Примери коришћења The russian president на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The Russian President said.
Ruski predsednik je izjavio.
Boris Yeltsin is no longer the Russian President.
Јелцин више није председник Русије.
The Russian president did.
То је и урадио председник Русије.
Vladimir Putin has been the Russian President since 2012.
Vladimir Putin je ruski predsednik od 2012. godine.
The Russian president is right.
Formalno je ruski predsednik u pravu.
FGBU the"Polyclinic№ 3" the Russian President Administration.
ФГБУ је" Поликлиника № 3" руског председника управа.
The Russian President is not Impressed.
Руски председник није изузетак.
We are open to this kind of cooperation," the Russian president said.
Mi smo otvoreni za takvu saradnju”, rekao je ruski lider.
But not the Russian president.
I ako nije ruski predsednik.
He asked to take him to Russia, andthat what we did," said the Russian president.
Tražio je da ga dovedemo u Rusiju što smo mi i učinili",rekao je Putin.
Don't lie,” the Russian president said.
Не лажи”, одговорио је председник Русије.
We earlier talked about it with our Iranian partners," the Russian president said.
О томе смо разговарали раније са нашим иранским партнерима“, додао је руски председник.
The Russian president is a man of sincerity.
Predsednik Rusije je čovek od vere".
The idea of creating“Junarmy” was supported by the Russian President Vladimir Putin.
Идеју о стварању„ Јунармије“ подржао је и руски предсједник Владимир Путин.
The Russian president underscored that his….
Председник Русије потврдио је да је….
These broad talks could become“the light at the end of the tunnel,” concluded the Russian president.
U tom smislu, naravno, to može biti svetlo na kraju tunela“, zaključio je ruski lider.
The Russian President is a dog lover.
Ruski predsednik poznat je kao veliki ljubitelj pasa.
The campaign to reintroduce fluoride to the public water supply has infuriated the Russian president.
Kampanja za ponovno uvođenje fluorida u javni vodovod je razljutila ruskog predsednika.
The Russian President appreciated the gift.
Ruski predsednik oduševio se poklonom.
But it is also linked to economic development,support for new technologies and preservation of employment levels in the Russian economy," the Russian president said.
Али, то су и питања везана за привреду, развој нових технологија,очување нивоа запослености у руској привреди„, казао је председник РФ.
The Russian president is a known dog lover.
Ruski predsednik poznat je kao veliki ljubitelj pasa.
In the field of nuclear energy, where Russia is the technological leader,we offer African partners to build an industry from scratch,” the Russian president said.
У области нуклеарне енергије, где је Русија технолошки лидер, ми нудимо афричким партнерима даизградимо индустрију од нуле", рекао је руски предсједник.
The Russian President had more than ten such meetings.
Председник Русије имао је преко десет таквих сусрета.
In fact, all this is not completely harmless because an attempt is being made to plant quite dangerous ideas and distorted visions of history in the mindsof millions of people, primarily the youth," the Russian president said.
To, zapravo, nije tako bezazleno, zato što je na delu pokušaj da se u glave miliona ljudi, pre svega omladine, ubace veoma opasne tendencije iiskrivljene predstave o istoriji“- istakao je šef ruske države.
The Russian president thanked Medvedev for his service.
Ruski predsednik zahvalio se Medvedevu na pruženoj usluzi.
According to the Russian President, the question of Crimea«closed».
Prema rečima ruskog predsednika, pitanje Krima je„ konačno zatvoreno“.
The Russian president noted that the“suspects” were civilians.
Ruski predsednik je istakao da su" osumnjičeni civili".
According to the Russian president, Vladimir Putin, Turkey is even providing Isis with financial assistance.
Према изјавама руског председника Владимира Путина, Турска чак пружа финансијску помоћ ИД.
The Russian President said the suspects were civilians.
Ruski predsednik je istakao da su" osumnjičeni civili".
Americans supported the Russian president in his quest to find a peaceful settlement of the Syrian conflict.
Становници САД су подржали руског председника у мирном регулисању сиријског конфликта.
Резултате: 643, Време: 0.0737

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски