Примери коришћења The provider на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Loyalty towards the provider.
The provider can offer such care as.
Oh, well, the provider are gonna send us.
Ох, па, провајдер се да нас пошаљу.
Људи такође преводе
It is necessary to choose the provider"Kiwi-Purse".
But the provider does not matter where you are.
Али понуђач није битно где си.Директна веза до провајдера је: хттп:// трацк.The provider only uses the interface here.
At the same time, the provider is extremely trustworthy.
Истовремено, провајдер је изузетно поуздан.The provider or it could be something from us?
Провајдер или то може бити нешто од нас?It is determined by the provider and not the router or modem.
Утврђено је од стране провајдера а не рутера или модема.The provider is trying to keep his service available.
Давалац покушава да задржи свој сервис доступан.What to do to know for sure that the problem is not us or the provider?
Ста да радим да будем сигуран да проблем није нас или давалац?Furthermore, the provider is very credible.
Осим тога, провајдер је веома кредибилан.It may be considered a commercial matter between the provider and the client.
Може се сматрати комерцијалним питањем између снабдевача и клијента.On top of that, the provider is extremely trustworthy.
Поврх тога, провајдер је изузетно поуздан.Getting it direct from clients is a more solid confirmation than just asking the provider.
Добијање да усмери од клијената је више чврста потврда од само тражи добављача.Because the provider is not accepting mount my router?
Је јер је провајдер који прихвата да виси рутер?One of the most powerful companies in Serbia, and the provider of the entire telecommunication infrastructure, is Telekom Srbija.
Jedna od najmoćnijih kompanija u Srbiji i davalac celokupne telekomunikacijske strukture je Telekom Srbije.The provider offers the following forms of payment.
Медвед је представљао шамана,бизон снабдевача, планински лав је био ратник, а вук трагач.The provider enables the following means of payment.
Ponuđač omogućava sledeće načine plaćanja.Upon request, the provider will then block the access of the user.
The provider undertakes to permanently secure all personal data.
Ponuđač se obvezuje da će trajno čuvati sve lične podatke.Payment transaction shall be deemed authenticated, if the provider of payment services, by using the appropriate procedures, verified and confirmed the use of a payment instrument, including its personalized security elements.
Platna transakcija je autentifikovana, ako je pružalac platnih usluga primenom odgovarajućih procedura proverio i potvrdio upotrebu određenog platnog instrumenta, uključujući i njegove personalizovane sigurnosne elemente.The provider has the right to refuse service to anyone.
Провајдер задржава право да одбије пружање услуга било коме.Note: For Skype for Business Online dial-in conferencing users who use Microsoft as the provider, conference calls are locked only when These people don't have to wait in the lobby is set to Only me,the meeting organizer in the Outlook invite meeting options or to The meeting organizer in the Skype for Business meeting options during the meeting.
Napomena: Za Skype za posao Online uključivanja u konferenciju korisnike koji koriste Microsoft kao dobavljač, konferencijske pozive su zaključane samo kada ove osobe ne moraju da čekaju u holu je postavljeno na samo ja, organizator sastanka u pozivu sastanka opcija u programu Outlook ili organizator sastanka u opcijama sastanka Skype za posao tokom sastanka.The provider also accepts Bitcoin in return for their services.
Провајдер такође прихвата Битцоин у замену за његове фине услуге.Banka je odgovorna Korisniku platnih usluga, za neizvršenu platnu transakciju u dinarima u zemlji,kada pružalac platnih usluga platioca, Banci dokaže da je na račun Banke odobrio iznos sredstava platne transakcije na dan koji je raniji od dana kada je Banka iznos platne transakcije odobrila Korisniku platne usluge.
