Sta znaci na Srpskom I REALIZED THEN - prevod na Српском

• tada sam shvatio
• onda sam shvatila
• tada sam shvatila
• тада сам схватио
• tad sam shvatio

Примери коришћења I realized then на Енглеском и њихови преводи на Српски

I realized then that there are a lot.
Onda sam shvatila da puno.

I realized then who it was.
Tad sam shvatio ko je to.

I realized then I could do it.”.
Tada sam shvatila da ja to mogu”.

I realized then that hell was very real.
Tada sam shvatio da Pakao zaista postoji.

I realized then this was a business.
Tada sam shvatio da je sve to biznis.

I realized then I was locked in.
Tada sam shvatio da sam zaključan.

I realized then that it had gone too far.
Tada sam shvatio da je otišlo predaleko.

I realized then that our country was at war.
Tada sam shvatio da je naša zemlja u ratu.

I realized then that I could stand up myself.
Tada sam shvatila da umem da iznenadim sebe.

I realized then that she simply could not do it.
Onda sam shvatila da ona jednostavno ne može bez toga.

I realized then why Brian looked so different.
Tada sam shvatio zašto je izgledao drugačije.

I realized then that I was in love with her.
Tada sam shvatio da sam zaljubljen u nju.

I realized then that the Moddler was a success.
Tad sam shvatio da je trampa bila dobra.

I realized then that Russia would resolve and win.
Тада сам схватио да ће Русија чврсто одлучити и добити битку.

I realized then how much of an error I had made.
Tada sam shvatio koliku sam grešku napravio.

I realized then how very lucky my children were to have her.
Tada sam shvatila koliko su moja deca srećna.

I realized then that I needed to do something for myself.
I onda sam shvatio da nešto moram da uradim za sebe.

I realized then that my expectations for myself were out of line.
Тада сам схватио да су моје жеље биле нескромне.

I realized then that people began to like what I was creating.
Tada sam shvatila da se ljudima dopada to što stvorim na taj način.

I realized then that I was alone and without my family.
Тада сам схватио да нисам остављен сам, само са својом породицом.

I realized then that I was not the Lord and Savior, Jesus Christ.
Tada sam shvatio da nisam Gospod i Spasitelj Isus Krist.

I realized then that being an entrepreneur was a lifestyle choice.
Tada sam već shvatila da je biti preduzetnik stil života.

I realized then, that I had made my stomach flip all on my own.
Tada sam shvatila da sam sama postigla da mi zatreperi stomak.

I realized then that I am a camping wimp and that staying in a tent is not for me.
Тада сам схватио да сам ја кампинг и да боравак у шатору није за мене.

I realized then that a man who had lived only one day could easily live for a hundred years in prison.
Tada sam shvatio da bi čovek koji je živeo samo jedan dan mogao bez muke da živi sto godina u zatvoru.

I realized then that a man who had lived only one day could easily live for a hundred years in prison.
Tada sam shvatio da bi čovek koji bi samo jedan dan živeo na slobodi mogao lako proživeti i stotinu godina u zatvoru.

I realized then that we had to think deeply about how the technology we work on today looks in five years, in 10 years.
Tada sam shvatila da moramo da dobro razmislimo o tome kako će tehnologija na kojoj danas radimo da izgleda za pet ili 10 godina.

I realized then that I already know most of what's necessary to live a meaningful life- that it isn't all that complicated.
Tada sam shvatio da vec znam vecinu onoga sto smatram vaznim za smisleni zivot- i da uopste nije komplikovano.

I realized then that was the difference, and that was the answer to the question everyone was always asking me.
Tada sam shvatila da je to bila razlika, i to je bio odgovor na pitanje koje su me svi uvijek pitali.

I realized then that no matter how much I trained and how far I progressed in Judo, I would never be able to fight against a sword.
Onda sam shvatio da bez obzira koliko budem trenirao i koliko budem napredovao u džudou nikad neću biti u stanju da se borim protiv mača.