Примери коришћења Immediate future на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Or the immediate future.
Neposredna budućnost.I know what I want in the immediate future.
In the immediate future-.
I know what I'm facing in the immediate future.
Znam šta me ceka u bliskoj buducnosti.We hope that this will happen in the immediate future so that the voice of Orthodoxy may be heard on such an important subject.
Надамо се да ће до овога доћи у блиској будућности како би се глас Православља чуо по овом значајном питању.What will happen in the immediate future?
Šta će se događati u neposrednoj budućnosti?She searched ahead, into the immediate future, skimming through visions of monotony for the source behind my frown.
Nastavljala je da traži u neposrednoj budućnosti, klizeći kroz vizije očigledne monotonije do izvora iza moje namrgodjenosti.How do you view your immediate future?
Kako ti vidiš neposrednu budućnost?So in the immediate future it is most likely to opt for low-tech, simple attacks with relatively little preparation.
Дакле, у непосредној будућности већа је вероватноћа да ће се она одлучити за технолошки незахтевне, једноставне нападе са релативно мало припреме.At least the immediate future.
Barem u neposrednoj budućnosti.I don't see a whole lot of pro-bono work in your immediate future.
Не видим пуно добротворног рада у твојој блиској будућности.Plans for immediate future.
He cannot become interested in the immediate future.
Неће моћи да затрудни у блиској будућности.If you want to sell your house in the immediate future, it might make sense to simply try to make the payments while you have the house on the market.
Ако желите да продате своју кућу у блиској будућности, можда има смисла једноставно покушати да извршите уплате док имате кућу на тржишту.So, how do you see the immediate future?
Kako ti vidiš neposrednu budućnost?Overall, I doubt that regenerative medicine will have an impact on global health such as vaccines had,at least in the immediate future.”.
Све у свему, сумњам да ће регенеративна медицина утицати на глобално здравље као штосу вакцине, барем у блиској будућности.".Something for the immediate future.
Нешто за блиску будућност.As such, medical microbiologists should continue to receive competitive pay rates in the immediate future.
Као такви, медицински микробиолози треба да наставе да примају конкурентне стопе плата у блиској будућности.In the immediate future, one of the University's principle objectives is to continue building its program in order to create an improved and welcoming environment.
У непосредној будућности један од главних циљева Универзитета је наставити са својим програмом изградње како би створили побољшано и угодно окружење.What's the outlook for the immediate future?
Какви су изгледи за непосредну будућност?In the immediate future, one of the University's principal objectives is to continue with its building programme in order to create an improved and welcoming environment.
У непосредној будућности један од главних циљева Универзитета је наставити са својим програмом изградње како би створили побољшано и угодно окружење.Got any plans for the immediate future?”?
Imaš li još neke planove za neposrednu budućnost?Although a large number of topics had been listed, migrations andpopulation ageing were singled out the most as significant for examining in the immediate future.
Migracije i starenje stanovništva su demografske temekoje su u intervjuima najčešće izvdojene kao bitne za proučavanje u neposrednoj budućnosti.Nobody knows what Soviet Russia…intends to do in the immediate future, or what are the limits, if any, to their expansive tendencies.
Niko ne zna šta sovjetska Rusija i njene komunističke međunarodne organizacije planiraju da rade u skorijoj budućnosti, ili šta su granice, ako ih uopšte imaju, njihovih ekspanzionističkih i prozelitskih namera.Any questions you might have about your immediate future?
Имате ли каквих питања о вашој блиској будућности?Focus on the present and immediate future.
While Anakonda 2016 is« taking place at Russia's doorstep, it does not imply that Russia is threatened at least in the immediate future,» he noted.
Iako se‘ Anakonda 16' izvodi pred vratima Rusije, to ne predstavlja realnu pretnju za Rusiju, bar ne u bliskoj budućnosti“, rekao je on, prenosi“ Sputnik”.Needs no DIY doing in the immediate future.
Није потребно хранити дијете у блиској будућности.Of course this is not going to happen in the immediate future.
To se svakako neće desiti u skorijoj budućnosti.Nobody knows what Soviet Russia andits Communist international organization intends to do in the immediate future, or what are the limits, if any, to their desire to expand.
Нико не зна шта ће Совјетска Русија ињена комунистичка међународна организација учинити у блиској будућности, или какве су границе-ако постоје за њихове експанзивне и конверзне тенденције" 33.
