Sta znaci na Srpskom THE GENERAL SECRETARY - prevod na Српском

• генерални секретар
• generalni sekretar
• генералног секретара
• generalnog sekretara
• generalna sekretarka

Примери коришћења The general secretary на Енглеском и њихови преводи на Српски

To Sergo Ordzhonikidze:"Of the General Secretary"?
Za Serga Ordžonikidze od, Generalnog sekretara"?

He is currently the general secretary of the Athletics Federation of Serbia.
Sada je generalni sekretar Sportskog saveza Srbije.

Crimea was added to the Ukraine in 1954 by Khrushchev, the general secretary of the Communist Party.
Крим Украјини 1954. припојио Хрушчов, тада генералног секретара Комунистичке партије.

He is currently the general secretary of the Athletics Federation of Serbia.
Тренутно је директор и генерални секретар Атлетског савеза Србије.

Jens Stoltenberg, the former Norwegian prime minister, is currently the General Secretary of the military alliance NATO.
Његов син Јенс Столтенберг је био премијер Норвешке, а сада је генерални секретар НАТО пакта.

The General Secretary shall be appointed by the Board at its first session, for a period of two years.
Generalnog sekretara imenuje Upravni odbor na svojoj prvoj sednici, na period od dve godine.

She is currently the General Secretary of the Party.
Trenutno je na poziciji generalnog sekretara partije.

The General Secretary himself returned to his main southern residence in 1945, when the country had started celebrating the Victory.
Сам генерални секретар се у своју главну јужну резиденцију вратио тек 1945, када су широм земље одјекнуле победничке салве.

David Dencik as Mikhail Gorbachev, the General Secretary of the Communist Party of the Soviet Union.
Дејвид Денсик као Михаил Горбачов, генерални секретар Комунистичке партије Совјетског Савеза.

The General Secretary of the Communist Party of the Soviet Union, Joseph Stalin, stood atop Lenin's Mausoleum and watched the parade alongside other dignitaries present.
Генерални секретар Свесавезне комунистичке партије( бољшевика), Јосиф Стаљин, стајао је на Лењиновом маузолеју и посматрао параду.

There are injured, burned and dead people,” Sergio Cabanas, the general secretary of Guatemala's Conred disaster agency.
Има повређених, изгорелих и мртвих“, изјавио је генерални секретар Агенције за природне катастрофе Серђо Кабанас.

Moreover, the general secretary was also supposed to receive royalties for the millions of copies of his works.
Поред тога, генерални секретар је требало да добија и хонораре за милионске тираже његових објављених дела.

There are more workers, but they earn less income,” said Giorgos Gogos, the general secretary of the Piraeus dockworkers union.
Има више радника, али они зарађују мање“ каже Гјоргјос Гогос, генерални секретар Синдиката лучких радника Пиреја.

Moreover, the general secretary was also supposed to receive royalties for the millions of copies of his works.
Pored toga, generalni sekretar je trebalo da dobija i honorare za milionske tiraže njegovih objavljenih dela.

De Mistura had also frequently met with Petraeus and Allen during his mission as a representative of the General Secretary of the United Nations in Afghanistan.
De Mistura se takođe često sastajao sa Petreusom i Alenom za vreme svoje misije kao predstavnika generalnog sekretara Ujedinjenih nacija u Avganistanu.

Luc Triangle is the general secretary of industriALL Europe.
Рекао је Лук Трингл генерални секретар IndustriAll Evropa.

Prior to the opening of the Summit, the President of the Senate of Madagascar, Rivo Rakotovao and the General Secretary of the Francophonie, Michaëlle Jean, held an address.
Pre otvaranja samita, govor je održao predsednik Senata Madagaskara, Rivo Rakotovao, kao i generalna sekretarka Frankofonije, Michaëlle Jean.

According to Suvorov, even the General Secretary of the CPSU could not enter GRU headquarters without going through a security screening.
Prema Suvorovu, čak ni generalni sekretar CPSU-a nije mogao ući u štab GRU-a bez bezbednosne provere.

