Sta znaci na Engleskom ЈЕДНУ ШАНСУ - prevod na Енглеском

one chance
jednu šansu
jednu priliku
jedina šansa
jedina prilika
jednu sansu
jedina sansa
poslednja šansa

Примери коришћења Једну шансу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Имали смо једну шансу.
We had but… one chance.
Можете добити само једну шансу.
You may only get one chance.
Имаш само једну шансу.
We only have one chance.
Смо једну шансу прво штрајк.
We get one chance to strike first.
Имамо још једну шансу.
There's one chance left.
Имамо само једну шансу на овој земљи.
We only get one chance in this world.
Па, имам ту једну шансу.
Well, I have this one chance.
Имамо само једну шансу на овој земљи.
We only have one chance on this planet.
Добро, имамо једну шансу.
All right. We got one chance.
Имамо само једну шансу на овој земљи.
We may only have one chance here on Earth.
Само једну шансу, зар је то много што тражим?
Just one chance, is that too much to ask?
Даћу вам једну шансу.
I will give you one chance.
Имате једну шансу са ме, и то је било то.
You have one chance with me, and that was it.
Улог је велики, аони имају само једну шансу.
Stakes are high, andyou only get one chance.
Имате само једну шансу да спасе свет!
You only have one chance to save the world!
Тада је човек схватио да има само једну шансу.
The woman knew that there was only one chance.
Имао сам једну шансу и допустио сам да ми измакне. Не знаш да је тако.
I had one chance, and I let it slip away.
Лук Скајвокер је само дао једну шансу да уништи Звезду Смрти.
Luke Skywalker was only given one chance to destroy the Death Star.
Направите сопствену стратегију ине остављају вашим противницима једну шансу!
Create your own strategy anddon't leave your opponents a single chance!
Имате једну шансу да ми објасни шта вреди више вама него наше поверење.
You have one chance to explain to me what is worth more to you than our trust.
Понекад добијеш само једну шансу, а када је нестане, ти си пуна ничега осим жаљења.
Sometimes you only get one chance, and when it is gone, you're filled with nothing but regret.
Ако пажљиво приступите случају и не пропустите прилику да се појави,онда такмичари неће имати ни једну шансу.
If you carefully approach the case and do not miss the opportunity turned up,then the competitors will not have a single chance.
Imao sam jednu šansu u životu.
I got one chance in this life.
Jednu šansu da uradim nešto ispravno.
One chance to do something right.
Imamo tu jednu šansu za mir.
We have one chance for peace.
Jedna šansa, jedan pucanj.
One chance, one shot.
Treba mi samo jedna šansa, sir.
I just need one chance, sir.
Imamo jednu šansu, a to je sada.
We've got one chance, and it's now.
Jedna šansa za život.
One chance to live.
Само једна шанса.
Just one chance.
Резултате: 42, Време: 0.1215

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески