Sta znaci na Srpskom HAS A DIRECT EFFECT - prevod na Српском

• има директан утицај
• ima direktan efekat
• ima direktan uticaj

Примери коришћења Has a direct effect на Енглеском и њихови преводи на Српски

Metabolism has a direct effect on.
Метаболизам има директан утицај на.

If we keep quantum physics… and the understanding very simple for the layperson- that our observation has a direct effect on our world.
Ako drzimo kvantnu fiziku- i razumevanje veoma jednostavno za prostu osobu- da nase posmatranje ima direktan uticaj na nas svet.

It has a direct effect on the cough center.
Она има директан утицај на центар за кашаљ.

What you put into your body has a direct effect on the quality of your hair.
Ono što stavite u svoje telo ima direktan uticaj na vitalnost vaših pramenova.

Fear has a direct effect on the muscles of your body and will cause resistance and some of the pain you might experience.
Strah ima direktan uticaj na vaše mišiće i izazvaće otpor kao i bol koji možete iskusiti.

The quality of the indoor air we breathe has a direct effect on our health.
Kvalitet vazduha koji udišemo u zatvorenom prostoru ima direktan uticaj na naše zdravlje.

The agent has a direct effect on fat deposits.
Средство има директан утицај на масне наслаге.

The normal functioning of the cavernous bodies has a direct effect on the sex life of men.
Нормално функционисање кавернозних тела има директан утицај на сексуални живот мушкараца.

That has a direct effect on blood flow below the belt.
To ima direktan efekat na protok krvi ispod pojasa.

The color of lenses in swimming goggles has a direct effect on the amount of light that enters them.
Боја сочива у наочарима за пливање има директан утицај на количину светлости која долази до њих.

It can be used when talking about towns, cities, mountains, lakes and more, and the elevation of a location has a direct effect on its climate.
Може се користити када се говори о градовима, градовима, планинама, језерима и више, а надморска висина локације има директан утицај на њену климу.

In turn, the stiffness has a direct effect on the durability of the machine.
Заузврат, крутост има директан утицај на издржљивост машине.

You see, this writing of the Holy Spirit upon our hearts, has a direct effect upon our behavior, doesn't it?
Vidite, ovaj zapis Svetog Duha na naša srca, ima direktan uticaj na naše ponašanje, zar ne?

Lack of sleep has a direct effect on important hormones- ghrelin and leptin.
Недостатак сна има директан утицај на важне хормоне- грелин и лептин.

It can be used when talking about towns, cities, mountains, and more, and the elevation of a location has a direct effect on its climate, with higher elevations resulting in lower temperatures in general.
Може се користити када се говори о градовима, градовима, планинама, језерима и више, а надморска висина локације има директан утицај на њену климу.

Music has a direct effect on various organ systems, affects the depth and frequency of breathing, the rhythm of the neural pathways, heartbeats, tension and muscle relaxation.
Музика има директан утицај на различите органске системе, утиче на дубину и фреквенцију дисања, ритам неуралних путева, откуцаје срца, напетост и опуштање мишића.

Our emphasis on accepting applicants with employment history has a direct effect on a student's ability to find a relevant internship placement and work after the studies.
Наш нагласак на прихватању подносиоцима са историјом запошљавања има директан утицај на способност студента да пронађе одговарајућу стажирање пласман и радити након студија.

The experiment showed that chocolate has a direct effect on our cognitive performance, and consuming it regularly can significantly improve memory and develop our abstract thinking.
Eksperiment je pokazao da čokolada ima direktan efekat na našu kognitivnu funkciju i da njeno redovno konzumiranje značajno može da poboljša pamćenje i razvijanje apstraktnog razmišljanja.

Vitamin E or tocopherol- an antioxidant that has a direct effect on the endocrine glands and stimulates the production of testosterone.
Витамин Е или токоферол- антиоксидант који има директан утицај на ендокрине жлезде и стимулише производњу тестостерона.

This experiment proved that chocolate has a direct effect on our cognitive performance, and consuming it can actually improve your memory and helps in developing our abstract thinking.
Eksperiment je pokazao da čokolada ima direktan efekat na našu kognitivnu funkciju i da njeno redovno konzumiranje značajno može da poboljša pamćenje i razvijanje apstraktnog razmišljanja.

The results suggest that civic engagement has a direct effect on people's willingness to express their opinions and neighborliness and trust had direct positive effects on people's perception of support for one's opinions.
Rezultati predlažu da civilno učešce ima direktan efekat na ljudsku želju da izjasni mišljenje i susedstvo i poverenje i ima direktan pozitivan efekat na ljudsku percepciju podrške tuđeg mišljenja.

The most important of them have a direct effect on the reproductive system.
Најважнији од њих имају директан утицај на репродуктивни систем.

Carbohydrates have a direct effect on the levels of blood sugar.
Ugljeni hidrati imaju direktan uticaj na nivo šećera u krvi.

Such medications have a direct effect on the focus of the pathology, demonstrate anti-inflammatory effect, venotonic and regenerative properties after 2 to 3 procedures.
Такви лекови имају директан утицај на центар патологије, показују антиинфламаторни ефекат, венотоничне и регенеративне особине након 2-3 захвата.

However, any anxiety around your finances may have a direct effect on the relationships you have with family members that rely on you.
Међутим, свака узнемиреност око ваших финансија може имати директан утицај на односе које имате са члановима породице који се ослањају на вас.

This will primarily have a direct effect in terms of an additional slowdown in the trial itself.
Ovo će imati direktan uticaj, pre svega u smislu dodatnog usporavanja samog sudskog procesa.

These early start policies have a direct effect on how much-- or really how little sleep American teenagers are getting.
Politike o ranom početku imaju direktan uticaj na koliko- ili zaista na koliko malo sna američki tinejdžeri dobijaju.

All components that are part of the drug, have a direct effect on the mucous membranes of the bronchi, which leads to increased mucus formation and further dilution of stagnant sputum.
Све компоненте које су део лека, имају директан утицај на слузокожу бронха, што доводи до повећане формације слузи и даљег разређивања стагнантног спутума.

Some drugs have a direct effect on the cells of the vascular wall, reducing peripheral resistance, as well as sensitivity to vasopressors.
Неки лекови имају директан утицај на ћелије васкуларног зида, смањујући периферни отпор, као и осетљивост на вазопресоре.

What you say to the judge might very well have a direct effect on your sentencing.
Što kažeš na suca koji bi mogao imati direktan uticaj na tvoju presudu.