Примери коришћења So quickly на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And so quickly.
You have grown up so quickly.
Odrasla si toliko brzo.I mean, so quickly all this.
Don't give up so quickly.
It happened so quickly, but it's had a huge impact on my life.
Sve se odvijalo jako brzo, ali imalo je ogroman uticaj na mene.
Људи такође преводе
It happened so quickly.
Sve se desilo jako brzo.Mariusz: I definitely didn't expect time to have passed so quickly.
MARIUŠ DUDA: Definitivno nisam očekivao da vreme prođe toliko brzo.It happened so quickly.
Dogodilo se to tako brzo.Hotels are built so quickly that skilled workers can not be trained fast enough.
Hoteli se grade toliko brzo da radnici ne mogu dovoljno It all happened so quickly.
Sve se odigralo jako brzo.My order arrived so quickly that it was almost scary.
Uspeh je došao toliko brzo da je to zastrašujuće.It always worked so quickly.
Uvek je uspevalo jako brzo.Pina left us so quickly, so surprisingly.
Pina nas je napustila tako naglo, Things are changing so quickly.
Situacija se brzo mijenja.How did you get so quickly returned?
Kako si se ti tako brzo vratio?The donations started coming in so quickly.
Donacije su počele jako brzo da pristižu.Do not give up so quickly, Nyle.
Ne predaj se tako lako, momce….Thank you. I appreciate your having come so quickly.
I hvala vam što ste ovako brzo došli.The years pass so quickly. I know.
Znam da su godine prohujale jako brzo.But most people don't want to age so quickly.
Ali većina ljudi ne želi da ostari toliko brzo.Perhaps getting married so quickly was a mistake.
Možda udaje tako brzo je bila pogreška.I can't believe you were able to make it so quickly.
Ne mogu vjerovati da si je napravio ovako brzo.I have never learned so much, so quickly and so painlessly.
Nikada nisam naučio You've a true gift for languages, and you learn so quickly.
Ti si pravi talenat za jezike, i jako brzo učiš.I forget things so quickly.
A drugo, takve stvari zaboravim jako brzo.Honestly, I have no idea because things change so quickly.
BASINGER: Zaista ne znam, jer se menja tako naglo.Everything's happening so quickly, Asha.
I'm happy to be part of a city that is growing so quickly.
Srećan sam što sam deo kluba koji' raste' veoma brzo.The years have passed so quickly.
Godine su jako brzo prošle.Is that all right? You killed your co-star so quickly.
Da li bi trebalo da ubijanje tvog partnera u tvojoj prestavi bude tako lako?
