Sta znaci na Srpskom FINAL MESSAGE - prevod na Српском

• poslednja poruka
• коначна порука
• poslednju poruku
• последња порука

Примери коришћења Final message на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kind of my final message.
Moja poslednja poruka.

A final message from the wood.
Последња порука од Drvo.

(man) End of final message.
Kraj poslednje poruke.

A final message from Denmark.
Последња порука од danmark.

This is my final message.
Ово је моја последња порука.

My final message is short and concise.
Mislim da bi moja poruka bila kratka i jasna.

Do you have a final message?
Imate li neku poslednju poruku?

Any final message to the conference participants?
Vaš poziv-poruka učesnicima konferencije?

What is your final message?”.
Šta je vaša poslednja poruka?“.

That's the final message I want to share: you can do well online.
I to je poslednja poruka koju želim da podelim sa vama-.

Do you have any final message?
Imate li neku poslednju poruku?

Her final message read:"Forgive me, life has become unbearable for me.".
Poslednja poruka koji je napisala bila je:" Život je postao nepodnošljiv….

Do you have some final message?
Imate li neku poslednju poruku?

That's the final message I want to share: you can do well online.
I to je poslednja poruka koju želim da podelim sa vama-- da možete uspeti na internetu.

Do you have some final message?
Da li imate neku poruku za kraj?

And that's the final message that I want to share with all of you- that you can do well online.
I to je poslednja poruka koju želim da podelim sa vama- da možete uspeti na internetu.

What would your final message be?”.
Šta je vaša poslednja poruka?“.

Without having read to the end of THE BOOK, he knew that that must be Goldstein's final message.
Иако књигу није прочитао до краја, знао је да то мора бити Голдштајнова коначна порука.

This is the final message for Satan.
To je poslednja poruka Inferna.

He died without seeing her final message.
Ali on nije primio njenu poslednju poruku.

That had been the final message of the Tropic Panorama.
To je bila poslednja poruka sa Tropske panorame.

I will leave that as a final message.
Zapisujem ovo kao poslednju poruku.

Now there is one final message for you to transmit to Earth.
Ima još jedna poslednja poruka da se pošalje na Zemlju.

She buttressed it with one final message.
Ipak, podstakla sam je poslednjom porukom.

This will be the final message that goes out to the world.
Ta poruka će biti poslednja poruka upućena svetu.

Bill's grandmother gave him one final message.
Jedan od Gruovih drugara napisao mu je poslednju poruku.

I kind of have as a final message- these guys aren't environmentalists.
Kao poslednju poruku imam ovo- ovi ljudi nisu ekolozi.

Tadamori, while dying, wanted to send you this final message.
Tadamori je na samrti želeo da ti pošalje tu poslednju poruku.

Now he delivers a final message to Zedekiah.
Sada on šalje poslednju poruku Zedekiji.

But God's final message to man, a reconfirmation of the eternal message and a summing-up of all that has gone before was revealed to the Prophet Muhammad through the Angel Gabriel.
Али Божија коначна порука људима, поновна потврда вечне поруке и сумирање свега што је нестало пре него што је откривено пророку Мухамеду кроз Гаврила.