Примери коришћења The colonies на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It in the colonies.
The colonies are in revolt.
Others were from the colonies.
Остали су били колонисти из других крајева.All the colonies which.
Maybe they've all gone to the colonies.
Možda su si oni otišli u kolonije.
Људи такође преводе
Yeah, the colonies, of course.
Da, kolonije, svakako.Thank our friend in the colonies.
The Colonies Gain Independence.
But what of the colonies, Mr. Pitt?
A šta je sa kolonijama, gospodine Pitt?The colonies were so far away from.
Западне колоније су биле предалеко и.Sajlonci su napustili kolonije.In the Colonies, we issue our own money.
U kolonijama mi izdajemo naš novac.This was usually stationed in the Colonies.
Они су обично живели у колонијама.In the colonies, we issue our own paper money.
U kolonijama mi izdajemo naš novac.Supposedly designed to unite the colonies.
Наводно дизајниран да уједини колоније.The Colonies of Man lie trampled at our feet.
Ljudske kolonije leže zgažene pod našim nogama.Nobody cares about the colonies back in Spain?
Nikoga nije briga o kolonijama, u Španiji?However, did not address slavery in the colonies.
Међутим, устав није укинуо ропство у колонијама.You know in the colonies, Australia, South Africa, America.
Znaš kako u kolonijama, Australiji, Južnoj Africi, Americi.That was our invariable practice with the colonies.
To je bila naša nepromjenjiva praksa s kolonijama.Since we lost the colonies, the coloureds are everywhere.
Otkad smo izgubili kolonije, ulice su prepune obojenih.With the introduction of slavery, Africans were brought into the colonies.
Увођењем ропства Африканци су доведени у колоније.This model, forced on the colonies, is perfect for the West and its interests.
Овај модел, наметнут колонијама, је савршен за Запад и његове интересе.Opposition to the Stamp Act was not limited to the colonies.
Отпор на Закону о таксеним маркама није био ограничен на колоније.This and other injustices led the colonies to declare independence on July 4, 1776.
Ова и друге неправде довело колоније за проглашење независности, 4. јула 1776.She became an advocate for improving the condition of slaves in the colonies of 1788.
Постала је заговорница побољшања услова за робове у колонијама од 1788.When this war is over here in the Colonies the new aristocracy will be landowners.
Када се овај рат овде заврши у Колонијама нова аристократија ће бити земљопоседници.That's the sound of a white-breasted nuthatch at the rite of spring in the Colonies.
То је звук беле груди Нутхатцх На обред пролећног у колонијама.Don't get to be the richest man in the colonies by giving it away.
Не би био најбогатији човек у Колонијама да је давао.Aside from his outspoken great-great grandma,his family had done very well in the colonies.
Поред своје отворене прасе-баке,његова породица је учинила врло добро у колонијама.
