Sta znaci na Srpskom SUBDUED - prevod na Српском

• pokorena
• пригушено
• потчињена
• пригушеном
• подређен
• покорио
• покорили
• pokoreni
• savladao

Примери коришћења Subdued на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was subdued.
Bio je poražen.

Subdued moaning in the passages?
Prigušeno stenjanje u hodnicima?

How was he subdued?
Kako je on poražen?

Ammon were subdued before the children of Israel.
Tako su Amonovi sinovi bili pokoreni pred Izraelovim sinovima.

Although somewhat subdued.
Iako nešto usporen.

Ammon were subdued before the children of Israel.
Тако су Амонови синови били покорени пред Израеловим синовима.

She needed to be subdued.
Morala je biti pokorena.

So the Philistines were subdued and did not again enter the territory of Israel;
Тако су Филистеји били покорени и више нису долазили на подручје Израела.

Britain is almost subdued.
Britanija je skoro pokorena.

So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.
Тако покори Бог у онај дан Јавина цара хананског пред синовима Израиљевим.

We are not willing to be subdued.
Ми нисмо вољни да будемо потчињени.

I should soon have subdued their enemies.
Brzo bih pokorio dušmane njegove.

The conversation was rapid and subdued.
Разговор је био брз и покори.

It was probably due to my subdued and uncertain way.
Вероватно је због моје пригушено и неизвесног начин.

The enemy of the human race is subdued.
Neprijatelj ljudskog roda je… savladan.

I should soon have subdued their enemies, and.
Брзо бих покорио непријатеље њихове, и на противнике њихове дигао.

The mood in the bar was subdued.
Raspoloženje u sali je bilo podeljeno.

So the sons of Ammon were subdued before the sons of Israel.
Тако су Амонови синови били покорени пред Израеловим синовима.

Maybe this is where the victims were subdued.
Možda su ovde žrtve bile savladane.

Gradually, Chanakya and Chandragupta subdued all the regions outside the capital.
Постепено, Чанакја и Чандрагупта су потчинили све регионе изван главног града.

We were shot, but never killed, never subdued.
Стрељали су нас али нас никада нису убили, никада покорили.

Samuel 7:13 So the Philistines were subdued and did not again enter the territory of Israel.
Tako biše pokoreni Filisteji, i više ne dolaziše na među Izrailjevu.

And those rising up against me, you have subdued under me.
И они устају против мене, сте покорили испод мене.

Samuel 7:13 So the Philistines were subdued, and they came no more into the coast of Israel….
Tako biše pokoreni Filisteji, i više ne dolaziše na među Izrailjevu.

They can be small or large, colorful or subdued colors.
Они могу бити мали или велики, шарене или пригушено боје.

I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.
Brzo bih pokorio neprijatelje njihove, i na protivnike njihove digao bih ruku svoju;

And heavy, brown velvet curtains… and subdued lighting.
Teške braon baršunaste zavese… i prigušeno svetlo.

But being a sensible woman, she subdued her terrors and turned over and went to sleep again.>
Али, што је разумна жена, она пригушеном њен страх и предат и отишао на спавање поново.>

Let everyone see that Marcus Romulus has subdued the cyclops.
Neka svi vide da je Marcus Romulus savladao kiklopa.

Ultimately, they subdued the creature, buried it in an underground chamber, sealed with an enchanted rock.
Крају, они пригушено створење, Сахрањен је у подземном комору, Запечаћене са Енцхантед Роцк.