Примери коришћења Solidify на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It will solidify the opposition.
Change over content and approve and solidify information.
Solidify the financial foundations necessary to compete with other world-class institutions.
It will make them feel good,you will feel good, and it will solidify your relationship.
Vi ćete se osećati sjajno,oni će se osećati sjajno i to će ojačati vezu među vama.And he can solidify their dependence, and gain their favor, by threatening their food supply.
I on može da učvrsti svoju zavisnost, i dobiti njihovu naklonost, preteći im zalihe hrane.They decided to seal the deal before she went to college,hoping it would solidify their relationship.
The mass should solidify more and more after some time and combine into a sticky lump. Finished!
Маса се након неког времена мора све више учвршћивати и комбиновати у лепљиву квржицу. Готово!It is psoriasis treatment for dandruff due to its healing properties in a carrier oils solidify below 70 degrees.
То је третман псоријазе за перут због својих лековитих својстава у носачу уља учврстити испод КСНУМКС степени.We're helping Afghanistan's elected government solidify these democratic gains and deliver real change.
Pomažemo da izabrana avganistanska vlada učvrsti ove demokratske pomake i izvrši stvarnu promenu.Wax product must solidify in the form of a certain time, it is necessary for it to just keep at room temperature.
Восак производ мора учврстити у облику одређеног времена, потребно је да то само настави на собној температури.Recent studies have also suggested that the inner core may have begun to cool and solidify around 600 or 700 million years ago.
Недавне студије такође сугеришу да се унутрашња језгра можда почела хладити и учвршћивати пре око 600 или 700 милиона година.We expect that its continuation will solidify the basis for the implementation of the agreements already achieved.
Очекујемо да ће његов наставак учврстити основе за имплементацију већ постигнутих договора.In a relationship, women and men say sex fosters emotional closeness and mutual affection,helping solidify their commitment.
У вези, жене и мушкарци кажу секс подстиче емоционалну блискост и узајамне наклоности,помажући да се учврсти своју посвећеност.We expect that its continuation will solidify the basis for the implementation of the agreements already achieved.
Očekujemo da će njegov nastavak učvrstiti osnove za implementaciju već postignutih dogovora.Large-screened smartphone hopes to fill the gap left by Samsung's exploding Note 7 and solidify Huawei as a premium handset manufacturer.
Великих приказан смарт телефон се нада да ће попунио од Самсунгове експлодирала Напомена 7 и учврстити Хуавеи као произвођач премијум слушалице.Join GEMBA and solidify your position as a polished, strategic, multinational leader with a command of the big picture.
Придружите ГЕМБА и учврстити своју позицију као полиране, стратешки, мултинационалне лидера са командом велику слику.Accordingly, Iran searched for a strategy that might solidify its regional influence while not triggering U.S. retaliation.
На основу тога, Иран тражи стратегију која би могла да учврсти његов регионални утицај а да не изазове америчку одмазду.The country insists UNMIK should remain in Kosovo,a stance that blocks the EU from helping the former province solidify its independence.
Zemlja insistira na tome A banking union will further solidify the power of big finance over the individual states, and that is the main objective.
Bankarska unija će dodatno ojačati moć finansijske elite nad pojedinim državama, a to i jeste glavni i jedini cilj.Research on naps, meditation and nature walks reveals that mental breaks increase productivity,replenish attention, solidify memories and encourage creativity.
Истраживање ноктију, медитације и шетње природе открива да менталне паузе повећавају продуктивност,допуњују пажњу, учвршћују успомене и подстичу креативност.Apart from helping solidify your reputation for safety, running an efficient harbor or port also significantly reduces costs for your customers.
Осим што помаже да се учврсти ваша репутација због сигурности, управљање ефикасном луком или луком значајно смањује трошкове за ваше клијенте.The Shanghai International Energy Exchange futures contract will streamline and solidify the process of selling oil to China for yuan that Russia began after sanctions in 2014.
Ови уговори ће олакшати и учврстити процес продаје нафте Кини за јуане, које је Русија почела након санкција 2014.While China and Russia solidify their economic and political alliance, the U.S. is missing an historic chance to join a multilateral world, clinging instead to military empire.
Док Кина и Русија учвршћују своју економску и политичку алијансу, САД губи историјску шансу да се придружи мултилатералном свету, држећи се војне империје….But deployment certainly doesn't have to ring the death knell for your relationship; and, in fact,can oftentimes solidify your bond if you resolve to work toward that goal.
Ali raspoređivanje sigurno nema While China and Russia solidify their economic and political alliance, the U.S. is missing an historic chance to join a multilateral world, clinging instead to military empire, argues Pepe Escobar.
Док Кина и Русија учвршћују своју економску и политичку алијансу, САД губи историјску шансу да се придружи мултилатералном свету, држећи се војне империје, тврди Пепе Ескобар.These may be minor moments in the day for a dad, but they are lasting memories for his child and they help to form a level of trust and comfort in his son ordaughter that will solidify their loving view of him.
To mogu biti mali trenuci za tatu, ali su trajne uspomene za dete i pomažu da se formira nivo poverenja iudobnosti koje će učvrstiti ljubav među njima.Older and a good deal wiser, he made capturing Constantinople his first priority,believing that it would solidify his power over the high military and administrative officials who had caused him such problems during his earlier reign.
Старији и доста мудрији, поставио је заузимање Цариграда његовим првим приоритетом,верујући да ће то учврстити његову моћ над високим војним и административним званичницима који су му изазвали велике проблеме током његове раније владавине.Most everyone in Germany disliked the SA, who were seen as the arrogant, bullying, murderous thugs that they were, andHitler knew he needed to curtail their power to increase and solidify his own.
Већина људи у Немачкој није волела СА, која су се сматрала као арогантна, насилничка, убила, а Хитлер је знао даму је потребно да ограниче своју моћ да повећају и учвршћују своје.At the same time, Ukraine's ongoing domestic political andeconomic woes suggest that there will be no major breakthrough that will solidify the Maidan revolution and put the country on an irreversible path towards closer integration with the Euro-Atlantic world.
Истовремено, текуће домаће политичке иекономске невоље Украјине указују на то да неће бити неког великог помака који ће учврстити револуцију на Мајдану и поставити земљу на неповратан пут ка ближој интеграцији са евроатлантским светом.We aim to reinforce and solidify the institutional commitment of key decision-makers, with an understanding that a well-designed, fit-for-purpose qualifications system is vital to human capital development, enhancing employment and overall economic growth.
Cilj nam je da se ojača i učvrsti institucionalna posvećenost ključnih donosilaca odluka, uz razumevanje da je dobro dizajniran i adekvatan sistem kvalifikacija od vitalnog značaja za razvoj ljudskog kapitala, povećanje zaposlenosti i ukupan ekonomski rast.
