Sta znaci na Srpskom THE RECOMMENDED - prevod na Српском

• препоручена
• preporučenog
• препоручену
• se preporučuje
• preporučene
• препоручени
• препоручене
• препорученог
• preporučenu
• preporučenih
• препорученој
• preporučen

Примери коришћења The recommended на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is the recommended daily dose?
Шта је препоручена дневна доза?

Just a small portion of oats contains 1/5 of the recommended daily fiber intake.
Samo mali deo zobi sadrži 1/ 5 preporučenog dnevnog unosa vlakana.

What is the recommended daily dose?
Која је препоручена дневна доза?

On the package of the supplements you will find the recommended daily amount.
На паковању додатака наћи ћете препоручену дневну количину.

Which is the recommended daily dose?
Која је препоручена дневна доза?

Women who are pregnant or breastfeeding are advised not to exceed the recommended daily dose.
Zato trudnice i dojilje ne smeju premašiti preporučenu dnevnu dozu.

This is the Recommended Daily Allowance.
Ово је препоручени дневни унос.

Grams of cooked lentils contains 3.3 mg, which is 18% of the recommended daily intake.
Grama kuvanog sočiva sadrži 3, 3 mg, što je 18% preporučenog dnevnog unosa.

What is the Recommended Daily Amount?
Шта је препоручена дневна количина?

One should adhere to the instructions of use and try not to exceed the recommended daily dose.
Треба да се придржавају упутствима за употребу и покушати да не прелази препоручену дневну дозу.

The recommended daily intake is 1 tablet.
Препоручени дневни унос је 1 таблета.

Do not exceed the recommended daily amount.
Ne prelazite dnevnu preporučenu količinu.

The recommended Same dosage is indicated as follows.
Kao preporučene doze se navode sledeće.

This is 48% of the recommended daily intake!
To je 48 odsto preporučenog dnevnog unosa!

The recommended serving size is just one ounce.
Препоручена величина служи само једна жлица.

Eight hours of sleep is the recommended standard.
Čaša vode je onaj standarad koji se preporučuje.

The recommended daily dose is just four fluid ounces.
Препоручена дневна доза је четири супене кашике.

Vitamin B2- 12% of the recommended daily allowance.
Vitamin B2: 11 odsto preporučenog dnevnog unosa.

The recommended dietary allowance for women is 75 milligrams.
Препоручени дневни допринос за жене је 75 мг.

This corresponds to 7% of the recommended daily allowance.
Ово само чини 7% препорученог дневног износа.

The recommended ready options of masks for treatment of hair.
Препоручене опције за маске за третирање косе.

Vitamin B1: 11 percent of the recommended daily allowance(RDA).
Vitamin B2: 11 odsto preporučenog dnevnog unosa.

The recommended daily doses should therefore not be exceeded.
Preporučene dnevne doze se ne smeju prekoračiti.

Eight glasses of water is the recommended minimum daily requirement.
Čaša vode je onaj standarad koji se preporučuje.

The recommended daily dose is 6 to 30 grams of dry fruits.
Препоручена дневна доза је 6 до 30 грама сувог воћа.

Contains over half of the recommended daily value of vitamin C.
Ona sadrži više od polovine preporučene dnevne vrednosti vitamina A i C.

The recommended retail price is 129.99 euros incl. VAT.
Препоручена малопродајна цена је 129, 99 € укључујући ПДВ.

An independent increase in the recommended therapeutic dosage is prohibited.
Независно повећање препоручене терапеутске дозе је забрањено.

The recommended set of exercises(one month after the operation).
Препоручена сет вежби( месец дана после операције).

It contains approximately half the recommended daily value of vitamins A and C.
Ona sadrži više od polovine preporučene dnevne vrednosti vitamina A i C.