Sta znaci na Srpskom IS DETERMINED - prevod na Српском

• се одређује
• је одређен
• је одлучна
• се утврђује
• je rešena
• одређена
• je odlučio
• одлучује
• је утврђена
• је одређена
• је одлучан
• je odlučan
• je odlučna
• se određuje
• se utvrđuje
• je rešen
• određuje se
• је одређено
• je određena
• utvrđuje se
• је решена
• одређен
• се одређују
• одређено

Примери коришћења Is determined на Енглеском и њихови преводи на Српски

How Popularity Is Determined.
Како се одређује популарност.

This is determined individually.
Ово се одређује појединачно.

How share price is determined?
Како је утврђена цена дељења?

Encoding is determined automatically.
Кодирање се одређује аутоматски.

Market value of the stocks of a company that is not a public joint stock company is determined pursuant to Article 51 of this Act.
Tržišna vrednost akcija društva koje nije javno akcionarsko društvo utvrđuje se u skladu sa st.

Readiness is determined manually.
Спремност се одређује ручно.

Based on the probability of occurrence of a specific risk and estimated consequences, the initial risk level is determined.
Na osnovu procenjene verovatnoće nastupanja određenog rizika i procenjenih posledica, određuje se inicijalni nivo rizika.

Michael is determined to retire.
Majkl je odlučio da se povuče.

Specifically, the box model describes how the size of each such block and its content is determined through styling instructions.
Конкретно, модел кутије описује како је величина сваког таквог блока и његов садржај одређена стилским инструкцијама.

Tobey is determined he will get famous.
Tobi je odlučio da postane slavan.

The design of ammunition is determined by its purpose.
Дизајн производа је одређен његовом сврхом.

She is determined to catch this maniac.
Она је одлучна да ухвати овог манијака.

Your potential is determined at birth.
Мој потенцијал је одређен рођењем.

He is determined to serve Jehovah forever!
Она је одлучна да служи Јехови заувек!

From that moment, he is determined to discover more.
Posle toga on je odlučio da otkrije više detalja.

It is determined by the ratio of weight to height.
Он се одређује као однос тежине и висине.

My potential is determined at birth.
Мој потенцијал је одређен рођењем.

It is determined by the amount of alcohol expressed in parts of volume or by volume percentage, written as% vol.
Određuje se po količini alkohola koji se izražava u zapreminskim delovima ili volumnim procentima, koji se obeležavaju kao% vol.

The dosage regimen is determined by the indications.
Режим дозирања се одређује индикацијама.

Andrea is determined to take care of her clients.
Аурора одлучује да се побрине се за њену децу.

In the future, the diet is determined individually.
У будућности се исхрана одређује појединачно.

Net loss is determined as bets- wins- bonuses(active and awarded).
Нето губитак се утврђује као клађење- победа- бонуси( активан и додељује).

It may sound idealistic, but Chopra is determined to live by that principle.
Може звучати идеалистично, али Цхопра је одлучна да живи по том принципу.

Cash benefit is determined in the amount of 50% of the basis stipulated by the law.
Novčana naknada utvrđuje se u visini od 50% osnovice utvrđene zakonom.

When evaluating the expropriated investment, the market value of the investment is determined on the date the expropriation is made.
Prilikom vrednovanja eksproprisanog ulaganja određuje se tržišna vrednost ulaganja na dan izvršene eksproprijacije.

Jackson is determined to meet this woman.
Kris je odlučio da upozna tu ženu.

Therefore, this appointment should be previously agreed with the attending physician, and the dose is determined by the age category of the clinical patient.
Стога, такво именовање треба претходно да се договори са лекаром, а доза одређена према старосној категорији клиничког пацијента.

Your destiny is determined by this battle!
Ваша судбина одлучује ову битку!

And she is determined to restore her identity.
Она је одлучна да поврати своју личност.

Fastening method is determined kind of accessories.
Начин причвршћивања је одређен различитом опремом.