Sta znaci na Srpskom HIS FUNCTION - prevod na Српском

• njegova funkcija
• његова функција

Примери коришћења His function на Енглеском и њихови преводи на Српски

He fulfilled his function.
On je ispunio svoju funkciju.

His function is not directed toward the artist himself.
Njegova funkcija nije usmerena prema samome piscu.

What was his function here?
Која је била његова функција овде?

This is a most complicated concept where everybody fulfils his function.
Ово је најкомпликованији концепт у коме свако обавља своју функцију.

Even VX, when his function is complete, will disband.
Cak i VX, kada ispuni svoju funkciju, takode se rastavlja.

I don't think he's able to perform his function anymore.
Мислим да не може више да испуњава своју функцију.

His function now is but Your Own, and every thought except Your Own is gone.>
Njegova funkcija je sada isto što i Tvoja, i svaka misao sem Tvoje sopstvene je otišla”.

I don't think he's able to perform his function anymore.
Mislim da ne može više da ispunjava svoju funkciju.

His function in the state is unknown, and it is unknown in which capacity he received the title of knez.
Његова функција у држави је непозната и није познато у ком својству је добио титулу кнеза.

I have to tell you that President Medvedev performed independently all his functions.
Морам вам рећи да је председник Медведев обављао независно све своје функције.

I want him to serve for a long time, perform his functions well, and also be easy to use.
Желим да он дуго служи, да добро обавља своје функције и да буде лак за коришћење.

I have to tell you that President Medvedev performed independently all his functions.
Moram vam reći da je predsednik Medvedev obavljao nezavisno sve svoje funkcije.

Now must you share His function, and forgive whom He has saved, whose sinlessness He sees, and whom He honors as.
On ti je već oprostio, jer je takva Njegova funkcija i da oprostiš onome koga je On spasao, čiju bezgrešnost vidi i koga On poštuje kao Sina Božjeg.

For normal walking it is necessary that he is healthy and fully fulfills his functions.
За нормално ходање неопходно је да је здрав и потпуно испуњава своје функције.

If the President of the Republic is temporarily prevented from whatever cause to perform his function, his duties shall be assumed by the president of the National Assembly.
Ako je predsednik Republike iz bilo kog razloga privremeno sprečen da vrši svoju funkciju, zamenjuje ga predsednik Narodne skupštine.

Nothing denotes, his style is always harmonious and he responds to his functions.
Ништа не значи, његов стил је увек хармоничан и он одговара на своје функције.

Ambassador Roderick Moore today suspended his functions as Supervisor for Brčko District, in line with the decision he announced following consultations with the Peace Implementation Council Steering Board on May 23, 2012.
Aмбасадор Родерик Мур данас је суспендовао своје функције у својству супервизора за Брчко Дистрикт, у складу с одлуком коју је најавио након консултација с Управним одбором Савјета за имплементацију мира од 23. маја 2012. године.

You speak to Him today, and make your pledge to let His function be fulfilled through you.
Ti Mu govoriš danas i daješ Mu jemstvo da dozvoljavaš da svoju funkciju može izvršiti kroz tebe.

The Rector is elected by the University Assembly-- a representative organ of the Schools- and lasts four years in his functions.
Ректор се бира Скупштина Универзитета- представник орган школа- и траје четири године у својим функцијама.

Without prejudice to the decision of the Supervisor for Brčko District to suspend his functions as of 31 August 2012, which was supported by the Steering Board of the Peace Implementation Council at its session held on 23 May 2012;….
Не доводећи у питање одлуку супервизора за Брчко Дистрикт да суспендује своје функције од 31. августа 2012. године, коју је подржао Управни одбор Вијећа за имплементацију мира на свом засједању одржаном 23. маја 2012. године; Имајући у виду Налог….

Hence the connection is lost with what a person is doing, understanding what his function consists of.
Стога се веза губи са оним што особа ради, схватајући од чега се састоји његова функција.

Seat's vice-president for finance Carsten Isensee will assume the presidency while also continuing with his functions.
Potpredsednik SEAT-a za finansije Carsten Isensee preuzeće mesto predsednika SEAT-a do daljnjeg, nastavljajući sa svojim funkcijama.

The existence of persons and property preceded the existence of the legislator, and his function is just to guarantee their safety.
Postojanje ličnosti i svojine prethodi postojanju zakonodavca i njegova funkcija je samo u tome da garantuje njihovu bezbednost.

SEAT Vice-president for Finance Carsten Isensee will assume the presidency of SEAT until further notice, while continuing with his functions.
Potpredsednik SEAT-a za finansije Carsten Isensee preuzeće mesto predsednika SEAT-a do daljnjeg, nastavljajući sa svojim funkcijama.

The existence of persons and property preceded the existence of the legislator, and his function is simply to ensure their security.
Postojanje ličnosti i svojine prethodi postojanju zakonodavca i njegova funkcija je samo u tome da garantuje njihovu bezbednost.

A Public Prosecutor or a deputy public prosecutor may not hold any office or pursue any form of gainful employment defined by law as incompatible with his function.”.
Јавни тужилац или замјеник јавног тужиоца не може обављати службу или било какав посао који доноси зараду, а који су законом утврђени као неспојиви са његовом функцијом.

Under Article 102, Algeria's Constitutional Council could determine that the president is too ill to fully exercise his functions, and ask the parliament to declare him unfit.
Prema tom članu Ustava Alžira, Ustavni savet bi mogao da odluči da je predsednik Buteflika( 82) previše bolestan da bi u potpunosti izvršavao svoje funkcije i zatraži od parlamenta da ga proglasi nesposobnim.

Because if you have a person there who is petrified, he is not going to be any good as pilot, as a backup, as an observer, or whatever his function is going to be.
Јер ако имате ту особу која је окамењена, он неће бити добар као пилот, као резервна копија, као посматрач, или шта год да је његова функција.

He will be an indispensable assistant in the fight against"thick" nuts or rust; he will perfectly cope with his function in a hard-to-reach place.
Биће неопходан асистент у борби против" дебелих" орасова или рђе, савршено ће се носити са његовом функцијом на тешко доступном месту.

Every member of the Committee shall, before taking up his duties, make a solemndeclaration in open committee that he will perform his functions impartially andconscientiously.
Пре него што ступи на дужност, сваки члан Комитета мора да се на јавној седници свечано обавеже да ће обављати своје функције потпуно непристрасно и савесно.