Sta znaci na Engleskom СЕ ОДРЕЂУЈЕ - prevod na Енглеском

• is determined
• is defined
• is set
• are determined
• be determined
• shall determine

Примери коришћења Се одређује на Српском и њихови преводи на Енглески

Како се одређује то пак?
And how is that set again?

Спремност се одређује ручно.
Readiness is determined manually.

Како се одређује популарност.
How Popularity Is Determined.

Место нуле се одређује формулом.
Place zero is determined by the formula.

Ово се одређује појединачно.
This is determined individually.

Већина онцомаркера се одређује за 1-2 дана.
Most oncomarkers are determined in 1-2 days.

Кодирање се одређује аутоматски.
Encoding is determined automatically.

Он се одређује као однос тежине и висине.
It is determined by the ratio of weight to height.

Резултат се одређује за четири минута.
The result is determined in four minutes.

Радијално- до радијуса, где се одређује пулс.
Radial- to the radius, where the pulse is determined.

Доза лека се одређује на одређени начин.
The dose of the drug is set in a certain way.

Нормално, специфична тежина се одређује од 1015 до 1028.
Normally, the specific gravity is determined from 1015 to 1028.

Приступ се одређује на индивидуалној основи.
Access is determined on an individual basis.

Код неких пацијената, апендицитис се одређује другим знацима.
In some patients, appendicitis is determined by other signs.

Висина се одређује из најкраћег угла.
The height is determined from all the shortest angle.

Срце или респираторни центар. Крв се одређује неутрофилних.
Heart or respiratory center. The blood is determined by neutrophilic.

Избор боје косе се одређује на различите начине.
The choice of a hair-dye is defined differently.

Тако се одређује раст, динамика развоја.
Thus, growth is determined, the dynamics of development.

Следећи Индекс се одређује декодирање анализу.
The following index is determined by decoding the analysis.

Тада се одређује степен храпавости, закривљености места.
Then we determine the degree of roughness, curvature of the site.

Ова услуга се наплаћује, цена се одређује споразумно.
This service is paid, the price is determined by agreement.

Дозирање се одређује појединачно у сваком појединачном случају.
The dosage is determined individually in each individual case.

Примарна еректилна дисфункција се одређује ако човјек уопће не постигне ерекцију.
Primary erectile dysfunction is defined if the man does not reach an erection at all.

Све читања се одређује и могућност зубара реконструкције.
All readings are determined and the possibility of reconstruction dentist.

У тим случајима, реченице и прекид фраза се одређује према контексту и ритму.[ 15].
In such cases, sentence and phrase breaks are determined by context and rhythm.[23].

Касније се одређује промјена у структури( крварење, срчани удар).
Later, a change in structure is determined(bleeding, heart attack).

Потреба за медицинском интервенцијом се одређује у зависности од тежине и разноликости болести.
Need of medical intervention is defined depending on weight and a kind of an illness.

Надница се одређује непријатељском борбом између капиталисте и радника.
Wages are determined by the fierce struggle between capitalist and worker.

Ако се иницијатива прихвати, закључком се одређује начин и носиоци припреме нацрта закона.
If the initiative is accepted, the conclusion shall determine the method and responsible parties for preparation of the draft law.

Након тога се одређује бројило које је еквивалентно 100 центиметара.
After this, meter is defined which is equivalent to 100 centimeters.