Примери коришћења Technically challenging на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's very technically challenging.
Bilo je veoma tehnički zahtevno.Technically challenging, the full path requires three weeks but if you haven't got the time(or energy) then day hikes will give you a flavour.
Технички изазов, пуна стаза захтева три недеље, али уколико немате времена( или енергије), онда ће дневно повећање дати укус.It was very technically challenging.
Bilo je veoma tehnički zahtevno.They were tight and powerful and committed and exhibiting an incredible emotional, involving emotional vibe,while playing as technically challenging as you can imagine.
Bili su skladni, mocni, posveceni i predstavljajuci neverovatnu emociju, ukljucujuci emotivni vajb,dok sviraju tehnicki zahtevno koliko god možete da zamislite.The problem for Chávez was that many of PDVSA's then-managers wanted to increase production,by continuing the development of Venezuela's technically challenging heavy oil fields.
Проблем за Чавеза је био што је већина тадашњих менаџера Петролеоса желела да повећа производњу, тако што би наставила даразвија експлоатацију технолошки захтевних поља тешке нафте.This particular project was technically challenging in several ways.
Tuneli su posebno tehnički zahtevni na mnoge načine.The single-movement concerto is divided in four sections, through which its themes are presented and then developed on ostinato models,putting together a very emotional and technically challenging piece.
Једноставачни концерт подељен је на четири одсека, кроз које се на остинантним моделима и њиховим модификацијама излажу и потом развијају његове теме,градећи веома емотивно и технички захтевно дело.The Bocce Court itself was technically challenging.
Izložba kolektiva teamLab je izuzetno izazovna u tehničkom pogledu.The ever-changing web makes it a technically challenging and extremely intricate beast even for us who are living and breathing it every day.
Web se konstantno menja, i to ga čini veoma kompleksnim i tehnički izazovnim čudovištem čak i za nas koji ga„ živimo i dišemo“ svaki dan.Ludwig van Beethoven's Violin concertois his only work written in this genre and is one of the most famous and technically challenging concerts in music literature.
Koncert za violinu iorkestar Ludviga van Betovena jedino je njegovo delo napisano u ovom žanru i jedan od najpoznatijih i tehnički najizazovnijih koncerata u literaturi.The ever-changing web makes it a highly complex and technically challenging monster even for us who are living and breathing it every day.
Web se konstantno menja, i to ga čini veoma kompleksnim i tehnički izazovnim čudovištem čak i za nas koji ga„ živimo i dišemo“ svaki dan.Since 1979 Hong Kong Ballet has evolved into a vibrant performing arts organisation with accomplished dancers and a strong repertoire composed of a range of stunning, technically challenging productions.
Од оснивања, 1979. године, Балет Хонгконга је еволуирао у живу организацију сценских уметности са врхунским репертоаром који се састоји од низа уметничких и технички изазовних продукција у извођењу изузетних уметника.Exterior Insulation and Finish Systems(EIFS)installation can be technically challenging, sometimes making the cons overshadow the pluses.
Инсталација изолације и завршних система( ЕИФС)инсталација може бити технички изазов, понекад чинећи да су конзерва засенчила плусе.The concert program will also feature Symphony No. 4 by Robert Schumann. Performing with the Belgrade Philharmonic for the fourth time and completely logically as part of our beethovenrules series, Krylov will play Beethoven's only concerto written for the violin,one of the most famous and technically challenging in music literature.
Pod dirigentskom palicom Hauarda Grifitsa izvešće Betovenov Violinski koncert, a program zaokružuje Šumanova Simfonija br 4. Četvrti put sa Beogradskom filharmonijom i potpuno logično u okviru ciklusa Betoven virtuoz, Krilov izvodi jedini Betovenov koncert napisan za violinu,ujedno i jedan od najpoznatijih i tehnički najizazovnijih u literaturi.I wanted to sculpt what is considered the hardest and most technically challenging part of the human body', he asserts.
Želeo New state-of-the-art equipment allows the firm to simulate more complex, technically challenging production processes and develop solutions that are an exact fit for customers' needs.
Нова, врхунска опрема дозвољава фирми да стимулише комплексније, технички изазовније производне процесе и да развија решења која савршено одговарају потребама клијената.In addition to being able to apply his vast knowledge andability to explain the most demanding technically challenging engineering topics, it is his non-egotistical manner and sense of humor which makes him a super great person and joy to be around.
Поред тога што је у стању да примени своје фиксно знање испособност да објасни најзахтевније технички изазовне инжењерске теме, то је његов егоистичан начин и смисао за хумор што га чини супер великом особом и радошћу да буде у близини.Being technically challenged I do not know how to stop duplicate comments.
Бити технички изазов не знам како да се заустави дупле коментаре.I am… well let's just say I'm technically challenged.
Ја сам… добро хајде само да кажем да сам технички изазов.Maybe I should, but let's just say I'm technically challenged.
Ја сам… добро хајде само да кажем да сам технички изазов.People feel technically challenged.
Људи мисле да је технологија супротстављена.I have to confess that I am technically challenged.
What was technically the most challenging part of developing Toggl?
Šta je bio, sa stanovišta tehnologije, najveći izazov u razvoju Toyote Mirai?
