Sta znaci na Srpskom THE CHAPTERS - prevod na Српском

• поглавља
• poglavlja
• poglavljima
• поглављима
• су поглавља

Примери коришћења The chapters на Енглеском и њихови преводи на Српски

The chapters are mostly short.
Поглавља су, углавном, веома кратка.

After that, I start writing the chapters.
Odatle krećem da pišem poglavlja.

The chapters were, mostly, short.
Поглавља су, углавном, веома кратка.

I don't think I was dating the chapters.
Ne mislim da sam datirao poglavlja.

The chapters are mostly really short.
Поглавља су, углавном, веома кратка.

Described in the chapters of this book.
Obrađena u sledećim poglavljima ove knjige.

The chapters will be closed in December.
Poglavlja će biti zatvorena u decembru.

I will be posting all the chapters at one time.
Ja bih otvorila sva poglavlja odjednom.

And the chapters are only about two pages long.
A poglavlja su duga samo po dve strane.

You could organize the chapters like a pregnancy.
Mozes poglavlja napraviti kao trudnocu.

The chapters are short--which I also liked.
Poglavlja su veoma kratka i to mi se jako dopalo.

We will mention them in the chapters that follow.
Njih ću objasniti u poglavljima koja slede.

First, the chapters are generally very short.
Прво, поглавља су, углавном, веома кратка.

We will explain this matter in the chapters that follow.
Njih ću objasniti u poglavljima koja slede.

The chapters are rather short, which I liked.
Poglavlja su veoma kratka i to mi se jako dopalo.

We shall explain this in detail in the chapters that follow.
Njih ću objasniti u poglavljima koja slede.

The chapters were fairly short, which I liked.
Poglavlja su veoma kratka i to mi se jako dopalo.

We undertake this analysis in the chapters that follow.
Ovu analitiku izložićemo u poglavljima rada koji slede.

The chapters were super short and I really liked that.
Poglavlja su veoma kratka i to mi se jako dopalo.

Exercises at the end-of the chapters help you to practice what you learn.
Vežbe na kraju poglavlja vam pomažu da provežbate naučeno.

The Chapters will be ready when they are ready.
Poglavlja će biti otvorena kada budu spremna za otvaranje.

Other characters are Map and Backpack, which also participate in the chapters.
Остали ликови су карта и ранац, који такође учествују у поглављима.

One of the chapters is devoted to the birth of man.
Једно од поглавља посвећено је рођењу човјека.

With hindsight, maybe you should've excised the chapters of subterranean rivers of London.
Са ове перспективе, можда си требао да исецена поглавља подземних река у Лондону.

The chapters are self-contained and can be read independently.
Поглавља нису везана и могу се читати независно.

The TOC looks interesting but the chapters do not have any actual meat.
ТОЦ изгледа интересантно, али поглавља немају никакву стварну месо.

The chapters where I develop what I think is a good interpretation of Hegel.
Поглавља у којима сам развио своје мишљење као добру интерпретацију Хегела.

Substantial support to this sector is in line with the EU policy dialogue with Serbia, which under the new approach opens the chapters 23 and 24 first in the accession negotiations.
Значајна подршка овом сектору је у складу са политичким дијалогом ЕУ са Србијом према коме су поглавља 23 и 24 прва која се отварају у приступним преговорима.

After finishing all the chapters, you will feel confident working with ReactJS.
Након што завршите сва поглавља, осјетићете се сигурно радити с РеацтЈС-ом.

Substantial support to this sector has closely aligned with the EU's policy dialogue with Serbia, which under the new approach opens the chapters 23 and 24 first in the accession negotiations.
Значајна подршка овом сектору је у складу са политичким дијалогом ЕУ са Србијом према коме су поглавља 23 и 24 прва која се отварају у приступним преговорима.