Примери коришћења Has allocated на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Kosovo government has allocated 1m euros to assist its neighbour.
Recognising the potential terrorist threat following the 11 September attacks,Greece has allocated over 660m euros for security measures.
Uočivsi potencijalnu terorističku pretnju posle napada od 11. septembra,Grčka je izdvojila 660 miliona evra za bezbednosne mere.The EU has allocated around 5 billion euros for the region for 2000-2006.
EU je odvojila oko 5 milijardi evra za region za period 2000-2006.The European Union, for Serbia and Macedonia has allocated a total of 1.7 million euros.
Greece has allocated a budget of more than 620m euros for Olympic security.
Grčka je izdvojila više od 620 miliona evra za bezbednost na Olimpijadi.
Људи такође преводе
The European Union, for Serbia and Macedonia has allocated a total of 1.7 million euros.
USAID has allocated 620,000 euros for three infrastructure projects in Niksic, Montenegro.
For this reason the deputation of Caceres has allocated funds for the provision of semiautomatic defibrillators.
Из тог разлога делегација цацереса је издвојила средства за набавку полуаутоматских дефибрилатора.The EU has allocated EUR 46 million to support Serbia in managing flows of refugees and migrants.
EU je izdvojila 46 miliona evra kao pomoć Srbiji u upravljanju tokovima izbeglica i migranata.In addition to immediate humanitarian aid provided so far,the European Commission has allocated an extra €65 million to tackle the aftermath of the floods.
Osim neposredne pomoći koja Our site has allocated some of the common diseases in which treatment is applied liniment sintomitsina.
Наш сајт је издвојила неке од најчешћих болести у којима се лечење примењује линимент синтомитсина.FUNDSERVICEBANK Sanitation was obtained Novikombank(part of the state corporation"Rostec"),for this purpose the Deposit Insurance Agency has allocated p39 billion.
ФУНДСЕРВИЦЕБАНК Санација Kingdom of Norway has allocated EUR462,000 for the reconstruction of the interior, furniture and equipment.
Краљевина Норвешка издвојила је 462. 000 евра за унутрашњу реконструкцију, куповину намештаја и учила.MONEY FOR THE MEDIAValjevo, May 16,2011(Blic-Srbija)- The city administration of Valjevo has allocated, after a public contest, the money from the budget intended for local electronic media outlets.
NOVAC ZA MEDIJEValjevo, 16. 05. 2011.(Blic- Srbija)- Gradska uprava Valjeva raspodelila je nakon konkursa, novac iz budžeta namenjen lokalnim elektronskim medijima.His government has allocated 5m euros for the reconstruction of property that was destroyed or damaged during the clashes.
Njegova vlada je izdvojila 5 miliona evra za obnovu imovine uništene ili oštećene u sukobima.(Beta, Politika, 20/05/2011)The city administration of Valjevo has allocated, after a public contest, the money from the budget intended for local electronic media outlets.
Beta, Politika, 20/ 05/ 2011Gradska uprava Valjeva raspodelila je nakon konkursa, novac iz budžeta namenjen lokalnim elektronskim medijima.Greece has allocated a budget of more than 645m euros for security measures, almost double that for the Sydney Olympics in 2000.
Grčka je izdvojila više od 645 miliona evra za bezbednosne mere, što According to the Telegraph,the Cabinet has allocated more than 1.1 million dollars for”activities relating to a European Parliamentary Election in 2019.”.
Према писањима листа„ Телеграф“,кабинет министара је издвојио више од милион долара за„ разне манифестације у вези са парламентарним изборима у Европи 2019. године“.Greece has allocated more than 650m euros for its comprehensive Olympic security plan, which envisions the deployment of 10,000 troops and 40,000 police.
Grčka je izdvojila više od 650 miliona evra za sveobuhvatni bezbednosni plan za Olimpijadu, kojim The Romanian Ministry of Culture has allocated more than 750m euros for the restoration of historical monuments in the county in 2004.
Rumunsko ministarstvo kulture izdvojilo je više od 750 miliona evra za restauraciju istorijskih spomenika u tom okrugu u 2004. godini.The World Bank has allocated $1m for the installation of electricity metres in the northern Albanian region of Shkoder.
Svetska banka je odvojila 1 milion dolara za instalaciju merača električne energije u oblasti Skadra na severu Albanije.It is also worth noting that the US Department of Defense has allocated substantial resources to the development of intelligence and monitoring systems on weather changes.
Такође The European Union has allocated 9 million euros in humanitarian aid in response to the deteriorating food and nutrition situation in Haiti.
Европска унија је издвојила КСНУМКС милиона евра за хуманитарну помоћ као одговор на погоршање ситуације у вези с храном и храном на Хаитију.According to the Telegraph,the Cabinet has allocated more than 1.1 million dollars for”activities relating to a European Parliamentary Election in 2019.”.
Prema pisanjima lista„ Telegraf“,kabinet ministara je izdvojio više od milion dolara za„ razne manifestacije u vezi sa parlamentarnim izborima u Evropi 2019. godine“.The government has allocated around one billion new lei(about 280m euros) for the reconstruction of infrastructure and is seeking additional international aid.
Vlada je izdvojila oko milijardu novih leja( oko 280 miliona evra) za obnovu infrastrukure, a traži i dodatnu međunarodnu pomoć.In phase 2 of the 5G PPP, the EU has allocated a budget of EUR 154 million for innovative projects such as 5GCAR, in different vertical sectors.
EU je izdvojila budžet od 154 miliona evra za drugu fazu PPP 5G projekta, i ta sredstva se dodeljuju inovativnim projektima kao što The government has allocated about 750,000 euros for the measures, which are due to be implemented during the first two years of the plan, ending in 2010.
Vlada je izdvojila oko 750. 000 evra za te mere koje Recall, 11 August, the Russian government has allocated for the installation of turf at the stadium 45,7 million rubles under the program of preparation for the world football tournament.
Opoziv, 11 августа влада РУСИЈЕ је издвојила на постављању траве на стадиону 45, 7 милиона рубаља према програму припреме за светску фудбалско турнир.The government has allocated 65 million euros for science and technology centers and plans to invest 70 million euros in new computers and improved internet connections in schools.
Država je izdvojila 65 miliona evra na naučne i tehnološke centre i planira da uloži dodatnih 70 miliona evra u nove računare i poboljšanje internet mreža u školama.The European Union has allocated EUR 27.4 million in grants in support of education reform in Serbia.
Evropska unija izdvojila je 27, 4 miliona evra bespovratnih sredstava za podršku reformi obrazovnog sistema u Srbiji.
