Примери коришћења Razumeti zašto на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moraš razumeti zašto.
You have to understand why.Falsifikovanje je ozbiljan kriminal ijasno je razumeti zašto.
Counterfeiting is a serious crime andit is easy to understand why.Mogu razumeti zašto to želiš.
I can understand why you would want to.Možete bolje razumeti zašto.
Better understand why.Moram razumeti zašto se ovo desilo.
I need to understand why this happened.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ljudi ne razumejuljudi razumejusposobnost da razumeljudima da razumejurazume vaše
psi razumejuskroz razumemученицима да разумејуспособност да се разумеdeca razumeju
Више
Употреба са прилозима
razumem zašto
potpuno razumemteško razumetiкако разуметиsada razumemлако разуметибоље разумејуrazumeju samo
pogrešno razumeoјасно разумети
Више
Употреба са глаголима
A nisam mogao razumeti zašto.
And I couldn't understand why.Lako je razumeti zašto je takva ideja zaživela.
It's easy to see why this idea has taken hold.I nije teško razumeti zašto.
And not hard to understand why.Možete razumeti zašto vam ovo nisam ranije rekao.
You can understand why I didn't tell you all this before.A svaka majka će razumeti zašto.
Any man would understand why.Ali moram razumeti zašto se ovo dogodilo.
But I need to understand why this happened.Ne znam, i ne mogu razumeti zašto.
I don't know, and I can't understand why.Ne možeš razumeti zašto me ovo ubija, zar ne?
You can't understand why this is killing me?Ali, Charlie, neki deo tebe te zadržava ovde,i moramo razumeti zašto.
Ne možemo razumeti zašto smo ovde.
We cannot understand why we are here.Razumeti zašto se zaustavio na Onanu, umesto da pogubi sve.
Understand why he stopped with Onan, instead of slaying all the inhabitants for.Samo ne mogu razumeti zašto tvoj otac.
Only I can't understand why your father.Čokolada je jedan od najpopularnijih deserta inije teško razumeti zašto.
Skiing is one of the most popular winter sports andit's not difficult to understand why.Nisam mogao razumeti zašto je to želela.
I couldn't understand why she wanted this.Uobičajene ruminacije su„ Zašto se ovo meni dešava?”,„ Osećam se toliko loše da to ne mogu dapodnesem!” ili„ Moram razumeti zašto se takve stvari dešavaju…”.
Typical ruminations are,“Why is this happening Ljudi ne mogu razumeti zašto je ona s njim?'?
People can't understand why she's with him?Možete razumeti zašto su umetnici toliko drugačiji od računovođa.
You can understand why artists are so different from accountants.U suprotnom pas neće razumeti zašto ste ljuti.
The puppy will not understand why you are angry.Teško je razumeti zašto ljudi ne mogu da prihvate tu činjenicu.
It is easy to see why people do not accept this account.U suprotnom pas neće razumeti zašto ste ljuti.
Puppies aren't going to understand why you are upset.Nije teško razumeti zašto je to najdugotrajnija serija u Engleskoj.
Not hard to see why it's England's longest-running series.Mnogo veći problem je razumeti zašto je on napravljen?
A harder job is to figure out why it is done?Lako je razumeti zašto web pretraživači to zahtevaju kao osnovni standard.
It's easy to understand why web browsers are now requiring it as a standard.Slušaj me i vi ćete razumeti zašto ja vam kažem ovo.
Listen to me and you will understand why I'm telling you this.Važno je razumeti zašto je Tramp demonizovan.
It is important to understand why Trump was demonized.