In 1966 Yuri Pimenov signed a letter, among other 25 figures of culture and science to the General Secretary of the CPSU of Central Committee Leonid Brezhnev against the rehabilitation of Stalin.
Јуриј Пименов потписали писмо, између осталих 25 личности културе и науке, до генералног секретара КПСС од Централног комитета Леонид Брезхнев против рехабилитације Стаљина.

Carrillo became the General Secretary of the PCE in 1960, replacing Dolores Ibárruri(La Pasionaria), who was given the honorary post of Party Chairman.
Постао је генерални секретар КП Шпаније 1960. године, заменивши Долорес Ибарури, којој је додељена функција председнице партије.

Since that the idea of“The Future of the Europe” is to include young people in the formation of new European narration, the General Secretary of Europa Nostra, Sneška Kvadlih Mihailović says that the role of young people in the creation of the narration of Europe is the key.
Budući da je ideja„ Budućnosti Evrope“ da uključi mlade u formulisanje novog evropskog narativa, generalna sekretarka Evropa Nostre, Sneška Kvadlih Mihailović ističe da je uloga mladih u građenju narativa budućnosti Evrope ključ.

And the general secretary of the FAMCP, Eduardo Gallart to relaunch the campaign"Cardioprotected Aragon", which facilitates the acquisition of defibrillation devices to equip public spaces.
И генералног секретара ФАМЦП-а, Едуарда Галларта да покрене кампању" Кардиозаштићени Арагон", што олакшава набавку дефибрилаторних уређаја за опремање јавних простора.

There are injured, burned and dead people,” Sergio Cabanas, the general secretary of Guatemala's CONRED national disaster management agency, said on the radio.
Има повређених, изгорелих и мртвих“, изјавио је генерални секретар Агенције за природне катастрофе Серђо Кабанас.

The general secretary of the Journalists' Association of Serbia(UNS), Nino Brajevoc, says that nomination of Damnjanovic after the scandal and the physical attack on journalist is a"moral glitch" of URS.
Nino Brajević, generalni sekretar UNS, kaže da je kandidovanje Damnjanovića posle skandala sa fizičkim napadom na predstavnika" sedme sile" moralni minus za URS.

Serbs are the least indebted consumers in Europe, the general secretary of the Association of Serbian Banks, Veroljub Dugalic, said on Tuesday(May 31st).
Srbi su najmanje zaduženi potrošači u Evropi, rekao je u utorak( 31. maja) generalni sekretar Udruženja srpskih banaka Veroljub Dugalić.

Professor Schwartz, the general secretary of the association, met with the Turkish Minister of Education in order to provide jobs for 34 Jewish scientists in Turkish universities especially in Istanbul University.
Професор Шварц, генерални секретар организације, састао се са турским министром образовања, у намјери да обезбиједи посао за 34 јеврејска научника на турским универзитетима, посебно на истанбулском универзитету.

That fills me with much hope,” said Dr. Peter Jensen, the general secretary of the Fellowship of Confessing Anglicans, referring to Welby's emphasis on the Bible.
To me ispunjava sa mnogo nade,“ rekao je dr Piter Džensen, generalni sekretar Zajednice konfesionalnih anglikanaca,“ misleći na Velbijev naglasak na Bibliji.

According to Suvorov, even the General Secretary of the Communist Party of the Soviet Union, to enter GRU headquarters, needed to go through a security screening.
Prema Suvorovu, čak ni generalni sekretar CPSU-a nije mogao ući u štab GRU-a bez bezbednosne provere.

Mikhail Gorbachev became the General Secretary of the Communist Party of the Soviet Union.
Михаил Горбачов је постао генерални секретар комунистичке партије СССР.

According to Suvorov, even the General Secretary of the Communist Party of the Soviet Union couldn't enter GRU headquarters without going through a security screening.
Prema Suvorovu, čak ni generalni sekretar CPSU-a nije mogao ući u štab GRU-a bez bezbednosne provere.