Sta znaci na Srpskom TAKE-OFF - prevod na Српском

• poletanje
• uzletanje
• polijetanje
• poletanja
• uzlijetanje
• полетања
• полетање
• uzletanja
• полијетање
• полијетања
• узлетања

Примери коришћења Take-off на Енглеском и њихови преводи на Српски

Okay for take-off.
Ok za polijetanje.

Take-off complete.
Poletanje završeno.

Okay for take-off.
Ok za uzlijetanje.

Take-off is set for 4am.
Poletanje je u 4ujutro.

Perfect take-off.
Savršeno poletanje.

Planes after landing and before take-off.
Posle poletanja i pre sletanja.

Minutes before take-off, I know.
Znam, 45 minuta prije poletanja.

Take-off, 30 minutes, battle practice.
Полетање за 30 минута, вежбање борбе.

Clearfor take-off.
Zeleno za uzletanje.

And the take-off, that's your special moment.
A poletanje je tvoj poseban trenutak.

Clear for take-off.
Zeleno za uzletanje.

And max take-off weight is listed as 572,000 lbs.
И мак полијетање тежина је наведена као КСНУМКС лбс.

Cleared for take-off.
Spremni za poletanje.

Every take-off is optional; every landing is mandatory.
Svako poletanje je dobrovoljno, a sletanje obavezno….

Prepare for take-off.
Pripremi se za uzletanje.

Travelers can board the private plane for rent in Tennessee minutes before take-off.
Путници могу укрцати на приватни авион аренду ин Теннессее минута пре полетања.

Get ready for take-off. Goodbye.
Spremite se za uzletanje Goodbie.

This is Falcon 6 ready for take-off.
Ovdje Falcon 6 spreman za polijetanje.

Only before take-off and after landing.
Posle poletanja i pre sletanja.

One minute for take-off.
Један минут за полетање.

During take-off and landing, changes in pressure can cause discomfort in your ears.
Za vreme poletanja i sletanja promene pritiska mogu uzrokovati osećaj začepljenih ušiju.

It happened during take-off.
Desilo se tokom poletanja.

Get ready for take-off in half an hour!
Спремите се за полетање за пола сата!

Please prepare for take-off.'.
Spremite se za uzletanje.

The incident occurred soon after take-off from Chicago's O'Hare International Airport.
Инцидент се догодио убрзо након полетања из међународног аеродрома О' Харе у Чикагу.

We've had to abort take-off.
Moramo prekinuti uzlijetanje.

A sudden change in pressure during take-off and landing of the aircraft often scares children.
Nagla promena pritiska prilikom uzletanja i sletanja aviona često uplaši decu.

I said"immediate take-off!
Rekao sam" hitno uzlijetanje"!

Vertical/ Short take-off and landing.
Вертикалне/ кратког полетања и слетања.

Request permission for take-off.
Tražim dozvolu za uzletanje.