Примери коришћења Hard to understand why на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not hard to understand why….
Није тешко разумети зашто….And when you try their cocktails it's not hard to understand why.
Када покушате њихов сладолед, није тешко схватити зашто.And not hard to understand why.
I nije teško razumeti zašto.Brittany is a popular holiday destination, and it's not hard to understand why.
It's not hard to understand why….
Није тешко разумети зашто….Summer weddings are very popular in the UK and it is not hard to understand why.
Portugalija je popularna za letovanje i nije teško shvatiti zašto.Hard to understand why this is a surprise.
Da objasnim zašto je to sada iznenađenje.And it must be hard to understand why I did it.
I to mora biti teško razumeti zašto sam to uradio.Hard to understand why the good lord would let something like this happen.
Teško je razumeti zašto Looking back now, it's hard to understand why I didn't.
It's hard to understand why some things happen.
Hong Kong isn't known for its beaches,but it's hard to understand why.
Иди на плажу Хонг Конг није познат по својим плажама,али је тешко схватити зашто.It's hard to understand why she accepted.
When you factor in his 50 palaces, 70 ships, his tapestry collection, and his 6,500 handguns,it's not hard to understand why.
Када се укључите у 50 палата, његових 70 бродова, колекцију таписерије и 6, 500 пиштоља,није тешко разумети зашто.It is so hard to understand why someone gives up.
Many thousands of years later and after a lot of bodily changes in humans,it's still hard to understand why men love women and why they appreciate a woman's body so much.
Много хиљада година касније и након много телесних промена код људи,још увек је тешко разумети зашто мушкарци воле жене и It's hard to understand why there is so much suffering.
High-waist garments, especially when coupled with different colored tops,create this illusion when worn by most women, short or not, so it's hard to understand why anyone would choose them.
Облачне одеће високе облоге, нарочито када су у комбинацији са различитим обојеним врховима,стварају ову илузију када је већина жена кратких или не, па је тешко схватити зашто би их неко одабрао.Sometimes it's hard to understand why things can be so tough.
Nekada nije lako razumeti zašto je to tako teško.It's not hard to understand why women don't like mama's boys.
Nije teško shvatiti zašto žene ne vole mamine sinove.You know, it's not hard to understand why they might think we're hostile.
Znaš, nije teško shvatiti zašto misle da smo neprijatelji.It is not hard to understand why people make calls to these services.
It is not hard to understand why things are what they are.
Онда није тешко разумети зашто су ствари онакве какве јесу.It was not hard to understand why Peeta was so in love with her.
Nije bilo teško shvatiti zašto se Bodan zaljubio baš u nju.It is very hard to understand why some things happen.
I sasvim I know it's hard to understand why things are the way they are.
Znam da je teško razumjeti zašto su stvari onakve kakve jesu.Sometimes it's hard to understand why strawberries have yellow leaves.
Понекад је тешко разумети зашто јагоде имају жуто лишће.But it's very hard to understand why anybody has to kill a police officer.
Ali je jako teško shvatiti zašto bi bilo ko morao da ubije policajca.It's not hard to understand why Hitler considered her the most dangerous woman in Europe.
Није тешко схватити зашто је Хитлер сматрала да је она најопаснија жена у Европи.Therefore, it's not hard to understand why the idea of a Japanese garden would be such a beneficial export.
Zbog toga nije teško razumeti zašto je ideja o japanskom vrtu toliko značajna.
