Sta znaci na Srpskom THE BAN - prevod na Српском

• забрану
• бан
• ембарго
• zabranu
• забрана
• забране
• zabranjeno
• zabranjen

Примери коришћења The ban на Енглеском и њихови преводи на Српски

Breaking the ban.
Što si prekršila zabranu.

The ban was not cancelled until July 1971.
Забрана је отказан у јулу 1971.

I voted against the ban.
Позивао сам на забрану.

How will the ban be policed?
Како ће забрана бити уклоњена?

Not everyone favours the ban.
Нису сви подржавали забрану.

The ban includes electronic cigarettes.
Забрана укључује електронске цигарете.

Not everyone supports the ban.
Нису сви подржавали забрану.

We can lift the ban on imported cheese.
Можемо да укине забрану на увезене сира.

However, not everyone supports the ban.
Међутим, нису сви подржавали забрану.

Or the ban on private behavior, for example.
Ili zabranu o zapošljavanju, na primer.

The main reasons for the ban were.
Службени разлози за забрану били су.

The ban has been extended for a further year.
Ембарго је продужен за још годину дана.

However, not everyone is supporting the ban.
Међутим, нису сви подржавали забрану.

After the meeting, the ban was lifted.[2].
Накнадно, ембарго је укинут.[ 2].

I make no excuses for not knowing about the ban.
Ja ne tražim izgovore što nisam znala za zabranu.

May 1st, 2011, China lifted the ban of foam tableware.
Мај, 2011, Кина укинуо забрану пене посуђа.

Rescind the ban on Captain Vane and show me that.
Укините забрану на капетану Ванеу и покажите ми то.

Maybe there are other ways but we apply the ban.
Можда постоје и други начини али смо применили забрану.

The ban, however, applies only in the field.
Међутим, забрана важи само на територији ове земље.

And now Europe is asking for the ban on denial of genocide.
Ево сада и Европа тражи забрану негирања геноцида.

The ban also applied to the expurgated English edition.
Забрана се односила и на енглеско издање.

The Supervisor to Lift the Ban Imposed on Đorđe Popović.
Супервизора да укине забрану изречену Ђорђу Поповић у.

The ban sign is a traffic sign that prohibits or restricts vehicles.
Знак забране је прометни знак који забрањује или ограничава возила.

He did not ask for the reason for the ban, and Achboin was grateful for him.
Nije tražio razlog za zabranu, a Achboin mu je bio zahvalan.

Under the ban as a sweet sparkling water and various energy drinks.
Под забране као слатко минералне воде и различитих енергетских напитака.

Attempts by the university to explain the ban failed to prevent a barrage of criticism.
Pokušaji univerziteta da objasni zabranu nisu uspeli da spreče kanonadu kritika.

The ban from paragraph 1 above does not relate to a company's sole member.
Забрана из става 1. овог члана не односи се на јединог члана друштва.

In 2005, however, the ECHR judges upheld the ban in the sample case of Leyla Sahin.
Međutim, sudije ECHR-a su 2005. godine potvrdile zabranu u slučaju Lejle Sahin.

After the ban, she changed her registration first Japan and then Malta.
Након забране, она је променила своју регистрацију први Јапан, а затим Малта.

The most severe punishment for breaking the rules is the ban of manager account with the ban of the user's IP address.
Најтежа казна за кршење правила је бан менаџеровог налога са бановањем његове ИП адресе.