Примери коришћења One chance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One chance.
Jednu sansu.And I mean one chance.
One chance to dance.
This is my one chance.
Ovo mi je jedina šansa.I got one chance in this life.
Imao sam jednu šansu u životu.
Људи такође преводе
This is your one chance.
I had one chance to stop it.
Imala sam jednu šansu da to zaustavim.This is our one chance.
One chance to do something right.
Jednu šansu da uradim nešto ispravno.I've only got one chance.
Imam samo jednu sansu.Her one chance to break free.
To joj je bila jedina prilika da se oslobodi.This is your one chance.
Ovo ti je jedina prilika.I'm the one chance you got to find her.
Ja sam jedina sansa koju imas da je pronadjes.I'm giving you one chance.
Dajem vam jednu priliku.I had one chance, Tru.
Imao sam jednu sansu, Tru.Your friend has one chance.
Vaš prijatelj ima jednu šansu.We have one chance for peace.
Imamo tu jednu šansu za mir.Voyager would have only one chance.
Voyager bi imao samo jednu priliku.We've got one chance, and it's now.
Imamo jednu šansu, a to je sada.This is your one chance.
Ovo je tvoja jedina šansa.The one chance to save her was ruined by us.
Jedina šansa da je spasi je uništena zbog nas.This is your one chance, Jacky.
Ovo je vaša jedina šansa, Džeki.The one chance I get to talk to Colby, and you completely ruin it.
Jedina sansa da popricam sa Kolbijem i ti si je skroz upropastila.But we have one chance to survive.
Ali imamo jednu šansu da preživimo.And so, there was only one chance left.
Now is your one chance to help yourself out.
Ovo ti je jedina šansa da pomogneš sebi.They did not have one chance all game.
Jednu sansu niste imali za celu utakmicu.I had one chance, and I let it slip away.
Everybody gets one chance in life.
Svatko dobiva jednu priliku u životu.I've got this one chance to show that I can run something or I'm out, and at my age, scrap heap.
Ovo mi je poslednja šansa da dokažem da mogu nešto da vodim ili sam za staro gvožđe.
