Примери коришћења Maximum allowable на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Maximum allowable- 200 mcg.
What is called maximum allowable cost, or MAC.
То се зове максимални дозвољени допринос, или једноставно МАЦ.Maximum allowable APR is 12.00%.
Максимална дозвољена влажност сировине је 12%.This is called the maximum allowable contribution, or simply MAC.
То се зове максимални дозвољени допринос, или једноставно МАЦ.Maximum allowable temperature of 70 degrees;
This is known as the Maximum Allowable Contribution limit or MAC.
То се зове максимални дозвољени допринос, или једноставно МАЦ.On the corner of every truck,there's a little wording that says‘maximum allowable weight by law.'.
The maximum allowable growth is 10%.
Максимални дозвољени раст је 10%.They correspond to the class Y and the maximum allowable temperature 900C.
Оне одговарају групи И и максимално дозвољене температуре 900Ц.The maximum allowable daily dosage is 10 tablets.
Максимално дозвољена дневна доза је 10 таблета.The number of stars is determined by the maximum allowable amount of products.
Број звезда одређен је максималном дозвољеном количином производа.The maximum allowable rate should not exceed 14 days.
Максимална дозвољена брзина не би требало да прелази 14 дана.The overload sensor turns off the engine if the maximum allowable weight of the ingredients is exceeded.
Сензор преоптерећења искључује мотор ако је прекорачена максимална дозвољена тежина састојака.The maximum allowable number of eggs for whipping- 12 pieces.
Максимално дозвољени број јаја за бичевање- 12 комада.Exposure to radiation is carried out in relatively small(single)doses significantly exceeding the maximum allowable.
Изложеност зрачењу се спроводи у релативно малим дозама( Сингле)значајно премашују максимално дозвољене.Exceed the maximum allowable value, the special safety valve.
Прелази максимално дозвољену вредност, специјални сигурносни вентил.In this connection it is necessary to strictly ensure that the temperature was not much exceeded(the maximum allowable- 38º).
У вези са овим неопходно је стриктно осигурати да температура није много прекорачен( максимално дозвољена- 38º).The maximum allowable dose in this clinical picture is 100 mg, there are contraindications.
Максимална дозвољена доза код такве клиничке слике је 100 мг, постоје контраиндикације.It can contain two secondary windings with the maximum allowable current value in them in a couple of tens of milliamperes.
Може садржати два секундарна намотаја са максималном дозвољеном струјном вриједношћу у њима за неколико десетина миллиампера.Maximum allowable daily dose Pantogam asset equals- 2.4 g(12 capsules of 200 mg or 8 mg capsules, 300).
Максимална дозвољена дневна доза Пантогам средства једнака- 2. 4 г( 12 капсуле 200 мг или 8 мг капсуле, 300).The content of ammonium ions in all the analyzed samples is below the maximum allowable concentration in drinking water(up to 1 NTU).
Садржај амонијум јона у свим анализираним узорцима је испод вредности максимално дозвољене концентрације у води за пиће( до 1 НТУ).Always indicate the maximum allowable temperature of mining, after reaching which the process is interrupted.
Увек навести максимално дозвољену температуру рударства, након достизања што је процес прекинут.Before buying a mechanical stapler,it is recommended to pay attention to the maximum allowable size of the consumable material and the width of the clip.
Прије куповине механичког спајалица,препоручује се обратити пажњу на максимално дозвољену величину потрошног материјала и ширину спајалице.For 2015, the maximum allowable contribution is $18,500(folks over 50 can contribute $24,500).
За 2015. годину, максимални дозвољени допринос износи 18. 000 долара( људи преко 50 могу да допринесу 24. 000 долара).To avoid greater damage can be if you research on modern machines with minimal radiation exposure- in this case,the amount of received radiation will not go beyond the maximum allowable.
Могуће је избећи велике штете у истраживању на савременим уређајима са минималним оптерећењем зрачењем- у овом случају,количина примљеног зрачења неће ићи даље од максимално дозвољеног.As of October 2010, the maximum allowable gross income for a household of one person is $1,174 a month.
Од октобра 2010. године, максимално дозвољени бруто приход за домаћинство једне особе је 1. 174 долара мјесечно.In order to calculate this indicator, the correction coefficient obtained earlier is required,multiplied by the accepted standard of the maximum allowable share of financial expenses for housing and communal services.
Да би се израчунао овај индикатор, неопходан је фактор корекције, добијен раније,помножен са прихваћеним стандардом максимално дозвољеног удјела финансијских трошкова за стамбено-комуналне услуге.The maximum allowable duration of application of any form and variety of Augmentin without repeated examinations is 2 weeks.
Максимално дозвољено трајање примене било ког облика и сорте Аугментин без поновљених прегледа је 2 недеље.For example, a 500 A,75 mV shunt would have a resistance of 0.15 milliohms, a maximum allowable current of 500 amps and at that current the voltage drop would be 75 millivolts.
На пример, 500 А,75 mV шант би имао отпор од 0, 15 мили Ома, максимално дозвољену струју од 500 ампера и при том би пад напона био 75 миливолта.The maximum allowable temperature is considered to be+ 40° C, but if it is higher, then it is desirable to stop work, otherwise the inverter will simply fail.
Максимална дозвољена температура се сматра+ 40 ° Ц, али ако је већа, онда је пожељно прекинути рад, иначе ће претварач једноставно не успјети.
