Sta znaci na Srpskom PRECEDED - prevod na Српском

• је претходио
• су претходили
• су претходиле
• је претходила
• претходила
• će prethoditi

Примери коришћења Preceded на Енглеском и њихови преводи на Српски

Customers that preceded you.
Купци који је претходио вама.

Preceded by Jablan Pavlović-Radinović?-?
Претходник: Јаблан Павловићи?-?

Everything that preceded them.
Sve ono što im je prethodilo.

What preceded his attack(drugs, alcohol, argument)?
Šta je prethodilo napadu( droga, alkohol, ili svađa)?

A lot of training preceded this race.
Mnogo toga je prethodilo ovoj trci.

What preceded his attack(drugs, alcohol, or an argument)?
Šta je prethodilo napadu( droga, alkohol, ili svađa)?

I'm afraid your reputation has preceded you, Agent Rodriguez.
Reputacija te je prestigla, agente Rodriguez.

Preceded by an increased incidence of streptococcal infection. If kindergarten.
Претходи повећање учесталости стрептококне инфекције. ako вртић.

These events directly preceded the American Revolution.
Ови догађаји директно претходила америчку револуцију.

It preceded the use of writing and all the other civilized arts of life.
Ona je prethodila upotrebi pisma i drugim veštinama civilizovnog života.

That message directly preceded Dr. Naylor's murder.
Ta poruka je direktno prethodila ubistvu Dr. Nejlor.

And yet he's carrying out his duty just like the puppets that preceded him.
Ali ipak izvrsava svoju duznost kao ostale lutke koje su mu prethodile.

This Uprising preceded the Second Serbian Uprising.
Овај устанак је претходио Другом српском устанку.

He is one of the five prophets who preceded Mohamed.
On je jedan od petorice proroka koji su prethodili Muhamedu.

A difficult process preceded the mousetrap at the beginning of the film.
Тежак процес претходио је мишоловки на почетку филма.

The diagnosis and identification of the character preceded this episode.
Дијагностика и идентификација карактера претходила ту епизоду.

Is it not that they were preceded by sinful, cheap company-keeping?
Pa zar oni nisu ranije bili Srbi, doduše muslimanizovani kroz vekove?

The Shang dynasty followed the legendary Xia Dynasty and preceded the Zhou Dynasty.
Династија Шанг је наследила легендарну династију Сја и претходила династији Џоу.

The Mirage IIIR preceded the Mirage IIIE in operational introduction.
Миражу IIIR је претходио Мираж IIIЕ у увођењу у оперативну употребу.

It followed the Western Han Dynasty and preceded the Eastern Han Dynasty….
Слиједила је Западној, а претходила династији Источној Хан.

The lecture preceded the screening of the current security situation in Afghanistan.
Предавању је претходило приказивање филма о актуелној безбедносном стању у Авганистану.

However, it was Fernando Alonso who ultimately preceded Vettel at Ferrari.
Međutim to je bio Fernando Alonso koji je prethodio Vettelu u Ferrari-u.

The government that preceded Mussolini made a ton of improvements.
Влада која је претходила Мусолинију направила је тона побољшања.

The present incarnation dates from 1640, although several other fortresses preceded it.
Садашња инкарнација датира из 1640. године, иако му је претходило неколико других тврђава.

The deep- seated economic crisis which preceded the civil war is long forgotten.
И давно је већ заборављена дубока економска криза, која је претходила грађанском рату.

The album was preceded by three singles:"Krazy","I Know You Want Me(Calle Ocho)", and"Hotel Room Service".
Албуму су претходила три сингла Krazy, I Know You Want Me( Calle Ocho) и Hotel Room Service.

The deep-seated economic crisis which preceded the civil war had long been forgotten.
И давно је већ заборављена дубока економска криза, која је претходила грађанском рату.

He disliked the intricate detail and fussiness of the architectural styles that preceded him.
Није му се допао сложен детаљ и перфектност архитектонских стилова који су му претходили.

Several important historical events preceded the founding of the old Order of the Dragon.
Неколико битних историјских догађаја је претходило оснивању старог Реда Змаја.

When the Christ returns, he will not at first reveal his Presence, nor will the Masters who preceded him;
Kada se Hrist vrati, On neće odmah otkriti Svoje Prisustvo, niti će to učiniti Majstori, koji će Mu prethoditi;