Sta znaci na Srpskom NEGATIVE CONNOTATIONS - prevod na Српском

• негативне конотације
• negativnu konotaciju
• negativnih konotacija
• negativne konotacije
• имао негативно значење

Примери коришћења Negative connotations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Without negative connotations.
Nema negativnih konotacija.

The word"charity" has always had negative connotations.
Reč“ problem” oduvek je imala negativnu konotaciju.

Without negative connotations.
Без икаквих негативних конотација.

The word“divorce” still has very negative connotations.
A reč mržnja opet pa ima veoma negativnu konotaciju.

They don't have any positive or negative connotations associated with them," a representative from FaceApp told Buzzfeed in a statement.
Они немају никакве позитивне или негативне конотације везане за њих”, рекао је представник ФацеАпп-а Буззфеед у изјави.

And I write this with no negative connotations.
Pozdravljam Vas, bez bilo kakvih negativnih konotacija.

Use of a word with positive or negative connotations rather than a more neutral synonym can form a biased picture in the audience's mind.
Употреба речи са позитивним или негативним конотацијама, уместо неутралног синонима може формирати пристрасну слику у глави публике.

And change doesn't have to have negative connotations.
Promena sebe ne mora automatski da ima negativnu konotaciju.

The burning of effigies has more negative connotations in the U.S., which is why there might be a market for political effigies any time of the year.
Спаљивање слика има више негативних конотација у Сједињеним Државама, због чега може бити тржиште за политичке фотографије у било које доба године.

There may not be any, but there's a lot of negative connotations.
Možda ih nema, ali ima puno negativnih konotacija.

It carries some negative connotations with it;
Са собом носи неке негативне конотације;

Avoid words that have dubious meanings or possible negative connotations.
Избегавати речи које имају више значења или негативне конотације.

Cons: There are, I hate to say, some very negative connotations associated with this particular step outside the norm.
Цонс: Постоји, мрзим да кажем, неке врло негативне конотације повезане са овим конкретним кораком ван норме.

I don't like the Trekkie/Trekker labels because of the negative connotations.
Ne volim te oznake Treki/ Treker, zbog negativnih konotacija.

It also covers negative connotations.
Čak dobija i negativne konotacije.

Locations may also allude to fiction, or contain foreign or obscure words with negative connotations.
Локације такође могу да алудирају на фикцију, или садрже стране или непознате речи са негативним конотацијама.

It may also have negative connotations.
Čak dobija i negativne konotacije.

What's fascinating is that as positive as most of our associations with green are, it carries particular potent negative connotations as well.
Оно што је фасцинантно је то што је већина асоцијација са зеленим позитивна, али такође носи и неке снажне негативне конотације.

It also brings up negative connotations.
Čak dobija i negativne konotacije.

The term"dictator" is comparable to(but not synonymous with) the ancient concept of a tyrant, although initially"tyrant", like"dictator", did not carry negative connotations.
Израз„ диктатор” се пореди- али није синоним за- антички концепт тиранина, у почетку„ тиранин”, као и„ диктатор”, није имао негативно значење.

But that word has negative connotations.
Po meni, ta reč, ima negativnu konotaciju.

The term"dictator" is comparable toTemplate: Sndash but not synonymous withTemplate: Sndash the ancient concept of a tyrant; initially"tyrant", like"dictator", did not carry negative connotations.
Израз„ диктатор” се пореди- али није синоним за- антички концепт тиранина, у почетку„ тиранин”, као и„ диктатор”, није имао негативно значење.

Propaganda” has very negative connotations.
Pojam propagande ima krajnje negativne konotacije.

The term Orientalism has come to acquire negative connotations in some quarters and is interpreted to refer to the study of the East by Westerners shaped by the attitudes of the era of European imperialism in the 18th and 19th centuries.
Термин Оријентализам је стекао негативне конотације у неким круговима и тумачи се на проучавање Истока од стране западњака, обликован ставовима доба европског империјализма у 18. и 19. веку.

This is usually not referred to as indoctrination, because of the negative connotations the word has acquired.
Ово се сада обично не назива индоктринације од стране самих религија, делом и због негативне конотације коју је та реч стекла.

Less than seven hours of sleep a night can have negative connotations for teenage health, a new report from the Baylor College of Medicine Sleep Centre in Houston, Texas has found.
Мање од седам сати сна може имати негативне конотације за здравље тинејџера, открио је нови извештај са Баилор Цоллегеа Медицинског центра за спавање у Хјустону у Тексасу.

In the media: Treat the aging process as something natural, without discriminating against the elderly because of their age, and avoid using a pejorative language that serves to encourage the negative connotations often associated with old age.
У медијима: Третирајте процес старења као нешто природно, без дискриминације старих због њиховог узраста, и избегавајте да користите пејоративни језик који служи за подстицање негативних конотација које се често повезују са старошћу.

The term‘self-centered' is mostly taken into negative connotations, as the word clearly refers to, centered in oneself.
Израз' себичност' се углавном узима у негативне конотације, као што се јасно назива реч, са средиштем у себи.

Marija Boškovksa Jankovski, Director of the Central Register of the Republic of North Macedonia said:“These initiatives pave the way for the creation of a common market in the Western Balkans, so that the entire region should be transformed from a region with negative connotations that have brought us the past decades, in a region recognised by the principles of mutual respect, cooperation and synergy of our economies.”.
Марија Бошковска Јанковски, директорка Централног регистра Републике Северне Македоније је нагласила да ова иницијатива отвара пут за креирање заједничког тржишта на западном Балкану, како би се цео регион трансформисао из региона с негативним конотацијама, које су нам донеле протекле деценије, у регион који ће бити препознат по принципима узајамног поштовања, сарадње и синергије наших економија.

Usually have a negative connotation, but not always.
Imalo je poprilično negativnu konotaciju, mada ne uvek.