsifying mortgage records.
Dva advokata optužena za falsifikovanje hipoteka.

Falsifying evidence can't sit well with you.
Falsifikovanje dokaza nekako ne ide uz tebe.

But there can be no excuse for falsifying a document.
Ali ne može biti isprike za falsificiranje dokumenta.

Falsifying the identity of a confidential informant.
Falsifikovanje identiteta poverljivog obaveštajca.

Kristian Kahrs against falsifying history in Kosovo.
Кристијан Каш против фалсификовања историје на Косову.

Betting, falsifying matches and other financial manipulations lead to major financial losses every year.
Кладјење, фалсификовање утакмица и друге финансијске манипулације сваке године доводе до великих финансијских губитака.

Kristian Kahrs against falsifying history in Kosovo WEB.
Кристијан Каш против фалсификовања историје на Косову.

Little by little, I am giving everything to him, although I am aware of his perverse custom of falsifying and magnifying.
Malo-pomalo, ja mu prepuštam sve iako sam svestan njegovog nastranog običaja da falsifikuje i preteruje.

Kristian Kahrs against falsifying history in Kosovo.
Кристијан Каш против фалсификовања историје на Косову и Метохији.

Little by little I am yielding him everything, although I am well aware of his perverse habit of falsifying and exaggerating.
Malo-pomalo, ja mu prepuštam sve iako sam svestan njegovog nastranog običaja da falsifikuje i preteruje.

Absent without leave, falsifying intelligence, insubordination.
Odsutnost bez dopuštenja, lažiranje informacija, neposlušnost.

Internal Affairs sent him away 3 years ago for falsifying evidence.
Unutarnje poslove otposlaše prije 3 godine za falsificiranje dokaza.

A year's probation for falsifying the official record, you drop all other charges.
Godina na uslovnoj zbog falsifikovanja javnih podataka, odbacuješ sve ostale optužbe.

What about perjury, intimidation, falsifying evidence.
A šta je sa krivokletstvom, zastrašivanjem, falsifikovanjem dokaza.

The guards are also suspected of falsifying log entries to show that they were checking Epstein in his cell every 30 minutes.
Извори су такође тврдили да се чувари лажно кривотворили уносе у записнике како би показали да проверавају Епстејна у његовој ћелији на сваких 30 минута.

It is a criminal offense to acquire a credit card by falsifying an application.
Kriminalni je prekršaj dobijanje kreditne kartice falsifikovanjem zahteva.

Both are being investigated for fraud and falsifying public documents relating to sales of diesel cars in Europe.
Obojica su ispitana zbog sumnje da su izvršili prevaru i falsifikovanje javnih dokumenata u vezi sa prodajom spornih automobila u Evropi.