Примери коришћења Only chance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is the only chance.
Your only chance against the lKraken.
Tvoja jedina nada protiv Krakena.He's our only chance.
On nam je jedina sansa.Our only chance is to outmaneuver the worldship.
He is our only chance.
On nam je jedina sansa.
Људи такође преводе
Your only chance at freedom is to strike first.
Tvoja jedina šansa za slobodu je da napadneš prvi.It's our only chance.
The only chance we have to survive is this ship.
It's our only chance.
To je naša jedina prilika.He left it in the limo.I knew it was my only chance.
Ostavio ga je u vozilu,to mi je bila jedina prigoda.It was my only chance.
It's the only chance they have to be taken seriously.
This is my only chance.
Ovo je moja jedina prilika.Framing the professor with your deaths was my only chance.
Moja jedina šansa je bila da smestim profesoru za vašu smrt.It was our only chance.
To nam je bila poslednja šansa.Our only chance of survival is to access the control panel under your quarters.
Naša jedina nada za opstanak je pristup kontrolnoj tabli u vašem sektoru.This is our only chance.
Ovo nam je poslednja šansa.It's our only chance to get our donors back.
To je naša jedina prilika da vratimo donatore.They're our only chance.
Oni su nam poslednja šansa.Her only chance of recovery appeared to be a blood transfusion from her five-year-old brother, who had miraculously survived the same disease and had developed the antibodies needed to combat the illness.??
Pokazalo se da je jedina mogucnost da ozdravi bila da joj se transfuzijom da krv njenog petogodisnjeg brata, koji je na neki neobjasnjiv nacin uspeo da prezivi istu bolest, tako da su se u njegovom organizmu stvorila antitela koja mogu da savladaju tu opaku bolest?Holger is my only chance.
Holger je moja jedina šansa.It's my only chance at a normal life.
To mi je jedina prilika za normalni život.It is Adam's only chance.
To je jedina sansa za Adama.This is my only chance. I've planned for months.
Ovo mi je jedina prigoda, planirao sam ovo mjesecima.This is your only chance.
Ovo je tvoja jedina prilika.Her only chance of recovery seemed to be a blood transfusion from her five-year-old brother, who had miraculously survived the same disease and have developed the antibodies that were needed to combat that particular illness.
Pokazalo se da je jedina mogucnost da ozdravi bila da joj se transfuzijom da krv njenog petogodisnjeg brata, koji je na neki neobjasnjiv nacin uspeo da prezivi istu bolest, tako da su se u njegovom organizmu stvorila antitela koja mogu da savladaju tu opaku bolest.The bird's our only chance.
Ptica je naša jedina šansa.This is our only chance, Pete and you know it.
Ovo je naša jedina nada, Pete. I ti to znaš.It might be her only chance.
To joj je možda jedina nada.It's the only chance Michael has.
To je jedina prilika koju Majkl ima.
