Sta znaci na Srpskom THE COMPETENCIES - prevod na Српском

• надлежности
• компетенције
• надлежностима
• компетенција
• nadležnostima
• nadležnosti
• kompetencije
• kompetencija

Примери коришћења The competencies на Енглеском и њихови преводи на Српски

What are the competencies.
Šta su to kompetencije?

On the competencies of the SAR division- more detail in the Fact Sheet.
О надлежностима Сектора за трагање и спасавање- детаљније у Информатору о раду.

Understand more about the competencies of a business analyst.
Разумети више о надлежностима пословног аналитичара.

It also defines the institutions of Bosnia and Herzegovina and the competencies of the state.
Уставом се дефинишу и институције Босне и Херцеговине и надлежности државе.

What are the competencies of the Students Parliament?
Шта су надлежности Студетског парламента?

Constitutional laws or regulations limiting the competencies of the federal states.
Уставни закони или прописи који ограничавају надлежности федералних држава.

Identify the competencies needed for specifi key positions.
Дефинисање компетенција потребних за различите позиције.

It is a transdisciplinary programme merging the competencies and skills of technology and design.
То је трансдисциплинарни програм који спаја компетенције и вештине технологије и дизајна.

The competencies of the relevant Slovak authorities regarding illegal employment are not clearly defined.
Компетенције надлежних словачких органа по питању контроле нелегалног запошљавања нису јасно дефинисане.

This is carried out by strengthening the competencies for cross-sector collaboration among….
To se sprovodi putem ojačavanja kompetencija za međusektorsku saradnju….

You can use the competencies when participating in innovation projects and to create marketing plans for existing products.
Можете користити надлежности када учествују у иновационих пројеката и стварање маркетиншких планова за постојеће производе.

Demonstrate an understanding and apply the competencies required to create and operate a business.
Покажу разумевање и примењују надлежности потребне за стварање и раде посао.

The competencies are divided into general and subject-specific competencies, but are not stated as knowledge, skills, abilities and attitudes.
Компетенције се деле на опште и предметне, али нису исказане као знања, вештине, способности и ставови.

The leaders meet again on Tuesday about the competencies of a federal government.
Dvojica lidera ponovo će se sastati u utorak da bi razgovarali o nadležnostima federalne vlade.

The competencies necessary to disseminate knowledge and research findings in a variety of formats to the scientific community and public at large;
Компетенције неопходне за ширење знања и налаза истраживања у различитим форматима научној заједници и јавности уопште;

The STATUTE of the Medical Faculty in Nis has established the competencies of the Council.
Статутом Медицинског факултета у Нишу утврђене су надлежности Савета.

These are some of the competencies which the Master aims at developing in candidates.
Ово су само неке од надлежности које Мастер има за циљ развијање у кандидате:…[-].

The Dayton Peace Accords, however, stipulated that air traffic control is among the competencies of the BiH state.
Međutim, Dejtonskim mirovnim sporazumom predviđeno je da kontrola vazdušnog saobraćaja bude među nadležnostima države BiH.

All our employees work on developing the competencies that will help them realize their full potential.
Svi naši zaposleni rade na razvoju kompetencija koje će im pomoći da ostvare svoj puni potencijal.

The competencies learned during the program in Marketing and Innovation can be used to spot and take advantage of opportunities in the market.
Надлежности научене током програма у области маркетинга и иновација може да се користи за уочавање и искористе прилике на тржишту.

Business Management and Entrepreneurship(BME) develops the competencies needed in strategic management and in developing business operations.
Пословни менаџмент и предузетништво( БМЕ) развија компетенције које су потребне за стратешки менаџмент и развој пословања.

The competencies you develop will be directly applicable to your organization, ensuring that your study does not delay your career, but enhances it-…[-].
Надлежности ви развијају ће бити директно односи на вашу организацију, осигуравајући да ваш студија не одлаже своју каријеру, али побољшава га- остављајући у наслеђе можете бити…[-].

Students who have completed relevant studies or have some of the competencies in the course may apply for Recognition of Prior Learning(RPL).
Студенти који су завршили одговарајуће студије или имају неке од надлежности на предмету могу се пријавити за признавање претходног учења( РПЛ).

The competencies of the Accreditation Body of Serbia according to the Law on Medical Devices were presented by Radivoje Nikoličić, Assistant Director of Development and Quality.
Надлежности Акредитационог тела Србије у Закону о медицинским средствима је презентовао Радивоје Николичић, помоћник директора за развој и квалитет.

The Diploma of Higher Education in Language Studies aims to equip you with the competencies needed to communicate and interact in a range of languages and cultures.
Диплома високог образовања у лингвистика има за циљ да вас опремити са надлежностима потребним да комуницирају и интеракцију у више језика и култура.

The programme developing the competencies to analysis, design and build sophisticated business information systems and use state-of-the-art methodologies, tools, hardware and software.
Програм развоја компетенција за анализу, пројектовање и изградити софистициране пословне информационе системе и користе државно-оф-тхе-арт методологија, алата, хардвер и софтвер.

Our programs are interactive, innovative, engaging, rigorous, and provide adult students with the competencies and skills they need to have for the 21st-century scholar.
Наши програми су интерактивни, иновативни, ангажовање, ригорозна, и пружају старије студенте са надлежностима и вештине које су им потребне да се за века научник 21….

National Minority Councils have the competencies regarding identity issues”, said Petar Antic, Assistant Minister for Human and Minority Rights.
Saveti imaju nadležnosti po pitanjima koja se tiču identiteta“, naglasio je Petar Antić, pomoćnik ministra za ljudska i manjinska prava.

The curriculum is designed to produce graduates ready to function in information systems positions with the competencies, skills, and attitudes necessary for success in the workplace.
Овај програм је дизајниран да произведе дипломце спремни да функционишу у информационим системима позицијама са надлежностима, вештине и ставове неопходне за успех на радном месту.

This is carried out by strengthening the competencies for cross-sector collaboration among actors from the cultural, public and private sectors.
То се спроводи путем ојачавања компетенција за међусекторску сарадњу међу актерима из културног, јавног и приватног сектора.